Готовый перевод My Dragon System / Моя Драконья Система: Глава 486

На темном небе стремительно пронесся черный дракон, едва различимый из-за скорости и ночи. Сквозь темноту доносились крики боли — как от членов Темной гильдии, так и от воинов Красного крыла. Дракон снова пикировал, выбирая новые жертвы.

И вновь он спускался вниз, на этот раз атакуя тех, кто находился ближе всего к воротам. Пролетая мимо, из чешуи дракона вырывались странные, зазубренные нити тени, словно тонкая проволока, пронзая солдат. Тени проходили сквозь любую броню, и как только жало касалось плоти, тела людей обмякали, переставая двигаться.

– Похоже, это какой-то яд, – заметил Блисс, видя странную пену, появившуюся на губах убитых.

Дракон немного завис над землей, удерживая на своих жалах, исходящих с боков, безжизненные тела воинов.

Увидев столь ужасное создание и не зная, на чьей оно стороне, члены Темной гильдии начали в панике отступать. Они бросились обратно через ворота, к замку. Те, кто находился на стенах, пытались спуститься по веревкам и лестницам, а некоторые просто спрыгивали, опасаясь, что дракон схватит их раньше, чем они достигнут земли.

Лишь теневые звери, казалось, использовали весь этот хаос в своих интересах. У них была одна цель – армия Красного крыла. Они карабкались, прыгали и прорывались сквозь своих же соплеменников, ничто не могло их замедлить.

– Всем приготовить оружие! Сосредоточьтесь на враге прямо перед нами! – кричал сэр Кей.

– Нам надо что-то делать с этим драконом, – обратился Ленни к Вану, который дрожал от страха, сжимая в руке кристалл.

– Не время колебаться! – крикнул Джек, превращаясь в оборотня и бросаясь вперед.

***

Из тумана наконец показалась фигура. Это был Морфран, глава темной гильдии. Он молчал, словно выжидая, пока Рэй сделает первый шаг или скажет что-нибудь сам.

Много времени прошло с их последней встречи, если не считать двух столкновений: на арене и под землей, в туннелях под Авирионом. Морфран владел силой молнии, одной из мощнейших способностей для магов.

Тогда Рэй смог противостоять ему, но теперь, став гораздо сильнее, он задавался вопросом, стоит ли вообще опасаться этого человека.

– Не скажу, что удивлен видеть тебя здесь, – наконец проговорил Морфран. – С того дня, как вы, дети, разрушили мои планы, я чувствовал, что это не просто случайность. Что за этим кто-то или что-то стоит. Теперь я вижу. Ты тот же, кто остановил меня тогда на арене. Нет, я чувствую это. И ты знаешь почему.

– Потому что здесь, во владениях тени, я становлюсь еще сильнее! Гораздо сильнее, чем раньше. Так что, если ты сравниваешь меня с тем, кем я был, знай: здесь я совсем другой.

– Кто ты вообще такой? – спросил Рэй. – Ты мне не нужен. Ты меньше камешка. Там, наверху, меня ждут люди.

– Думаешь, я лгу?! – вскипел Морфран. – Я вижу, ты сам чувствуешь эту силу! Просто сдайся и работай на нас!

– Значит, все это время ты выполнял приказы Тени? Неужели Тень так сильно хочет заполучить меня на свою сторону? – сказал Рэй.

Морфран на мгновение замер, словно Рэй угадал что-то важное. Неужели будущее изменилось из-за Рэя? Может, Блисс действительно преуспела, и Тень об этом знает? Возможно, поэтому они так упорно пытаются склонить его на свою сторону, вместо того чтобы просто убить.

Не желая больше тратить время на этого незнакомца, Рэй двинулся с места. Но в тот же миг молния ударила в землю всего в нескольких сантиметрах от его ноги.

Рэй быстро обернулся и выпустил свою молнию. Морфран сделал то же самое. Их силы столкнулись, и ничья молния не оказалась сильнее.

– Но как? Моя сила здесь должна быть мощнее, – удивлённо сказал Морфран.

– У меня не так много очков в мощи молнии, поэтому мои атаки слабые. Но ты это исправишь.

Морфран попытался сдвинуться с места, обернуться молнией, чтобы сбежать. Он всегда полагался на эту способность – двигаться со скоростью молнии. Но когда он посмотрел вниз, то понял, что его ноги полностью скованы льдом.

Он ударил себя молнией по ногам, надеясь разбить лёд. Куски откалывались, но лёд тут же нарастал снова. Рэй медленно приближался к Морфрану.

Теперь всё его тело дрожало при виде приближающегося человека.

– Я всё ещё слаб, – сказал Рэй. – Но ты просто слабее.

Положив руку на голову Морфрана, он активировал навык «Пожиратель маны». Редкие очки молнии стали переходить к нему.

– А-а-а! – закричал Морфран от боли.

[+50 очков в атрибут «молния»]

Всего от одного человека его сила молнии стала второй по величине. Это только доказывало, насколько мощными были способности Морфрана.

Морфрану казалось, что из него высасывают энергию. В последней попытке он соединил руки, и большой странный круг образовался между грудью Рэя и руками Морфрана.

– Прощай! – сказал Морфран, и мощный удар отбросил его от Рэя. Удар пришёлся в грудь, и Морфрана отбросило назад сквозь туман. В конце концов молния исчезла, оставив след на обнажённом теле Рэя.

Атака прошла сквозь доспехи, и его кожа выглядела немного покрасневшей и ободранной, но сам он был в порядке. Он слегка коснулся кожи и почувствовал лёгкое покалывание, но это было пустяком.

Бесполезно было ждать возвращения Морфрана – его драконьи глаза не могли пробиться сквозь туман. Судя по тому, что он до сих пор не вернулся, либо он был слишком слаб, чтобы что-то предпринять, либо благоразумно отказался противостоять Рэю с нынешними силами.

Пробираясь сквозь тени, Рэй слышал странные звуки. Они напоминали знакомые голоса – учеников академии и даже голос Эми. Но он знал, что это лишь иллюзии, порожденные туманом. Они не могли быть здесь.

Постепенно шепот и голоса сменились видениями. Он видел своих родителей из детства, моменты, проведенные с Эми.

- Прошу, Рэй, почему ты позволил мне умереть?

- Ты никого не можешь спасти.

Счастливые образы быстро темнели, некоторые из них таяли или сгорали. Пробиваясь сквозь них, он задавался вопросом, правильным ли путем идет.

Затем видений стало меньше, и когда они исчезли, он снова оказался у пьедестала, где впервые призвал дракона.

Он снова попытался пройти сквозь туман, и голоса превратились в видения. Тогда он кое-что понял. Чем дальше он шел в определенном направлении, тем ярче становились видения. Естественно, его разум подталкивал его двигаться так, чтобы избежать этих видений и звуков.

Но дело было не в этом. Чем больше видений Рэй испытывал, тем ближе он подходил к выходу.

Он продолжал пробиваться вперед, игнорируя каждое из них.

- В реальном мире я видел куда больше смертей, чем здесь. Я знаю, что если ничего не предприму, то смертей и страданий станет только больше, и не я один буду с ними справляться.

В конце концов, Рэй наткнулся на твердую стену. Это была стена самой ямы. Он поднял голову, но туман по-прежнему скрывал большую часть обзора.

- Сколько времени мне потребуется, чтобы выбраться наверх?

Он не был уверен, но помнил, что падение с Гэри было долгим. Крыльев у него ещё не было, оставался только один выход – карабкаться по стене ямы голыми руками.

Он схватился за камень и, подтягиваясь, начал взбираться, но не медленно, а спеша.

– Не смей умирать, или я сам тебя прикончу! — крикнул Рэй во всю глотку, надеясь, что те, кто остался снаружи, услышат.

http://tl.rulate.ru/book/42946/6425512