Готовый перевод My Dragon System / Моя Драконья Система: Глава 394. Прошлое Дема

Рассел продолжал нервно держать нож у шеи Рейчел. Драка на сцене продолжалась, и даже мать Джека, стоявшая чуть в стороне, выглядела обеспокоенной. Когда он смотрел отцу в глаза, ему казалось, что он слегка сходит с ума от всего происходящего.

- Все это не должно было случиться. Что я сделал не так?- Сказал Рассел. — Разве людей волнует, когда мы продаем коров или кур? Разве это не одно и то же? И ты,- Сказал Рассел, глядя на Джека. - В отличие от других, в твоих жилах течет моя кровь, ты должен быть на моей стороне, а не на их.

- Так вот почему ты не убил меня? Потому что я был твоим сыном? Тогда, пожалуйста, объясни мне может быть, я пойму тебя.- Джек, конечно, теперь никогда не простит своего отца. Было ясно, что он зашел слишком далеко. Но его отец был безумен, и он видел, что эти слова начинают действовать.

- Я вырастил весь этот город таким, каким он стал сегодня. Когда я случайно нашел это место, тут не было ничего, кроме заброшенных зданий и странной желтой брони. Однако вскоре я понял, что доспехи были другими. Это была замаскированная золотая жила, способная усилить любого, кто носил ее силу.

- Похоже на теневую чуму, это как-то связано?- Подумал Джек.

— Но судьба еще не отвергла и не покинула меня, тут осталась не только их броня, но и одинокая женщина. Та, которая была прикована цепями к одной из стен, они оставили здесь её по какой-то причине. Когда я начал приближаться к ней и она увидела меня, я быстро понял почему. Она была чудовищем. Она мгновенно превратилась в эту отвратительную фигуру и попыталась напасть на меня. Мне удалось увернуться, но недостаточно далеко, и она нанесла мне большой порез поперек ноги.

- Из-за этого злобного зверя я не мог ни двинуться, ни убежать из пещеры, пока не исцелился. Ибо в это время снаружи шла битва. Именно так я впервые обнаружил подземный город, ища место, где можно было бы спрятаться. Если бы я ушел с таким ранением, то был бы убит.

- Каждый день я возвращался, чтобы встретиться с женщиной, которая ранила меня и заставляла искать объедки, чтобы жить в пещере. Мне приходилось есть насекомых и растения, которых я никогда раньше не ел, просто чтобы выжить, а потом однажды… Женщина перестала нападать на меня, но она все еще оставалась там.

— Я удивлялся, почему, пока не увидел внизу восемь родившихся детей. Это было странное зрелище, потому что у нее не было большого живота, но потом я быстро понял, что она не человек. Младенцы сначала были маленькими по размеру, и они быстро выросли в обычных человеческих младенцев прямо на моих глазах.

— Зная, во что они превратятся, я подумал, что лучше всего будет убить их, но потом подумал, что если я смогу вырастить их, то, возможно, смогу использовать их в будущем. Во время моих поисков я нашел странную желтую броню и обернул ее вокруг моей ноги, чтобы укрепить ее при ходьбе, и именно тогда я обнаружил особые свойства брони.

— Внезапно, как искра, он ударила меня. Эти две вещи сделают меня богатым. Мне больше не придется быть рыцарем на передовой, я смогу жить в роскоши.

Выслушав эту историю, Джек не знал, что и думать. Неужели после этого он должен был посочувствовать отцу?.. Когда он слышал все эти слова, он мог только думать, что этот человек был чистым злом. Только безумец способен понять, что творится у него в голове.

-Но я не понимаю, как я могу быть оборотнем, если ты им не являешься?

Затем на лице матери появилось выражение шока, постепенно шок начал переходить в гнев, и, увидев маленькую девочку, даже она почувствовала, что с нее хватит. Это было уже слишком для нее.

— Я была согласна с рабами, я была согласна с продажей оборотней, но позже я узнала, что он спал с неё,- Сказала она, агрессивно указывая пальцем.

- Ах да, но не из любви, как к тебе, дорогая, — сказал Рассел. - Я хотел показать ей её место, отомстить за то, что она напала на меня. Но вот чего я не понимал, так это того, что если человек породнится с оборотнем, то вероятность того, что его отпрыск тоже станет оборотнем, составляет пятьдесят процентов.

— Обычно есть определенные черты, которые не поддаются контролю у оборотней, когда им исполняется пять лет. Может быть, случайно они от злости превращают руки или, как маленькая Рейчел, у нее сзади появляется хвост. Но ты ничего не показал, хотя и был невероятно искусен. Ты был многообещающим, и я решил воспитать тебя как настоящего сына.

- И все же ты еще не был готов узнать о семейном бизнесе, казалось, что ты слишком привязан к своему брату. Он уже показывал знаки, и мы сказали ему, чтобы он держал это в секрете от тебя. Если бы он внезапно исчез в таком юном возрасте, ты бы задавал много вопросов. Поэтому мы решили отослать тебя, надеясь, что ты никогда не узнаешь правду.

— Оказывается, ты все это время был одним из них.

Как раз в этот момент из двойных дверей в комнату вошел Рэй, который победил двух капитанов-рыцарей снаружи. Рассел, увидев это, не мог поверить своим глазам.

— Моя армия, как ты все еще здесь? Где они сейчас?- Спросил Рассел.

Через черный ход вошел один из рыцарей и вышел из-за занавеса. — Сэр, нам срочно нужна помощь. Целый город. Они пытаются бежать. Мы не можем больше удерживать их у ворот. Стража, где же стража!- Крикнул рыцарь.

-Я как раз собирался спросить тебя о том же!- Крикнул Рассел в ответ. -А где же воины?!

А потом вдруг сбоку одного из рабов вышвырнули на сцену. Однако Рассел был слишком ошеломлен, чтобы заметить происходящее. Он все еще пытался обработать всю информацию. Когда тело раба врезалось в Рассела, нож выпал из его руки, и все тела врезались друг в друга, превратившись в большую кучу.

Джек быстро подбежал, слишком взволнованный, он поднял и отбросил отца и даже раба. Он даже не понимал, что делает, а просто хотел убедиться, что с Рейчел все в порядке.

- Нет, Нет, Нет! .. — Воскликнул Джек.

Он посмотрел вниз, его руки были пропитаны темно-черной и красной кровью. Когда тела столкнулись, лезвие вонзилось ей прямо в грудь. Ее глаза, казалось, были полны боли, и небольшое количество крови также капало с ее шеи.

Когда он держал ее обеими руками, его охватило странное чувство. Энергия кипела сильнее, чем он когда-либо чувствовал раньше. Это был не просто гнев, это было что-то еще.

Он поднял голову, глядя в потолок, и его глаза полностью покраснели, теперь не было видно даже белого.

— УУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ!- Крикнул Джек в небо. Звук был пронзительно громким, он заставил остальных остановиться…

Затем произошла странная реакция. У всех оборотней, которые были заняты борьбой со Стивом, включая самого Стива, также было желание выть. Они сразу же начали выть, и теперь все затыкали уши, включая Рэя, который был более чувствителен, чем остальные.

Он упал на пол, закрыв уши руками.

- Эта сила, — сказал Стив. — Я так и знал, брат. Ты-альфа-волк.

http://tl.rulate.ru/book/42946/1288038