Готовый перевод My Dragon System / Моя Драконья Система: Глава 191. Злые Красные Крылья

Как только Рэй произнес слова "Красные Крылья", весь зал гильдии погрузился в молчание. Все немедленно прекратили свои занятия и повернулись к трем людям, стоявшим перед прилавком.

Затем голос молодой девушки вдруг закричал.

- Ненавижу "Красные Крылья".

Когда Рэй повернулся, чтобы посмотреть, кто это был, он был удивлен, увидев, что это была Кэнди.

Теперь Рей был в еще большем замешательстве, чем раньше.

- Что-то не так с названием "Красными Крыльями"?" - Спросил Гэри у Софи, сидевшей за столом.

- Это не официальная проблема, Гильдия еще не зарегистрирована под этим именем, но вы видите.

- Красные крылья-чистое зло. - Сказал крупный бородатый мужчина, вставая и подходя к ним троим.

Бородатого человека звали Горден, и он отвечал за здание гильдий в этом городе. Он посмотрел на трех мальчиков перед собой и подумал, что им никак не могло быть больше 18 лет.

- Вы трое молоды и, вероятно, слышали эти слухи, жаль, что такие молодые умы были запятнаны их злом и теперь даже хотят назвать гильдию в их честь. - Старик покачал головой.

- Прости, но я не могу позволить тебе называть свою гильдию таким именем.

Гэри начал волноваться. Похоже, старик плохо отзывался о "красных крыльях", и Гэри почувствовал себя оскорбленным.

- Что с тобой, старик, почему мы не можем?..

В этот момент Рэй положил руку перед Гэри, чтобы успокоить его.

- Раздражение ни к чему их не приведет.

- Мне очень жаль, но мы ничего не знаем о тех слухах, о которых вы говорите.

Старик немного отошел назад, как будто не мог поверить словам Рэя.

- Я думаю, что вы трое действительно из другого города. Недалеко отсюда есть большой город под названием Аврион. Несколько месяцев назад там произошла огромная битва, и теперь он принадлежит группе под названием Красные Крылья. Старым рыцарям, которые когда-то защищали город, сказали, что им придется подписать пожизненный контракт, иначе они будут изгнаны.

Горден не знал, что он разговаривает с тем самым человеком, который сделал именно это.

Тут Гэри расхохотался.

- Эти проклятые чистокровные, Рей, когда они покинули город, они, вероятно, начали распространять слухи о нас, пытаясь настроить всех против нас.

Горден понял, что сказал Гэри.

- Что ты имеешь в виду под нами?

- Послушай, все, что ты знаешь, - ложь, мы сами пришли из Авриона. Они не заставляли нас ничего делать, Красные Крылья были теми, кто спас Аврион-Сити.

Горден не мог отделаться от мысли, что трое детей перед ним лгут. Так и должно быть, слухи и истории, которые он слышал о "красных крыльях", не сходились. Мало того, что Горден и этот город сами испытали ужас группы "Красные Крылья".

Как раз в этот момент в сторону Рэя полетело яйцо, Рэй повернул голову, уклоняясь от яйца, но яйцо продолжало лететь по воздуху и приземлилось прямо на лицо Гэри.

- Кто это бросил? - Закричал Гэри, когда яйцо закапало и упало на пол.

- Убирайся из нашего города, тебя никто не любит! - Крикнул Таффи.

Рэй заметил, что простые слухи не заставят жителей этого города вести себя подобным образом. За этой историей стояло нечто большее, чем просто слухи.

- Почему мне кажется, что все так ненавидят "Красные Крылья"?

Но прежде чем Горден успел закончить свой ответ, дверь в ратушу распахнулась настежь.

- Ладно, всем пора платить сегодняшние деньги за защиту! - Тощий человек с отсутствующим зубом вошел в дверь, а за ним еще четверо мужчин.

Все в комнате внезапно замолчали. Группа, которая только что вошла, начала ходить по комнате с металлическим ведром. В металлическое ведро были помещены либо монеты, либо звериные кристаллы. Вопросов не было задано, и все подчинились почти мгновенно.

Затем мужчины заметили Рэя и остальных и быстро подошли к ним.

-О, я никогда не видел вас троих здесь раньше.

- Эти трое из другого города." - Конечно, вы их отпустите, - нервно сказал Горден.

- Правила есть правила, каждый должен платить. - Сказал мужчина.

Прошло всего несколько месяцев с тех пор, как Рэй в последний раз был в городе, но казалось, что многое изменилось. Охраны не было, квест-скука была почти пуста, и все подчинялись этим слабакам прямо перед ним.

Мужчина протянул ведро и начал трясти им перед ними.

- Пожалуйста, я умоляю вас троих, ради этого города, пожалуйста, заплатите цену, это всего лишь серебряная монета, конечно, вы можете себе это позволить? - Спросил Горден.

Затем Гэри заглянул в ведро и увидел все монеты и ядра животных.

- Эй, Рэй, как ты думаешь, мы можем оставить это себе?

- Почему бы и нет.

Затем Гэри вместо того, чтобы положить что-то в ведро, потянулся и вытащил промежуточное ядро зверя.

- Может быть, я смогу превратить это в сундук для себя, - сказал Гэри, хихикая про себя.

- Что ты делаешь, черт побери! Ворует у нас! - Закричал мужчина.

Четверо мужчин за его спиной тут же выхватили мечи.

- Разве ты не знаешь, кто мы такие? - Затем мужчина закатал рукав, чтобы показать красную отметину в виде головы дракона. Он был похож на тот, что Рэй дал членам Красных Крыльев, но немного отличался, как будто кто-то только описал, как он выглядел для них.

- Если вы не вернете Кристалл и не заплатите двойную плату, мы пошлем армию в этот город и перебьем вас всех. Мы уничтожили Аврион, неужели ты думаешь, что Красные крылья не справятся с кучкой детей?

- Рэй, ты это видишь? - Спросил Гэри.

- Да, самозванцы.

Услышав эти слова, мужчина сделал шаг назад, но тут же снова шагнул вперед.

- Кого ты называешь самозванцами?

Затем Гэри и Джек подняли рукава, чтобы показать истинную метку Красных Крыльев.

http://tl.rulate.ru/book/42946/1146191