Готовый перевод Twins of the Sea / Ван Пис: Близнецы моря | Завершён ✅: Глава 25 (ч.1) Триллер Барк I

Брук и остальная команда сидели в кухне на “Санни”

Брук сказал: "Я похож на скелет, потому что я съел Ёми-Ёми Но Ми, когда я умер, моя душа вернулась в мое тело и я стал скелетом.

Команда кивнула, и Зевс сказал: "Дьявольские махинации плода”

Уссоп посмотрел на Брука и сказал: "Эй, у тебя нет ни тени, ни отражения!”

Брук вздохнул и сказал: "Моя тень была украдена у меня, и я застрял в Флорианском Треугольнике на 50 лет. Если я уйду, Солнце сожжет меня, и я умру”

Нами сказала: "Кто украл твою тень?”

Брук покачал головой и сказал: "Я не собираюсь ничего говорить об этом человеке, это слишком опасно для вас, ребята. Прости, Луффи, я бы с удовольствием присоединился к твоей команде, но не могу”

Луффи ответил: “Мы просто вернем твою тень!”

Брук покачал головой и сказал: "Ты не можешь, он слишком силен”

Зевс вздохнул и сказал: "Брук, я уже знаю, кто взял твою тень”

Брук был потрясен и сказал: "Откуда ты знаешь?”

Зевс потер нос и сказал: "Ну, я был Морским дозорным примерно неделю назад…” - Остальная часть команды хихикнула, и Зевс продолжил: “Я довольно хорошо знаю шичибукаев” - он повернулся к команде и сказал: “Помните, что случилось с Кроком? Шишиши” - Зевс засмеялся, и большая часть команды засмеялась вместе с ним.

Луффи сказал: “Тот парень, который был женщиной?”

Зевс кивнул, и лодка затряслась, он сказал: "В любом случае, мы уже приплыли в Триллер Барк, так что у нас нет выбора. Шишиши"

Брук вздохнул и сказал: "Да, он украл у меня мою тень, но я должен вернуть ее сам!”

Брук встал, и Зевс остановил его: “Подожди, мешок с костями. Как ты сам собираешься остановить Мория?”

Брук оглянулся и увидел, что остальные члены команды улыбаются ему, хотя Уссопа трясло. Зевс усмехнулся и сказал: "Мы поможем тебе, я почти уверен, что Луффи собирался сделать это в любом случае"

Луффи кивнул и сказал: "Ага”

Зевс усмехнулся и сказал: "Отлично, я хотел попробовать больше ротации - я имею в виду, что я тоже хотел драться”

Робин впилась в него взглядом, он немного вспотел, а Нами хихикнула, Зевс продолжил и сказал: "Хорошо, в первый раз я буду информатором. Мория - это шичибукай, он может красть тени и запихивать их в себя или в другие вещи. У него есть 3 сильных подчиненных, все вместе они называются Мистической четверкой, один - сам Мория, второй – “Призрачная Принцесса” по имени Перона, и прежде чем вы спросите, да, она существует, третий - Доктор Хогбак, и последний из них - худший"

Нами сказала: "Кто последний?”

У Зевса оттопырились виски, и темно-красный свет начал потрескивать вокруг него, и он сказал: "Его зовут Авессалом, у него куча сшитых частей и львиная морда” - Экипаж был сбит с толку реакцией Зевса.

Нами спросила: “И что? Чем он плох?"

Зевс закрыл глаза и молниеносно протянул свою руку в перчатке прямо к голове Робин, забрал его руку назад, сжимая ее, и сказал: "Потому что он съел Сукэ Сукэ но Ми, и он огромный извращенец”

Зевс направил свет вокруг своей руки, заставив Авессалома закричать, Зевс усмехнулся с кровожадным выражением лица: “Итак, Авессалом решил прыгнуть в могилу немного раньше, прикоснувшись к моей женщине, а?”

Авессалом показал себя и пробормотал, заикаясь: "ч-Кто ты?!”

Зевс усилил хватку, когда его глаза покраснели, и он хихикнул: "Я худший твой кошмар” - он собирался убить его, но Луффи сказал: “Достаточно Зевс!”

Зевс вздохнул и ослабил хватку, но не отпустил Авессалома, Авессалом глубоко вздохнул и сказал: "Т-ты чудовище!”

Зевс рявкнул: “Эй! Ты выглядишь как лоскутная кукла и называешь меня чудовищем?! Я самый красивый человек, которого ты когда-либо видел!”

Авессалом усмехнулся, скрестил руки на груди и сказал: "Ты уверен, что говоришь не обо мне?”

“Эй, ты действительно так сильно хочешь стать пеплом?” - рявкнул Зевс.

Санджи подошел к Авессалому, Зевс хихикнул и сказал: "К сожалению, я, вероятно, не тот, кто хочет убить тебя здесь больше всего”

Санджи остановился перед Авессаломом и сказал: "Ты забрал у меня мою мечту”

Зевс сказал: “Вообще-то, Санджи, если ты действительно хочешь этот плод, мы можем убить его и надеяться, что он вырастет на мандариновых деревьях Нами”

Санджи вздохнул и покачал головой, Зевс повернулся к Луффи и сказал: “Что мне с ним делать?” - он потряс Авессалома в руках, как тряпичную куклу и продолжил: “На самом деле он довольно прочный, мы могли бы связать его и использовать для стрельбы по мишеням, он мог бы всего лишь сильно порезаться”

Зоро заинтересовался и сказал: "Правда?”

Зевс ответил: "Эй, лоскутный Лев, сколько нужно порезов, прежде чем ты больше не сможешь с этим справиться?”

Авессалом дрожал и сказал: "Я не знаю, много будет?”

Зевс сказал Зоро: "Я не знаю, мне кажется, что он бросает тебе вызов"

Зоро одарил Авессалома кровожадной ухмылкой и сказал: "Звучит забавно"

Зевс сказал: "Чоппер, ты тоже можешь ставить на нем эксперименты, Нами может проверить свой Климат-контроль, а Уссоп может опробовать новые пули!”

Робин покачала головой Зевсу, который изо всех сил старался сделать Авессалома врагом общества номер один, и сказала: "Зевс, почему ты так сильно его ненавидишь?”

Зевс ответил: "Этот ублюдок собирался воспользоваться тобой! Кроме того, с невидимым врагом довольно трудно справиться, нет?”

Робин подумала и кивнула, а Луффи сказал: "Я знаю! Он приведет нас к Морию!”

Авессалом сказал: "Ни в коем случае! Я лучше умру!”

Зевс пожал плечами и сказал: "Как хочешь" - молния снова начала вращаться, и Авессалом сказал: "Подожди! Давайте все успокоимся, мы можем обсудить это как взрослые люди, нет?”

“Ты собираешься отвезти нас к Морию?” - спросил Луффи.

Авессалом покачал головой, а Луффи кивнул и сказал: "Надерите ему задницу, но не убивайте его"

Зевс и Санджи ухмыльнулись и сказали в унисон: "C удовольствием”- они вышли из кухни, и остальная команда услышала крики Авессалома.

Зевс и Санджи вернулись с довольными лицами, и Луффи сказал: "Вы ведь не убили его, не так ли?”

Зевс покачал головой, и Санджи сказал: "Нет, но сейчас он застрял в одном из гигантских зубов ворот снаружи”

Луффи кивнул и сказал: "Тогда пойдем надерем задницу этим парням!” - Команда вышла из корабля, прошла через устьевые ворота и бросила якорь на островном судне.

Зевс сказал: "Хорошо, на острове много зомби, а также Мория, Хогбак и Перона. Перона съела плод, который позволяет ей управлять негативными и позитивными призраками, и она может астрально проецировать себя, так что если вы увидите ее, это, вероятно, не это будет не её настоящее тело”

Робин сказала: "Отрицательные призраки?”

Зевс усмехнулся и сказал: "На самом деле они очень забавные, они делают человека супер негативным, и этот человек теряет свою волю к борьбе. Я видел, как однажды на собрании военачальников она ударила дозорного одним из них, и он сказал, что он бесполезен и хотел бы быть блохой. Шишишиши”

Робин покачала головой, и Чоппер сказал: “Это тот Хогбак, о котором ты говорил, Доктор Хогбак?”

Зевс заколебался, глядя на взволнованное лицо Чоппера, вздохнул и сказал: "Слушай меня внимательно, Чоппер, я знаю, что ты восхищаешься доктором Хогбаком, но то, что он здесь делает, нехорошо”

Чоппер наклонил голову, и Зевс наконец сказал: “Он возвращает мертвых, все зомби на острове-это лоскутные творения мертвых людей, чьи тени были удалены и засунуты в трупы. Все люди, пропавшие без вести в Флорианском Треугольнике, превращаются в подопытных”

Чоппер сказал: "Нет! Ты врешь! Он же доктор, он бы так не поступил!"

Зевс сказал: "Верь во что хочешь, я говорю правду. Сходи к нему, если не веришь мне”

Чоппер спрыгнул с лодки, Нами и Уссоп погнались за ним, Зевс закричал: "Эй! Берегитесь невидимого извращенца!” - и повернувшись к остальным, заметив, что Брук исчез.

Зевс спросил: “Куда делся мешок с костями?” - Зоро сказал, что он убежал на остров, когда тот разговаривал с Чоппером.

Зевс вздохнул и сказал: "Какой беспорядок”

Луффи сказал: "Пошли уже!” - и спрыгнул с лодки, причалившей к острову, остальные последовали за ним.

Зевс и остальные бродили по острову и натыкались на призраков, призраки проходили через Луффи, Зоро, Фрэнки и Робин. Зевс усмехнулся, когда Луффи и Зоро были подавлены, говоря: "Я не должен был родиться" - а Фрэнки сказал: "Я хочу быть жуком”

Зевс повернулся к Робин, она посмотрела на него и нахмурилась, Зевс смутился и сказал: "Эм, Робин?"

Робин спросила: "Чего ты хочешь, идиот?” - Зевс моргнул, и Робин сказала: "ты отвратителен, отойди от меня”

Зевс был потрясен, и Санджи начал смеяться, Зевс повернулся к нему и бросил его к призраку, он прошел через одного и сказал: "Я должен жить вдали от людей, потому что я такой уродливый"

Зевс засмеялся так сильно, что у него были слезы на глазах, и все остальные медленно проснулись, они увидели, что Зевс смеется, и он указал на Санджи, который все еще бормотал о том, что он уродлив, и упал на землю, держась за живот, Зоро тоже засмеялся над Санджи.

Санджи резко очнулся, увидел, что Зевс и Зоро смеются над ним, и рявкнул: “МОХОГОЛОВЫЙ, МАЛЬЧИШКА В МАСКЕ! Вы думаете, это смешно?!”

Зевс и Зоро посмотрели друг на друга и сказали вместе: "Да, это смешно "уродливый"- и они снова начали смеяться, Санджи бросился на этих двоих, и они начали пыльную драку, пыль осела, показав 5 фигур, Луффи и Фрэнки тоже втянулись, Фрэнки потер голову и сказал: "Я думаю, что неплохо справился со своей первой пыльной дракой” - Остальные четверо кивнули, и Робин хихикнула.

Группа продолжила путь, они наткнулись на зомби и монстров на пути к огромному замку. Зевс подошел к Робин и спросил: "Что случилось с негативными призраками?”

“Не знаю” - ответила Робин – “мне показалось, что от него я стала еще мрачнее и злее”

Зевс проворчал и сказал: "Да, я заметил..."

Робин хихикнула и нахмурилась на него: " Ой, моя маленькая мягкая грусть, я сказала тебе гадости?”

Зевс покраснел, почесал затылок и сказал: "Нет, но если ты поцелуешь меня, я почувствую себя лучше”

Робин закатила глаза и быстро поцеловала его в щеку, Зевс потер щеку и пожаловался: "В щеку?! Чертовски скупая женщина…” - Робин хихикнула, и группа наткнулась на огромное трехголовое животное.

http://tl.rulate.ru/book/42932/1080874

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
“Я довольно хорошо знаю военачальников” - мб
Я довольно хорошо знаю шичибукаев
Я довольно хорошо знаю начальников
Я довольно хорошо знаю шишек
Развернуть
#
Исправил )
Развернуть
#
Мория - это военачальник, он может красть тени
Мория - это шичибукай
Развернуть
#
Исправил ))
Развернуть
#
Я видел, как однажды на собрании военачальников - шичибукай
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь