Готовый перевод Twins of the Sea / Ван Пис: Близнецы моря | Завершён ✅: Глава 21 (ч.2) - Вотер 7

Зевс и остальные появились у дверей Клана Фрэнки ,и Луффи выломал дверь. Внутри толпа головорезов Фрэнки была одета в одинаковую униформу, а Уссопа избили и привязали к стулу.

Все повернулись к двери, и дым рассеялся, показав пять фигур: Санджи, который курил, Зоро, который держал руки на своих мечах, Чоппер, который был в своей форме дьявольского плода, Зевс, который курил, в то время как его тело потрескивало молниями, и стоящий в середине остальных четырех был Луффи, который скрестил руки на груди и свирепо смотрел на всех.

Огромный парень из клана Фрэнки подошел и сказал: "Вы пришли за этим неудачником?” - он указал на Уссопа и сказал: “С ним было неинтересно играть, он слишком слаб”

Зевс выдохнул полный рот дыма и сказал: "Парень, ты роешь себе очень глубокую могилу”

Луффи размахивал руками взад и вперед прямо перед гигантом, гигант засмеялся и сказал: "Ты не можешь сломать мою броню, это бесполезно!” - Руки Лаффи выстрелили в ответ одновременно и ударили в великана, сокрушая его броню и отправляя его в полет через стену дома Фрэнки.

Остальные головорезы Фрэнки, набросились толпой на пятерых и начали драться, Зевс уклонялся влево и вправо, с сигаретой во рту, он достал свой золотой посох и ударил им по головорезам, прежде чем изменил форму на огромный молот и размахнулся. Зевс на мгновение задумался и снова изменил форму, превратив молот в гораздо меньший молот и зарядил его электричеством, бросив его в громилу, он разжал руку, и молот вернулся, Зевс уставился на Молот и начал смеяться, как маньяк, бросая свой молот кругами и вспоминая Тора: "Шишишишиши я ТОР!” - он отозвал молот назад и зарядил его, подняв над головой и ударил им об землю, отчего волна молний разлетелась во все стороны.

Все посмотрели на него, он почесал затылок и сказал: "Извините, я немного увлекся, ха-ха-ха" - прежде чем повернулся и схватил Уссопа, остальные ребята покачали головами и вышли из теперь уже разрушенного здания. Зевс играл со своим молотом, отправляя его в полет, прежде чем позвать обратно, и покачал головой: "Махинации дьявольского плода…" - он превратил его обратно в посох и положил себе на спину, когда возвращался к “Мерри”

На камбузе коробля все, кроме Робин, сидели за столом и ждали, когда проснется Уссоп.

Зевс выдохнул дым и сказал: "Так что в принципе они не могут починить “Мерри”…”- Луффи кивнул, и Зевс вздохнул.

“Уссопу это не понравится, а Робин ушла” - он вздохнул, и команда посмотрела на него, он махнул рукой и сказал: "CP9, правительственные агенты, один из них сказал, что если она не пойдет с ним, они убьют вас всех и пошлют Бастер Кол в Вотер 7 и бла-бла-бла… Я сказал ей не беспокоиться об этом, и что я буду защищать вас, ребята, но она ничего этого не хотела и согласилась. И в правду, она глупая женщина…” - он покачал головой, и остальные члены экипажа сжали кулаки.

кашель *

Уссоп проснулся и огляделся, заметив, что что-то не так, он сказал: "Что случилось, ребята? Люди из Галлей-Ла проверили наш корабль?”

Луффи кивнул, и Уссоп облегченно вздохнул: “Это хорошо, значит, у нас все еще есть достаточно денег, чтобы починить его?” - Луффи молчал, и Уссоп сказал: "Если мы потеряли деньги, которые нам нужны, я могу продать кое-что из моих ..."

Луффи оборвал его и сказал: "Корабельщики сказали, что “Мерри” нельзя починить. Так что нужно купить новый корабль”

Воздух застыл, и Уссоп рявкнул: “Что ты имеешь в виду под покупкой нового корабля? “Мерри” - это Накама! Ты собираешься бросить ее, когда мы ей понадобимся?”

Луффи заговорил: “Они дали нам каталог с кучей новых кораблей” - он достал книгу и начал показывать на новые корабли.

Уссоп хлопнул по книге, схватил Луффи за рубашку и сказал: “Так ты собираешься бросить “Мерри”?! После всего, что она для нас сделала! Только потому, что какие-то жадные корабельщики сказали, что ее нельзя починить?!”

Луффи швырнул Уссопа на землю и сказал: "Это корабль! И его нельзя починить! Мы купим новый, и я буду капитаном, если тебе это не нравится, ты и ...” - Санджи оттолкнул Луффи от Уссопа и сказал: “Луффи, ты понимаешь, что собирался сказать?!”

Луффи встал и сказал: "Извини, Уссоп, я не хотел..."

Уссоп оборвал его и встал: “Нет, ты прав, даже Курама сказал, что я слаб, я слишком слаб, чтобы быть в твоей команде, я просто уйду, если ты можешь бросить “Мерри”, ты можешь бросить и меня. Сегодня вечером мы будем драться, и тот, кто победит, получит ”Мерри”- и с этими словами Уссоп умчался прочь и покинул корабль.

Внутри камбуза Нами плакала и кричала: "Почему ты не остановил его! Вы же должны быть друзьями!”

Зоро сказал: "Если он хочет уйти, пусть уходит”

Нами рявкнула: “Что это за отношение?!”

Санджи вздохнул, и Зевс заговорил: “Знаешь, Зоро прав”

Зевс встал и сказал: "Как только он бросил тебе вызов, его время в этой команде закончилось”- позже Зевс вышел из комнаты, оставив позади мрачную команду.

В десять часов вечера вся команда и Зевс стояли на “Мерри” и смотрели на Уссопа, который пришел дуэль с Луффи.

Уссоп сказал: "Помни Луффи! Если я выиграю, то получу “Мерри!””

Луффи молчал и поднялся, чтобы ударить его, но Уссоп кашлянул "кровью", Луффи не ударил его, беспокоясь о его травмах, а Уссоп усмехнулся и выстрелил в Луффи тухлым яйцом. Луффи нанес удар, но Уссоп заблокировал его ударным диском и использовал его, чтобы отбросить Луффи назад, Уссоп выстрелил шипами и использовал Огненную Звезду, чтобы отвлечь Луффи, Уссоп бросил ымовую бомбу к ногам Луффи и выстрелил Огненной звездой в дым, поджигая его.

Луффи встал и ударил Уссопа кулаком в лицо, отправив его в полет, Луффи встал над Уссопом и сказал: "Зачем ты дрался, если знал, что не сможешь победить меня? Мы уходим, забирай “Мерри”- и пошел обратно к команде.

Зевс смотрел, как Чоппер, который побежал к Уссопу, чтобы обработать его раны, был отвергнут Уссопом, и видел, как Уссоп ушел. Команда покинула "Мерри", и Зевс сказал Зоро: “Он определенно мог бы быть сильнее, чем сейчас, если бы планировал свои атаки, как только что сделал с Луффи” - он покачал головой и вздохнул, когда покинул верфь.

Позже экипаж и Зевс оказались в гостинице. Зевс вышел на балкон и присоединился к Зоро, который пил в одиночестве. Зевс поставил чашку и налил себе выпить, Зоро не сказал ни слова, и Зевс заговорил, снимая маску: "Ты хотел знать, кто я такой?” - Зоро посмотрел на него, и Зевс продолжил: “Меня зовут Зевс, я почти уверен, что Луффи рассказывал вам обо мне, ребята”

Зоро кивнул и сказал: "Да, его брат, который собирался стать первым помощником”

Зевс усмехнулся и сказал: "Ну да, ты гораздо лучший помощник, чем я когда-либо буду, и ты довольно хорошо справился с ситуацией сегодня. Честно говоря, если бы ты сказал что-нибудь о том, чтобы вернуть Уссопа, я бы действительно отнял у тебя титул первого помощника”

Зоро поднял бровь и отпил из своей чашки, Зевс посмотрел на него и продолжил: “Твоя обязанность как первого помощника - разделять бремя со своим капитаном, все остальные могут говорить, что хотят, но на самом деле последнее слово за Луффи и тобой. Если даже произойдет, что Луффи сломается, ты должен оставаться сильным, потому что остальная часть команды смотрит на тебя за поддержкой. Помнишь, что я тебе говорил раньше?”

Зоро кивнул, и Зевс усмехнулся: “Так что я официально передаю тебе факел первого помощника”

Зоро ухмыльнулся, и Зевс позвал свое облако вниз, схватил две миски и бутылку саке и налил себе и Зоро. Он чокнулся своей чашей с чашей Зоро, и они оба выпили, когда они закончили, Зевс схватил чаши и саке и поставил их обратно, прежде чем встать и сказать: "Помни, что я сказал, никогда не сомневайся” - он схватил свою маску и пошел спать в свою комнату, оставив Зоро пялиться ему в спину.

На следующее утро Зевс и остальные читали газету и были потрясены, увидев, что там говорилось, что они атаковали Айсберг прошлой ночью. Зевс потер нижнюю часть своей маски и сказал: "Ха, мне действительно нужно перестать пить, прежде чем я лягу спать, я совершенно забыл, что мы это сделали"

Нами огрызнулась и сказала: "Вообще то мы этого не делали! Это не имеет никакого отношения к твоей проблеме с алкоголем!” - Зоро усмехнулся, а Зевс моргнул и указал на себя: “У меня проблемы с алкоголем?” - он указал на Зоро и сказал: "Мохоголовый сидит пьет, а сейчас около 9 утра!”

Нами вздохнула и сказала: "В любом случае кто-то пытается нас подставить"

Зевс сказал: "Так просто сходи к Айсбергу и спроси его, что он видел, мне это не кажется сложным” - команда кивнула, и Зевс прошептал: "Хотя тебе может не понравиться то, что ты услышишь”

Зоро прищурился, а остальные его уже не слышали.

http://tl.rulate.ru/book/42932/1073188