Готовый перевод Along a Fading Path(Naruto) / По исчезающей тропе(Наруто): Возраст 3/Год 3

символ моего клана и самая могущественная способность. С его помощью любой Учиха может читать движения своего противника, копировать дзюцу одним взглядом и при определенных обстоятельствах искажать реальность с помощью странных глазных способностей. Серьезно, эта последняя часть-такая массовая эскалация способностей глаза, что я задаюсь вопросом, почему у большего количества людей не было Эхо-Шарингана манго.

...

Это звучит глупо, но если бы я не связал это странное чертово имя с чем-то подобным, ты бы забыл.

В любом случае, поскольку до резни оставалось всего несколько лет, я хотел хотя бы попытаться раскрыть свои сумасшедшие способности глаза. Хотя, это рискует случайно навредить мне.

Хмм...

-------------

- Шаринган? Я кивнул, глядя на Итачи с невинным выражением лица. Теперь говорить с другими стало намного легче, так что он должен понять мой вопрос.

- Утечка пропорциональна запасам вашей чакры, но, предположительно, в детстве она выше.- Я вижу, как его глаза подозрительно сужаются. -Почему ты спрашиваешь, братишка?"

Застенчивое выражение появляется на моем лице, когда я отвожу взгляд.

-Я слышал, ешь круто.- Черт возьми, я все еще путаюсь в таких мелочах. Но разве можно меня винить? Каким бы ни был этот язык, очень трудно правильно уловить все мелкие нюансы.

- Хм, это определенно мощная способность. Скрестив руки на груди, мой брат долго и напряженно думал.

- Предположительно, человек пробуждает свой Шаринган во время сильного стресса или кризиса, - его глаза скользят по моим. - Надеюсь, в ближайшее время у тебя ничего подобного не будет.- Усмехнувшись, он слегка погладил меня по голове.

-В любом случае, пойдем. Мама приготовила для нас вкусные рисовые лепешки."

У них божественный вкус!

- О'Кей!"

=========

Поскольку все спали, я подумал, что сейчас самое подходящее время, чтобы продолжить свою практику "вызова" Шарингана. Это будет еще один месяц попыток, но что-то особенное чувствовалось в сегодняшнем вечере! Если все, что для этого потребовалось, - это большой стресс, и, насколько я помню, смерть друга, то у меня была небольшая зацепка. Смерть должна была помочь, верно?

Таким образом, имея это в виду, я еще раз подумал о моменте моей смерти и обо всем страхе, который я испытал после моего рождения.

Мир замедляется, и через несколько мгновений я теряю сознание, а просыпаюсь уже в больнице.

Что ж... это сработало.

[Награда: Шаринган получить!]

=========

Зачем я это делаю? Серьезно! Мои руки кричат от боли, просто поднимая эти маленькие гири, которые использует мой брат. Попытка бросить Кунай или сюрикен еще сложнее, чем это! Хуже всего, что все это будет напрасно! Итачи очень наблюдательный человек, так что даже если я поставлю все на свои места, он обязательно заметит в конце концов.

Штопать. Я надеялся добиться хоть какого-то прогресса, а не барахтаться на месте. Может быть, если я ... -

Дверь за моей спиной открывается, и я оказываюсь лицом к лицу с отцом.

-Так это был ты, маленький Саске?"

Я сглотнула и быстро спрятала Кунай за спину, случайно задев палец и выронив острое оружие.

- А!- Я прикрываю рот, стараясь как можно сильнее приглушить тихий крик. Последнее, в чем я сейчас нуждалась, так это в том, чтобы моя мать тоже вмешалась. Она взбесится, если увидит, что я "играю" с ножом.

Глаза фугаку пронзали мины, их суровый, холодный взгляд обнажал меня. Он вздыхает и делает шаг вперед, поднимая Кунай, а затем хватает меня за руку.

-Ты держишь его вот так.- С этими словами он показывает мне "правильный" способ использования смертоносного оружия. Достаточно сказать,что я покидаю комнату Итачи и иду к твоему отцу.

- Скажи мне, сынок... каким типом ниндзя вы хотите быть?"

Каким ниндзя я хочу быть? Честно говоря, на этот вопрос очень трудно ответить. Первое, что приходит на ум, - это купание поля боя в огне от дзюцу и тому подобного. К сожалению, я вижу одну большую проблему с этим, особенно с такими людьми, как Might-Guy. Я до сих пор помню, как легко ему удалось ударить Мадару в шоу, хотя это стоило ему жизни. Учитывая, насколько безумным является этот подвиг, прямо сейчас мне, вероятно, было бы лучше просто изучить основы ближнего боя. Весьма сомнительно, что я узнаю что-нибудь о восьми вратах, не поговорив с ним, но иметь здоровое тело-никогда не плохая идея.

-Я хочу пуншевые штуки!"

Фугаку смотрит на меня с легкой улыбкой и хихикает.

- Тайдзюцу, да?"

Я энергично киваю, убеждаясь, что он понимает: да, я хотела учиться.

Его руки тянутся вниз и гладят меня по голове.

- Тогда следуйте за мной. Я тебе кое-что покажу."

Улыбка пробегает по моему лицу, и быстро, как молния, я хватаю его за руку и следую за ним. Он напрягается, но позволяет мне продолжать держать его за руку.

========

- Делай, как я.- Говорит фугаку, принимая самую простую позу перед большим деревом на нашем заднем дворе. Он ждет, глядя на безмятежные листья, свисающие с ветвей дерева. Внезапно по двору проносится сильный порыв ветра, и зеленые листья разлетаются в разные стороны.

- Быстро, как молния, выпалил отец. Один удар, второй, третий. Каждый удар попадает в лист, но его движения достаточно быстры, чтобы маленький зеленый осколок не смог убежать. После пяти ударов он топает ногой по земле, а затем медленно поднимает ее. Пять листьев смотрят на меня в ответ.

"Это основная, но трудная и сложная процедура для тренировки своих ударов и точности.- Его спокойные глаза останавливаются на мне. -Я не жду, что ты преуспеешь в этом, так что не расстраивайся. Во-первых, мы должны построить прочный фундамент."

Он ведет меня вперед, так что я подхожу и нервно смотрю на дерево.

- Все, что вам нужно сделать, это попытаться пнуть один лист. Это будет трудно с твоим ростом, но если ты добьешься успеха, я угощу тебя мороженым."

Мои глаза расширяются при этих словах, и я ловлю крошечную ухмылку, которая расползается по его лицу. К черту мои детские мысли! Мороженое просто восхитительно! Может быть, у коров в этом мире молоко вкуснее? Я понятия не имею.

В любом случае, с наградой на кону, я старался изо всех сил, но неизбежно терпел неудачу.

-Все нормально. Завтра мы попробуем еще раз.- Он сказал мне, и мы так и сделали. День за днем я тренировался, подползая на дюйм ближе к финишу после каждой неудачи. Благодаря медленной и усердной практике, я в конце концов попал в лист!

Отец был горд и с радостью воздал мне по заслугам. Чтобы сделать все более забавным, я попросил его поесть со мной. Он неохотно согласился, и тогда я узнала, что его любимый вкус-мята.

Я просто счастлива, что становлюсь сильнее.

[Награда: +1 STR! | +1 Очко Навыка!]

=========

В течение последнего года я делал все возможное, чтобы "почувствовать" свою чакру. Честно говоря, это было невероятно трудно, вроде как пытаться почувствовать, как кровь течет по твоим венам. Тем не менее, я не сдавался и продолжал заниматься этим в течение всего года. Честно говоря, это была самая неприятная вещь, которую я когда-либо пробовал в своей жизни. По сути, я пытался использовать скрытую конечность, которой у меня никогда раньше не было, и понятия не имел, как ею пользоваться.

...

Это было настоящее испытание.

Хотя мне не удалось узнать много нового о моей чакре, я обнаружил кое-что не менее интересное.

-Где я, черт возьми?- Это были мои слова, когда я стоял в древних полуразрушенных развалинах. Это было похоже на что-то прямо из Скайрима, фактор жуткости и все такое. Ветер стонал сквозь древние стены, шелестя паутиной и раздувая слабое пламя, украшавшее старые факелы.

Так вот, это имело смысл в играх, а не здесь. Кто-то или что-то должно было зажечь эти факелы, и я не хочу оставаться здесь, чтобы выяснить, что это было. Выбрав направление, я иду по коридорам, вызывающим клаустрофобию. Все выглядит так же, как и раньше, и я могу себе представить, что заблудился здесь. Я наугад потушил несколько факелов и время от времени бросал их, чтобы отметить места, по которым я путешествовал. В конце концов, после того, что казалось 30 минутами, я пришел в большую, открытую комнату. Прямо на другом конце были три разные двери.

На одной из них был изображен символ Луны.

На втором был изображен меч.

И последнее, похоже, было чем-то вроде... лист?

Хмм.

После тщательного обдумывания я шагнул вперед и приложил ладонь к лунной двери. Это потребовало немалой силы, но я едва смог протолкнуть его достаточно далеко, чтобы пролезть. Как только я переступаю порог, дверь захлопывается за мной и исчезает. По сути, я в ловушке.

Отличный.

----------------------

Новая область, в которой я нахожусь, сильно отличается от предыдущей. земля белая и песчаная, возможно, как на пляже. Небо удивительно яркое, учитывая, что я переступил через "лунную" дверь.

Покачав головой, я огляделась и увидела маленькую выцветшую тропинку на безводном пляже. Следуя за ним, я вижу несколько холмов и углублений. Присмотревшись к ним поближе, я понял, что эти "углубления" больше похожи на кратеры, чем на что-либо другое.

На ходу я схватил пригоршню песка и стал размахивать им между пальцами. Теперь, когда я действительно вижу его, он меньше похож на песок и больше похож... порошок? Честно говоря, это напоминает мне пудру Читос.

...

Определенно странное сравнение, но оно подходит. Хотя на вкус он явно не похож на апельсиновые закуски.

Что угодно.

-------------

Медленная, извилистая тропинка через Бук в конце концов приводит меня к тому, что выглядит как алтарь. Издалека я вижу три светящихся шара, плавающих на каменной плите размером с автомобиль. Чем ближе я подхожу, тем больше деталей вижу. Во-первых, алтарь сделан не из камня, а из кости. Это твердый кусок кости, и каждый из шаров, кажется, удерживается внутри разных черепов.

Самый левый находится в черепе великана... Аллигатор? Я не очень хорошо представляю себе, как выглядит скелет животного. Серьезно, только те, кто намеренно изо всех сил пытается разобраться в этом деле, на самом деле знают.

Центральный шар помещен в гораздо более простом для идентификации человеческом черепе. В отличие от животных, все знают, как выглядят люди под кожей. Хотя какая-то часть меня сомневается, что так было бы во всех местах. Насколько я знаю, там может быть отдаленная деревня, которая никогда раньше не видела скелетов.

В любом случае, последний шар плавает как раз над тем, что я мог бы) )только предположить, что это череп собаки. Они вроде как похожи, так что это то, с чем вы идете.

Что касается шаров, то они все черные, как ночь, но, судя по тому, как они себя ведут, я могу кое-что о них рассказать.

Крайняя левая каким-то образом сливается с черепом, как будто именно так он и вырос естественным образом.

Центральная, кажется, заставляет человеческий череп дергаться время от времени.

Наконец, самый правый шар, очевидно, парит в воздухе.

Что-то насчет того, что справа. Он зовет меня кротким, полным надежды голосом. В других сферах они тоже есть, но они не звучат так, как будто нуждаются. Медленно я подхожу и кладу ладонь на парящий шар. Он пульсирует неземной энергией, хотя, если я сосредоточусь, это будет похоже на сердцебиение.

Другой рукой я держу шар и осторожно вытаскиваю его из алтаря. Мир дрожит, и сама земля под моими ногами пляшет от гнева! Мне требуется вся моя концентрация, чтобы удержаться на ногах.

С громким и оглушительным взрывом алтарь взрывается и посылает сотни осколков костей во все стороны. Одна царапает мне щеку, слегка разбрызгивая землю в кровь. Когда все проясняется, я все еще каким-то образом стою на ногах с шаром в руке. Мое сердце как барабан, который грозит разорваться от чрезмерного использования.

Сделав глубокий и успокаивающий вдох, я пытаюсь проанализировать окружающую обстановку. Во-первых, алтарь исчез. На его месте находится гигантский дымящийся кратер, в котором нет и следа других странных шаров. Кроме этого, все остальное кажется вполне нормальным. Ну, все, кроме предмета в моей руке. Глядя на него сейчас, я вижу, что он совершенно сферический... тьфу... области?

...

Ладно, может быть, я и не лучший в описаниях, но дело не в этом! От одного взгляда на эту штуку у меня начинает болеть голова. Есть что-то чуждое в том, насколько он совершенен. Даже в природе нет такой вещи, как идеальная форма, но эта сфера именно такая.

-Что ты за чертовщина... Слова слетают с моих губ, и не проходит и секунды, как черный шар в моих руках дергается. Я отбрасываю его рефлекторно. К счастью, мои рефлексы достаточно быстры, чтобы выхватить его из воздуха.

Мяч снова грохочет, на этот раз гораздо сильнее. Я боюсь, что он вот-вот взорвется, как алтарь, поэтому пытаюсь сделать бросок. Голос или нет, но я не позволю ему убить меня.

- Черт возьми!- Я кричу, когда паника захлестывает мой разум. Мяч теперь прилип к моей руке. Нет, более точным словом было бы "смешанный". Что бы я ни делал, это просто не пройдет!

- Сукин сын ... - одинокая трещина пробегает по краю сферы,останавливая мое проклятие. Сквозь щель пробивается Золотой луч света и раздражает мой глаз.

-Нет, нет, нет!- Я хватаю мяч другой рукой, но он мгновенно сливается с моими пальцами, и я не могу пошевелить руками.

- Блядь, серьезно?!"

Какая-то часть меня хочет пнуть эту дурацкую штуку, но тогда, вероятно, и моя нога срастется с ней. В любом случае, похоже, у меня нет времени. На шаре появляется еще дюжина трещин. Лучи слепят, и прежде чем я успеваю закричать, он взрывается в яркой конфигурации света и воздуха. Ваше тело легко подхватывается взрывом и подбрасывается высоко в небо. Мир вращается вокруг меня, и когда я поднимаюсь, то вижу океан облаков прямо надо мной. Вместо того чтобы подняться, я начинаю падать, но вверх. Я ясно облаках и иметь достаточно времени, чтобы увидеть большой, голубой мрамор, который напоминает мне о земле.

Мгновение спустя мой мир купается в пламени; мои глаза мгновенно испаряются от жара. Я сгораю и умираю.

--------------------------

С громким испуганным вздохом я открываю глаза. Пот пропитывает мое тело и просачивается в мою маленькую пижаму. Делая глубокие, успокаивающие вдохи, я изо всех сил пытаюсь понять, что же, черт возьми, только что произошло!

Там был странный лабиринт, пляж и странная сфера. Неужели все это было сном?

Я поднимаю руку и сгибаю пальцы, обнаруживая, что все они в полном порядке и не горят обрубками. Фантомные боли от сожжения заживо преследуют меня, но ясно, что это был всего лишь кошмар.

"П-Простите...- Кроткий, извиняющийся голос разрушает маленький осколок здравомыслия, который у меня остался.

Я осторожно поворачиваю голову в сторону голоса, убеждаясь, что мое тело тоже следует за ним. Все, что я знал, был один удар, но я практиковал его более 100 раз!

-Я ... мне очень жаль.- Я столкнулся не с каким-то адским демоном, который молится на детские сны, а с маленьким, крылатым, милым малышом... фея? Ее лицо забинтовано, показывая, что она слепа, либо по собственному выбору, либо из-за раны. В общем, это полностью застает меня врасплох.

-Ч-что ты такое?"

Маленькая фея поникла под моим взглядом, но после секундного колебания ответила:

-Я ... я тот, кого ты выбрала.- Она делает глубокий вдох и кланяется. -Я ... я исполню твое желание... но мои силы ограничены.- Возникла пауза. -У меня нет н-имени, но я-то, что спало в кристалле внутри твоей души."

Желание?

-Ты что, как джинн?- Они определенно не были вещью в Наруто, и учитывая, что я помню, как схватил какую-то странную хрустальную вещь, когда я умер, это подходит.

Она кротко кивает.

"Ы-рода. МММ, с тех пор как ты освободил меня, я ... я буду следовать за тобой повсюду.- она снова извиняется и слегка кланяется. -П-Если только ты не хочешь, чтобы я исчез, пока не исполню твое желание.- То, как она это говорит, разбивает мне сердце. У нее такой грустный голос. И все же я не могу слепо верить ей, поэтому я спросил о ее желаниях.'

- Со временем я пассивно набираю силу.- Она останавливается, чтобы лучше сформулировать свое объяснение. - Я ... я думаю, вы могли бы рассматривать это как исполнение моего желания каждый год."

- Значит ли это, что у меня есть три желания?- В конце концов, прошло уже три года с тех пор, как ты родился.

Она серьезно качает головой.

- Н-Нет. П-Прости. Сейчас я могу исполнить только одно желание, но чем больше проходит времени, тем меньше ограничений на это желание."

Интересный.

-П-пожалуйста, поверьте мне. Г-Давай, пожелай чего-нибудь."

Это невероятно... буквально. Фея, исполняющая желания, внезапно появляется передо мной и дает мне возможность пожелать чего угодно. Конечно, она сказала, что есть пределы, но это не меняет того, насколько безумно звучит то, что она говорит.

-Ты можешь исполнить любое желание?"

Маленькая фея заикается и слегка краснеет, смущенно отводя взгляд. Она кроткая маленькая штучка, которая напоминает мне маленького щенка.

-А ... пока у меня ... у меня достаточно энергии..."

У меня все еще было так много вопросов, но, возможно, мне следует придерживаться самых важных из них.

-Если вы не возражаете, я спрошу, почему у вас повязки на глазах?"

Фея замирает, и ее рука поднимается. Медленно и осторожно она прижимает свои маленькие ручки к рваным бинтам. Ее губы складываются в печальную, понимающую гримасу.

-Я ... просто я такая, какая есть. Я ничего не вижу.- Как я и думал, она слепая. Очевидно, у нее должен был быть какой-то другой способ видеть мир, так как она, кажется, знает, где я нахожусь.

Хм, если это так, то я знаю отличный способ проверить, реальны ли ее желания или нет. Честно говоря, быть слепым-это ужасная инвалидность, и я бы не хотел, чтобы кто-то хотел помочь мне страдать. Если она действительно может исполнять мои желания и готова сделать это бесплатно, то исцеление ее глаз-это самое меньшее, что я могу сделать. И если ее желания-всего лишь уловка, вроде обезьяньей лапы или чего-то в этом роде, я сейчас все выясню. Хотя, вполне возможно, что если это ситуация типа обезьяньей лапы, то ее глаза могут начать стрелять лазерами в меня.

...

Это риск, на который я готов пойти, так как желания, честно говоря, слишком хороши, чтобы отказаться.

- Ладно, я придумал одно желание. Ее маленькая головка резко поворачивается ко мне, и маленькая хмурость быстро сменяется яркой улыбкой.

"Р-Реально?!- Она выглядит такой счастливой. Я еще даже не сказал ей о своем желании.

-Почему ты так взволнован?- Это не то, что я назвал бы жутким, и это более странно, чем что-либо еще.

Ее личико светится, как красная Рождественская елка. Тощими руками она прикрывает рот и отлетает на небольшое расстояние. Крошечные крылышки на ее спине отчаянно хлопали, светясь чуть ярче.

-М-Моя цель-исполнить ваши желания.- Она опустила руки, показывая тонкую улыбку под ними. Это было что-то драгоценное, что-то, что заставило мою собственную губу приподняться в отместку.

-Когда ты загадываешь желание, я чувствую себя счастливой.- Ее голос звучал твердо и уверенно. Впервые она не заикалась и не говорила нервно. Именно тогда я понял, что она неплохой человек. Одна в своей комнате, окруженная темнотой, как маленькая фея, я загадала желание.

- Пожалуйста, исцели свои глаза, - сказал я серьезно и мягко. В моих мыслях было много других желаний, но это было выше всех. -Я хочу, чтобы ты увидел мир."

Хотя у нее не было глаз, я знал, что она широко их откроет, если сможет. Вместо этого она открыла рот, открывая мне прекрасный вид на ее жемчужные белки.

-Н-Но почему ты ... - маленькая фея была ошарашена. -Т-ты можешь желать чего угодно другого. Сила. Богатство.- Да, я могла бы, но не сделала этого. - в моих глазах нет ничего особенного, так что, пожалуйста, передумай! Это было бы пустой тратой времени!"

Мои глаза стали мягче, и я наклонилась к нему. Одним пальцем я осторожно ткнул ее в нос.

"Это не пустая трата", может быть, глупо, но определенно не пустая трата. Вот чего я хочу. -Мне больше ничего не нужно."

Потеряв дар речи, маленькая фея только кивнула. Она вытянула руки и сосредоточилась. Энергия закружилась вокруг ее пальцев; разрушение и созидание смешались во что-то новое. Зрелище было захватывающим и успокаивающим для моей души.

- Т-Там.- Она говорила дрожащим голосом, когда дикий пожар силы начал медленно угасать. Щупальца тьмы и света закружились и устремились к ее ладони. Свет померк, но из-за сильного ветра мне пришлось отвести взгляд. Когда все было сказано и сделано, я получил возможность взглянуть на плоды ее усилий. На ее ладони лежала одинокая обсидиановая чешуйка.

- Желание за желание...- Серьезно прошептала она, осторожно поднимая весы. - Мир вращается, как бесконечное колесо.- С небольшой силой фея раздавливает чешуйки. Там нет яркого света, блестящего дисплея или чего-то подобного. Я понятия не имел, исполнилось ли мое желание, по крайней мере до тех пор, пока она не протянула руку и не сняла повязку.

"Спасибо.- На меня смотрят два алых глаза. Они были глубоки, как океан, но также несли тепло, подобное весеннему солнцу. Глядя на ее ослепительные драгоценности, я не мог не чувствовать себя в безопасности. Внезапно она наклонилась и поцеловала меня в нос, но тут же ярко покраснела и улетела.

Мое желание было исполнено, и на некоторые мои вопросы были даны ответы

-И что теперь?- Я опустил руку вниз. Она может быть маленькой, но спрятать ее будет очень трудно, и это даже не принимая во внимание еду и другие предметы первой необходимости.

"Сейчас... у-МММ.- Заикание вернулось, и на ее испуганное лицо было приятно смотреть.

-Ты, например, возвращаешься в меня? Могут ли другие видеть вас? Тебе нужно поесть?"

Кажется, это самые важные вопросы.

- О! Ее глаза расширились, и она кивнула.

-Я ... я могу вернуться, но я хочу посмотреть мир, я ... если это нормально."

Я киваю.

"И, МММ, только ты можешь видеть и слышать меня.- Значит, она в основном невидимая шпионка? Это определенно хорошее преимущество для меня.

- Кроме того, мне не нужна еда, но я могу поесть."

В таком случае у меня на уме был только один вопрос.

-Как тебя зовут?"

Она моргнула и смущенно посмотрела на меня.

-У меня его нет."

Ну, это не годится.

-Не хотите ли выпить?"

Румянец заливает ее щеки, и с кротким, смущенным видом она кивает.

-Тогда, с этого момента, ты-Юэ"

Покончив с этим, я снова лег в постель и приготовился ко сну. Мне давно пора было спать, а завтра будет очень досадно, если я не высплюсь. Закрыв глаза, я заметила, что моя фея нервно озирается по сторонам.

Правильно... как я мог забыть?

- Просто возьми мою вторую подушку.- Говорю я, зевая, и пододвигаюсь поближе. Последнее, что я увидел перед тем, как заснуть, было лицо счастливой маленькой феи.

Это странное место.

==============

Три Года

==============

[Имя: Саске Учиха

Возраст: 3 Года~

Статистика

(2) прочность

(1) ловкость

(4) ловкость

(8) харизма

(6) хитрость

(4) удача

(8) душа

Очки Навыков: 1

Очки Желаний: 1

Способности:

??? Фея (подарок из Обсидианового Кристалла): предположительно, фея родилась из вашего кристалла?

Черты:

Бессмертная Душа: Душа +2!

Шаринган (1 Томоэ): ты окунул ногу в бассейн силы Учихи! Ууу!]

http://tl.rulate.ru/book/42863/977626

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь