Готовый перевод Along a Fading Path(Naruto) / По исчезающей тропе(Наруто): Новые начала

Жизнь коротка, длинна, сладка и горька, как бы парадоксально это ни звучало. Моя предыдущая жизнь была хорошей, но не самой лучшей. Всегда был кто-то лучше меня, но и те, кому было хуже. Другие, возможно, не видели в этом ничего особенного, но для меня это было так. Я любила свою семью и готова была сделать для них все, что угодно. Это было хорошо. Он был моим. К сожалению, всему приходит конец, и моя жизнь не изменилась.

День был такой же, как и все остальные, солнечный и слегка прохладный. Зима была здесь, точнее, уходила. Я направлялся к выходу, сам не зная куда. Все нечеткое, запутанное. Я не могу вспомнить.

Как бы то ни было, я переходил улицу, осторожно высматривая на дороге лед. Громкий гудок привлек мое внимание к мчащемуся прямо на меня грузовику. Водитель отчаянно пытался предупредить меня и всех остальных о своих ракетоподобных скоростях. Когда он подошел ближе, я отпрыгнула в сторону, едва избежав того, чтобы мои внутренности разлетелись по всему тротуару. мое сердце бешено колотилось, адреналин бежал по венам.

Это было потрясающе! Я побежал прочь с дороги, надеясь, что меня не собьет другая проезжающая машина. Никогда раньше я не испытывала такого прилива чувств и так счастлива быть живой-

Моя нога скользит, скользит и поднимается. Мир вращается, и я падаю навзничь.

H-Да?

Раздается громкий треск и сильная боль пронзает мой затылок. Мир плывет, и что-то медное скользит мне в рот. Постепенно мир начинает исчезать.

Я ... я не чувствую ничего ниже шеи.

Ч-что происходит? Т - это страшно. Я не хочу умирать. Н-Нет...

Пожалуйста, кто угодно.

Помогите...

...

---------------------------------

Тьма, пустота, чистилище. Это лишь некоторые из многих названий, которые я придумал для этого места. Неужели я действительно умер? Может быть, я слепой, глухой и лежу на больничной койке, ожидая, когда выключат машины, поддерживающие мою жизнь. Я ничего не чувствую. Или, может быть, это ад. Еще несколько месяцев, и я, наверное, сойду с ума. Самое большее, я пробыл здесь несколько часов, ожидая, что что-то произойдет. Если это жизнь после смерти, то это ужасное существование, которое я хочу покинуть как можно скорее.

(Выделите Статистику!)

Пока я размышляю, что же, черт возьми, делать, луч света пронзает темноту. Нет ни голоса, ни слов, только чувство. Я должен сделать несколько вариантов, но я не знаю, что они означают. Все, что потребуется, - это осознанное решение, и я смогу двигаться дальше. Так много вопросов всплывает на поверхность моего сознания. Разве это Бог? Неужели я наконец умираю? Или... может, у меня галлюцинации?

[10 (База) + 10 (2-я жизнь) = доступно 20 очков

Сила -/+

* Как сильно вы можете ударить вещи!

* Сколько вы можете поднять, нести!

Ловкость -/+

*Позволяет использовать сложное оружие и улучшать свою точность с помощью этого оружия!

Ловкость -/+

* Какой ты быстрый и ловкий!

*Делает вас труднее ударить!

Харизма -/+

* Каким очаровательным ты можешь быть!

* Давайте вы избежите большинства конфронтаций только с помощью слов!

Но, иногда, борьба-это единственный выбор!

Хитрость -/+

* Как быстро вы можете решить проблемы!

Удача -/+

* Как сильно Вселенная, в которой вы живете, любит вас!

Душа -/+

* Как сильна твоя душа!

* Определяет ваши резервы чакры!]

...

(Статистика Выделена!)

Что ж, делать больше нечего, поэтому, чтобы отвлечься от мучительного страха и одиночества, я выбираю, не зная, на что решиться.

Странное чувство исчезает, и темнота вокруг меня начинает рассеиваться, как дым на ветру. Крошечные пылинки света начинают вспыхивать в существовании. Я падаю.

Крик грозит сорваться с моих губ, но у меня нет рта. Я набираю скорость, и мир становится все ярче и ярче, чем больше я падаю. Во время моего ужасающего спуска я начинаю видеть странные кристаллы, плавающие в воздухе. Угрожающая сила пульсирует от них волнами. В глубине моего сознания что-то заставляло меня протянуть руку и схватить одну из них. Они так близко!

[голубой кристалл

- Оно синее, как океан, и проникает глубоко в самую душу.

красный кристалл

* Его малиновый цвет напоминает вам о крови и огне.

зеленый кристалл

* От него исходит успокаивающий, расслабляющий ветер.

Золотой Кристалл

Из него сочится царственное чувство.

Кристалл Обсидиана

Он спокоен, как будто в нем ничего нет.]

Сделав свой выбор, я поспешила и схватила нужный Кристалл, продолжая падать. В течение нескольких секунд мир так сияет, что я ничего не вижу. Тем не менее, я чувствую перед собой огромную спиралевидную массу энергии. Меня к нему тянет. Не в силах сдвинуться с места или изменить курс, я беспомощно втягиваюсь внутрь. Мир вращается, мое сознание разрывается на части, и снова темнота поглощает мое сознание.

Боль длится всего секунду, как и темнота. В третий раз ослепительный свет ослепляет меня.

"H##ddd21"

"Nanai44ghs?"

"Naahhhh!"

- Нуун222ру1?!"

- Нооно."

Вот так! Я что-то слышал!

Свет тускнеет, и я различаю странные, расплывчатые предметы в поле зрения. Я ничего не мог сделать, когда они схватили меня и ударили... задница?

Подожди! Я это почувствовал! Боже, я никогда не была так счастлива, когда чувствовала боль!

Рука снова ударяет меня, вызывая сердитое шипение, слетающее с моих губ, только это больше похоже на крик, чем на что-либо другое.

Один раз было хорошо, но теперь ты можешь остановиться, придурок!

К счастью, странные существа останавливаются, а мои слезы-нет. Это самый счастливый день в моей жизни! Но, погоди, я ведь не живой, не так ли? Верна ли моя теория пребывания в коме?

...

Я понятия не имею, но странные капли поднимают меня и кладут в то, что кажется мягкой кроватью. Почему я такой легкий?

Зевок слетает с моих губ. Я так устала. Почему? Почему я такой?-

Мои глаза закрываются и не открываются в течение нескольких часов.

============

Когда я просыпаюсь в следующий раз, то вижу расплывчатую, пустую комнату. Свет все еще очень сильный, он причиняет боль моим глазам, если я слишком долго сосредотачиваюсь на каком-то одном месте. И все же теперь я вижу все немного лучше!

Первое, что я делаю, это пытаюсь двигаться. Мои конечности реагируют, но они очень слабы. Я даже стоять еще не могу! Это определенно добавляет больше доказательств теории комы. Атрофированные конечности-часть этого.

Но это не кажется правильным. Мои конечности стали короче, чем раньше, невероятно. Даже с моим ужасным зрением я могу разглядеть свои крошечные ручки.

Что, черт возьми, происходит?!

Чувство бессилия переполняет меня. Где я нахожусь? Что происходит? я что, слепой? Почему я никого не понимаю?! Было так много вопросов и так мало ответов. Это ужасно.

Страх охватил мою душу вместе со знакомым, неловким ощущением. Тебе нужно было сходить в туалет, но двигаться прямо сейчас было почти невозможно. К своему стыду, я испражнился прямо там, где лежал. Слезы пришли достаточно легко, мой разум был подавлен ситуацией и стрессом.

Крики вырвались из моих легких. Это страшно. Пожалуйста, кто-нибудь, кто угодно, помогите!! В течение нескольких минут я звала на помощь, и, к счастью, кто-то пришел. Маленькая капля остановилась рядом с моей... кровать? Я едва могла разглядеть выражение его лица, но, может быть, он выглядел обеспокоенным?

- Ggahgea!- Он обернулся и что-то крикнул. Через несколько мгновений в комнату вошла гораздо более высокая, женственная на вид клякса.

"Hhhyyy,, dd?"

Что, черт возьми, они говорят?! Это сводило тебя с ума!

Женщина каким-то образом подобрала меня. Вот тогда-то я и осознал, каким маленьким был на самом деле. Я думал, что это игра света или, возможно, искаженная перспектива из-за усталости, но нет, я определенно крошечный.

Какого черта? А-они что, великаны?

...

Женщина качает меня, осторожно перемещая в другую комнату, а затем снимает с меня штаны. Нет, не штаны-а-это подгузники? Я продолжаю плакать, ситуация смешала мои страхи, гнев и печаль в могучий рев.

Я просто хочу домой. Почему? Почему это происходит со мной?

И снова тяжелая сонливость начинает давить на твой разум, вероятно, из-за всех моих криков.

Д-черт возьми...

============

С момента моего рождения прошла добрая неделя или две.- Я... Я же ребенок. Когда мои глаза наконец привыкли, я смогла посмотреть в ближайшее зеркало и подтвердить свои подозрения. Постоянные кормления, смена подгузников и "прогулки" меня не убедили.

Я действительно тогда умерла. Итак, что же это такое? Я был реинкарнирован как младенец? Это и есть загробная жизнь? Опять же, у меня было так много вопросов, к сожалению, я действительно сомневаюсь, что скоро получу ответ на любой из них.

Так или иначе, с моей неделей или около того существования, мне удалось сохранить некоторое спокойствие и изучить обстоятельства. Или так, или сойти с ума, если честно. Быть ребенком скучно, невыносимо скучно. Я помню, что читал несколько таких историй, где главный герой использовал свои первые дни, чтобы тренироваться и учиться. Как, черт возьми, я должен делать все это, когда я даже не могу взять свое дерьмо? Честно говоря, довольно неприятно оставаться в здравом уме! Любой бы сошел с ума, находясь в одном месте в течение длительного периода времени! По крайней мере, дома у меня были компьютеры и прочее, чтобы развлекать меня, но здесь моя единственная форма развлечения-считать плитки в моей комнате!

Ах да, еще есть моя семья.- По-видимому, у меня есть брат, имени которого я не знаю. Он кажется тихим, сдержанным ребенком. Он почти не разговаривает, а когда говорит, все это звучит очень запутанно. Я думаю, это твои уши, может быть, они еще не совсем развиты? Что угодно.

Мама очень ласковая, подбегает ко мне, как только я начинаю кашлять. Какая-то часть меня сомневается, что в этом что-то есть. Нормальные люди не обладают таким прекрасным слухом. Хмм... может, мне просто мерещится?

В любом случае, последний человек в моей семье, мой отец, не является очень присутствующим человеком. Я редко его вижу, а когда вижу, у него всегда такое серьезное выражение лица. Может быть, у него действительно важная работа? Кто знает.

Надеюсь, мое детство пройдет быстро. Все, что мне нужно, - это способность ходить и держать вещи! Неужели я прошу слишком многого?! Это так чертовски скучно!

=============

Это случилось внезапно, без всякого предупреждения. Злобное, густое чувство врезалось в мое крошечное тело. Я не могла быть такой. Я не мог пошевелиться. О боже, я сейчас умру! Нет. НЕТ НЕТ!! Только не опя..

"ТСС... гаэнэ.- ворковала мама, нежно покачивая меня на руках. Только когда я начал успокаиваться, я понял, что странный звук на заднем плане был моим громким плачем.

Снаружи послышались взрывы, и когда моя мать выбежала из комнаты со мной в руках, в окне показался красный оттенок. Там были пожары, много пожаров.

Что, черт возьми, происходит?!

Когда меня быстро несли по улицам, я увидел нечто такое, что останется в моей памяти до самой смерти. Это навязчивое зрелище никогда не покидало меня.

Прямо там, вдалеке, стоял гигантский рыжий монстр, похожий на лису. Всего на секунду я заглянул в его алые глаза. Эта штука убьет меня. Как бы я ни старался, я не мог сделать ничего, что могло бы даже поцарапать монстра.

И тогда я понял, что где бы я ни был, это не Земля. Монстры, люди, которые сражались с ними, и магия были для волшебных хвостов.

Если это так, то будет лучше, если я привыкну к этому.

В конце концов, прямо сейчас я жила в сказке.

===========

Месяцы, потраченные на то, чтобы наконец выучить местный язык, пролетели как улитка. Это было ужасно и, возможно, самое большое испытание в моей жизни. Серьезно, неспособность двигаться и застревание на одном месте-это хуже, чем то, что получают люди в тюрьме. Одиночное заключение было на ступень ниже вашего положения, но не намного. В любом случае, из-за того, что мой детский мозг быстро учится, я в конце концов научился языку, хотя и немного медленнее, чем мне бы хотелось.

С моими вновь обретенными способностями все сошлось. С тех пор как я увидел эту гигантскую лису, в глубине моего сознания поселилось странное подозрение. Раньше не было никаких доказательств, но теперь, узнав мое имя, я не могу отрицать этого.

Я - "Учиха Саске" из деревни, скрытой в листве. Что. То. Блядь?!

- Нет! Это не нормально! Я перевоплотился в мир смерти!! Конечно, может быть, когда-то сама идея заставила бы меня прыгать от радости, но это место пугает. Еще хуже, поскольку я не Саске, первоначальная временная шкала-капут. Каковы шансы, что теперь все будет хорошо? Все, что потребуется, - это одно различие, и все может развалиться. По сути, я облажался, и мир тоже, как только Кагуя проснется.

Трахать. Что, черт возьми, я должен делать? Кто-то... пожалуйста помочь.

==========

Время никого не ждет, и я не исключение. Как бы сильно меня ни пугала эта ситуация, ничегонеделание ни к чему меня не приведет. Я все еще была ребенком, всего 6 месяцев от роду, но все еще оставались вещи, которые я хотела сделать. Встреча с апокалипсисом конца света не была одной из них, однако, с кровью Учихи, текущей в моих венах, у меня было преимущество.

Быть ниндзя будет нелегко, но если я пойду по этому пути, у меня будет одно из сильнейших в мире видов оружия-Шаринган.

Но это был не единственный мой выбор. Мне не нужно было быть ниндзя. Может, я возьмусь за выпечку? Был ли я действительно достаточно силен, чтобы победить Кагую? Что, если я снова перевоплощусь, когда она убьет меня? Если так, то почему бы мне просто не наслаждаться этой жизнью, как можно больше, прежде чем я умру? Какой смысл проходить через всю эту боль и страдания только для того, чтобы умереть жалкой смертью?

...

А сейчас я сосредоточусь на чем-нибудь, на чем угодно. Мне нужна была цель, чтобы удержаться на земле.

Как я медленно полз по полу, так и время продолжалось в медленном темпе. Моя повседневная жизнь не изменилась, став вскоре еще одной скучной, однообразной частью существования. Однако все это давало мне много времени на размышления. Кем я был в прошлом, что буду делать дальше-все стало предельно ясно.

Я стану ниндзя, хотя бы для того, чтобы защитить себя. Моя предыдущая жизнь не была слишком захватывающей, и я никогда не достигал ничего такого великого. И все же мне это нравилось. Здесь, в этом мире волшебников, притворяющихся ниндзя, у меня был шанс попробовать что-то новое. Я мог бы остаться нормальным гражданским, прожить свою жизнь и в конце концов умереть, но это просто не подходит мне. Хуже всего то, что у меня в затылке что-то ноет. Возможно, именно это и движет во мне желанием учиться, расти и становиться сильнее.

Что, если я умру и проснусь в другом мире? Большинство было бы счастливо, но что, если упомянутый мир намного хуже этого? Я мог бы родиться рабом, имея только жизнь, полную трудностей, ожидающих меня. Это не то, что я хочу сделать, поэтому вместо того, чтобы принять ужасную судьбу, я лучше использую время, которое у меня есть сейчас, чтобы улучшить. Честно говоря, помимо предстоящего восстания и резни, я не мог быть в лучшем положении, чтобы тренироваться! Я сын главы клана, и он был бы более чем счастлив научить меня секретам и приемам кланов Учича. В конце концов, хотя я и выгляжу как ребенок, я им не являюсь. Моя решимость окрепла, и я продолжу необходимую подготовку. По сравнению с безумием, которое мне пришлось пережить в те первые месяцы, это будет ничто! Все, что мне нужно сделать, - это проявить решимость!

Тем не менее, я все еще ребенок, так что до тех пор я буду наслаждаться этим временем покоя, доступным мне. Все не всегда будет так просто.

=========

- Привет, братишка.- Поприветствовал его Итачи Учиха с нехарактерной для него улыбкой. Под этим я подразумеваю шоу. На самом деле это очень в его характере-делать это в этой жизни, так как он улыбается каждый раз, когда приходит поговорить со мной.

Его руки осторожно треплют мои волосы.

Мама входит в комнату и зовет моего брата.

- Итачи, пора в школу."

Он поворачивается и хмуро смотрит на нее.

Когда он собрался уходить, я все плакала и плакала, не желая, чтобы меня игнорировали. А главное, я не хотела оставаться одна. Поэтому я кричал на весь мир, надеясь привлечь внимание окружающих. Моя новая мать, мой новый брат, кто угодно. Это маленькое мое увлечение имело неприятный побочный эффект, а именно дало мне прозвище плакса.'

Всякий раз, когда мой брат останавливался, он тыкал меня в голову и называл плаксой Саске.- Это стало маленькой шуткой между ним и моей матерью. Я мог сказать, что она наслаждалась связью, которую мы с Итачи разделяли, всегда хихикая, когда она видела, как он тычет меня в щеки и нос. Однажды она позволила ему нести и кормить меня. Это было не грудное молоко, но бутылочка тоже была хороша. Честно говоря, я не совсем понимаю, как я отношусь ко всей этой истории с грудным вскармливанием. Она моя мама, но тоже чужая. Это просто очень неловко, и ты пытаешься игнорировать это.

============

Мое самое раннее детство прошло в играх и в основном попытках сохранить себя в здравом уме. Читать книги было невозможно, и я даже не мог ходить самостоятельно. Итак, с таким количеством ограничений я обратился к самому легкому доступному источнику развлечений.

- Саске... пожалуйста, остановись.- Я рассмеялась, еще немного потянув Итачи за волосы. Каким-то образом мне удалось убедить его пройтись по дому. Мама недавно разрешила ему брать меня с собой, когда не присматривала за мной. Достаточно сказать, что я очень хорошо использовал своего старшего брата, беспокоя и заставляя его брать меня в другие места. Хотя, строго говоря, Разве я не старше его? Я должен быть старшим братом.

В любом случае, будучи хорошим, добрым человеком, Итачи терпел меня. Кроме матери, он был моим единственным другом. Неудивительно, что он стал мне по-настоящему нравиться, видя в нем нечто большее, чем то, что помнил мой разум. Он не был тем человеком, который убил его клан; он был просто маленьким, заботливым мальчиком.

Время, проведенное с Итачи, подействовало не только на меня; юный вундеркинд стал больше раскрываться, даря крошечные улыбки здесь и там. Когда вокруг никого не было, он рассказывал мне о своем дне и о том, что видел в классе. Это было... милый.

Лицо моего отца было редким зрелищем, но он был рядом. Стресс иногда омрачал его глаза, но я могла сказать, что он действительно любил Итачи и мою мать. На меня не было направлено ни ненависти, ни неприязни, но и любви тоже не было. Я думаю, что он все еще формировал свое мнение обо мне, но в редких случаях я замечала, что он бросает на меня тоскующие взгляды. Может быть, он хотел обнять меня?

Любопытствуя, я проверила эту теорию, плача, когда он был единственным человеком в доме. Удивительно, но ему не потребовалось много времени, чтобы добраться до моей комнаты. Серьезное выражение его лица заставило меня на секунду заколебаться, но когда он повернулся, довольный тем, что я заткнулась, решимость затопила мой разум. Я не сдамся!

С моих губ сорвались новые крики, заставив серьезного мужчину вздохнуть и поднять меня. Он укачивал меня медленно, заботливо.

- Успокойся, плакса Саске."

Эти слова были все, что потребовалось. Если даже он мог использовать это нелепое прозвище, то он не мог быть таким плохим парнем, верно? Я хотела рассмеяться, но вместо этого держала рот на замке. Он был занятым человеком, так что, возможно, плакать так много не было хорошей идеей.

Удовлетворенно кивнув, отец развернулся и направился в свою комнату. Дело в том, что он увез меня с собой. И вот я заснула у него на коленях, наблюдая, как он заполняет какие-то бумаги.

Действительно занят.

============

Время шло своим чередом, и не успел я оглянуться, как мне уже исполнился год. В течение всего этого года жизни на краю моего поля зрения был маленький голубой квадратик. На это ушло много времени, но в конце концов мне удалось выяснить, что это было. Если я сфокусируюсь на нем под правильным углом, маленький экран расширится и покроет мое поле зрения.

Это был экран статистики, как в игре.

Мириады вопросов теснились в моей голове, но самый главный из них-почему?!

Жизнь, конечно, будет гораздо более... интересной с этого момента.

http://tl.rulate.ru/book/42863/977594