Готовый перевод A saint who was adopted by the grand duke / Святая, которую удочерил Великий Герцог: Глава 77.

Глава 77.

– Ты говоришь о статусе Принца?

– Да. И если Вы позволите, то я хочу пожадничать, и стать ещё выше, – голос Ноя, неотрывно смотрящего на Императора, был полон энергии. Это была решимость совсем не детского взгляда.

– Ты… – пусть Император давно не видел сына, но он не думал, что тот может измениться до такой степени, поэтому растерялся.

Мальчик, не жадный до власти…

Император был озадачен и хотел понять, почему Ной, который мгновенно уклонялся от ответа, когда он просто намекал ему о статусе Кронпринца, так изменился.

Император волновался, что изменения Ноя могли быть связаны с его желанием отомстить тем, кто изгнал его.

– Раньше ты говорил, что положение Кронпринца слишком обременительно. Почему ты передумал?

– Теперь у меня есть цель.

– Что это за цель?

Ной улыбнулся вопросу Императора:

– Мы не можем вечно оставаться под властью Храма. Мы выглядим как равноправные союзники, но можем ли мы что-то сделать, не получив разрешения Храма?

– Тогда?..

– Да. Я хочу разрушить Храм.

Несмотря на то, что в комнате были лишь они вдвоём, Император огляделся по сторонам и быстро предупредил сына:

– Ной, ты всегда и везде должен быть осторожен со своими словами. Святая может услышать и увидеть любые наши слова и действия.

Страх перед Храмом прочно укоренился в голове Императора, всю жизнь наблюдавшего за действиями Храма.

Это было причиной, по которой он не мог отказать Храму, даже если тот делал всё, что хотел и использовал ничтожную аргументацию своего решения.

– Не нужно бояться, – Ной, через Эстер, лучше кого-либо знал, что нынешней Святой бояться не стоит.

– Поверьте мне. Вы и сами прекрасно понимаете, что нынешний Храм совершенно не тот, – мальчик преклонил перед Императором колено, а затем замер, смотря на отца, словно ожидая его приказа.

– Ха… – смотря на Ноя сложным взглядом, Император вздохнул.

Мой сын даже не дрогнул, делая это прекрасно-ужасающее предложение. Чувствую себя слабым…

Когда же ты успел так вырасти, Ной? – прищурившись Император с приятным удивлением смотрел на сына. Взгляды чёрных глаз, так похожих друг на друга, встретились.

Император, который никогда не думал о свержении Храма, испытал смешанные чувства, когда увидел Ноя, который полностью отличался от него самого.

– Прежде всего, встань, – мужчина поднял Ноя и усадил его на диван, а сам сел в кресло и схватился за лоб. – Ты ещё молод и не знаешь мира. Настоящий страх перед Богиней… Без силы Святой невозможно поддерживать стабильность Империи. Это причина, по которой мы не можем идти против Храма.

При слове «Святой», Ной мягко улыбнулся:

– Что, если Святая будет на нашей стороне? Нет, это мы будем на стороне Святой. Тогда всё будет в порядке?

Рука Императора, державшаяся за лоб, медленно опустилась, а его глаза расширились:

– Тогда это может быть возможным, но… Мы должны быть точно уверены.

– Я знаю, кто будет следующей Святой. И она никогда не встанет на сторону Храма.

– Действительно? И кто же это? – Император забыв о боли в теле, вскочил и сел обратно, показывая своё волнение.

Следующая Святая была не менее важна.

– Я пока не могу сказать Вам. Однако всё, что я сказал правда, – взгляд Ноя, смотрящего на Императора, был чистым и прямым. Даже если он лгал, его глаза не отражали этого.

Благодаря этому раздумья Императора усложнились. Они выглядели словно рябь на спокойной водной глади, в которую бросили огромный валун.

Трудно поверить, что Святая отвернулась от Храма, но также невероятно, что Ной, проклятый Богом, исцелился.

– Болезнь действительно прошла?

– Да. Почти полностью.

– За время твоего отсутствия силы Дэймона тесно переплелись с Храмом. Если ты появишься, я буду защищать тебя.

– Вам нельзя этого делать. Прежде чем объявлять о чём-либо, я сперва встану на ноги.

Решимость Ноя была тверда и тронула сердце Императора.

Император, который чувствовал себя в долгу перед Ноем, не смог отказать ему ни в одном предложении, что вынес его сын:

– Хорошо. Если ты действительно исцелился от проклятия Бога, тебя будет легко вернуть обратно. Если я буду настаивать, то смогу сделать тебя даже Кронпринцем, – Император сцепил руки в замок и медленно наклонился вперёд. Его голос стал куда серьёзней. – Однако не сейчас. Сейчас у тебя недостаточно сил.

– Я понимаю, – Ной смиренно принял холодное замечание Императора. – Дайте мне всего один год. За это время я создам силу, которая будет поддерживать меня.

– Хорошо. Однако Храм уже просит передать трон Дэймону, ты должен поторопиться.

Ной улыбнулся и кивнул. Его улыбка была такой же невинной, как перед ссылкой из Императорского дворца:

– Тогда я пойду. Я пробыл здесь слишком много времени. Если кто-то проговорится, план будет сорван.

Спустя долгое время взгляд Императора затуманился от одной мысли о том, что ему придётся отпустить сына и вновь лишиться их дружеских бесед:

– Куда ты пойдёшь?

– Изначально я собирался вернуться туда, откуда прибыл… Однако раз мне нужно поторопиться, я останусь возле Императорского дворца. Именно здесь собираются все основные фигуры.

Постоянно ездить из Тэрсии в столицу будет слишком большой тратой времени. Будет лучше знакомиться с людьми в столице.

– Хорошо. Если тебе понадобится помощь, не стесняйся обратиться ко мне.

– Да, отец, – поднявшись, Ной поклонился.

Собираясь прощаться, Император остановил сына:

– Перед отъездом навести мать. С тех пор, как тебя изгнали не было ни для, чтобы она не просыпалась в кошмарах и слезах. Она очень сильно скучает по тебе.

Глаза мальчик покраснели в одно мгновение, когда он услышал новости о своей матери спустя долгое время.

– Ещё нельзя. Она очень мягкий человек. Пожалуйста, держите это в секрете от матушки и сестры до того, как наступит подходящее время.

– … Понимаю.

Ной никак не мог не скучать по своей матери, поэтому даже от простых слов о том, что она не может спать, у него заболело сердце.

Однако, мальчик развернулся и вышел, подавляя в себе эти чувства, но тут в тишине раздался решительный голос Императора:

– Больше никогда.

Ной оглянулся и нежный взгляд Императора коснулся его:

– Больше никогда и ни при каких обстоятельствах я не откажусь от тебя. Второго раза не будет. Мне правда очень жаль.

– … я никогда не обижался на отца. Я всё понимаю, – пусть голос мальчика звучал решительно, но одна единственная слеза скатилась по его щеке, когда Ной отвернулся.

Паллен, который с нетерпение ждал Ноя, неуверенно шагнул вперёд, опасаясь, что Император может заметить это:

– Эй, Вы в порядке? Что-то случилось?

– Нет, разговор прошёл хорошо, – Ной соврал Паллену, сказав, что ему просто что-то попало в глаз и быстро вытер рукавом уголки глаз.

Слёзы полились совершенно неосознанно, однако после них почему-то стало намного легче.

– В любом случае, я не могу вернуться в Тэрсию.

– Да? Тогда куда мы направимся?

– Нам снова нужно искать дом. Ты ведь поможешь мне?

– Снова? Что ж… думаю, скоро моим ремеслом станет поиск домов.

– Это обнадёживает, – Ной вновь улыбнулся Паллену и в сопровождении личных рыцарей Императора направился к потайному проходу.

Я хочу снова увидеть тебя, – лицо Эстер возникло в мыслях мальчика, ведь она ждала его, однако Ной понимал, что уже не может вернуться туда.

В течении следующего года ему нужно было быть крайне осторожным во всех своих действиях, поэтому Ной не мог позволить себе встретиться с Эстер до тех пор, пока всё не наладиться.

Мальчик был счастлив поговорить с отцом, но ничего не мог поделать с грустью, поселившейся в его сердце.

*****

Прошёл год и два месяца.

Сезоны менялись друг за другом и Эстер, которой было 12 лет, теперь исполнилось 14. С тех пор, как она вернулась в прошлое, прошёл 21 месяц.

Святая Сеспия, которая уже должна была умереть, всё ещё была жива. Это было огромным отличием от перерождений, которые всегда были у Эстер.

Даже среди своих тревог Эстер жила счастливо и полностью привыкла быть частью семьи Великого Герцога.

– Мм-м… – Эстер, которая дремала положив подбородок на лежащие на подоконнике руки, купалась в солнечном свете, и снились ей различные вкусности.

Возможно, она даже пыталась что-то съесть, ведь её губы торопливо шевелились.

Топ-топ-топ, – неожиданно прерывая такой сладкий сон, кто-то на большой скорости бежал по коридору. И вдруг дверь распахнулась.

– Мисс, Великий Герцог скоро приедет! Вы должны быстрее спускаться.

– … да! Я не сплю! – глаза Эстер мгновенно загорелись.

Вскочив, девушка встала перед зеркалом и проверила свой наряд.

К счастью, все было идеально, потому что Эстер ждала с самого утра.

Отражение Эстер в зеркале также сильно изменилось за этот год.

Она росла, хорошо питаясь, поэтому немного подросла и прибавила в весе, а её кожа сияла.

Сейчас Эстер была настолько красива, что в её яркой и живой внешности нельзя было найти прошлые тени и тьму.

– Идём! – девушка быстро вслед за Дороти вышла из комнаты. Она была очень рада увидеть отца спустя долгое время.

– Вы спали? Вы ведь говорили, что Вам до завтра нужно выполнить внеклассное домашнее задание.

– Солнце было таким тёплым, – сбегавшая по лестнице Эстер показала горничной язык. Она вела себя как нормальный подросток, своего возраста.

К счастью, они успели вовремя. Едва Эстер спустилась на первый этаж, как увидела, что в только что открывшиеся двери входит Герцог Дэхсин.

– Папа! – лицо девушки осветилось яркой улыбкой.

– Эстер, – Дарвин подхватил подбежавшую к нему дочь и обнял её.

На лицах слуг, наблюдающих за их встречей, появились тёплые улыбки.

– У тебя всё хорошо?

– Нет, – смотря на отца, Эстер покачала головой. – Я скучала по вам.

Увидев сияющие глаза дочери, Дарвин не выдержал и крепче обнял Эстер:

– Я тоже хотел поскорее увидеться.

Прошло много времени с тех пор, как Герцог говорил подобные сентиментальные слова, но сейчас они без колебаний слетали с его губ.

Герцог Дэхсин около месяца провёл вдали от дома, будучи отправленным на восточные приграничные территории. Это была особая просьба Императора.

Эстер уткнулась лицом в плечо отца, который держал её.

При виде открытости и теплоты Эстер, которую он не видел последний месяц, Дарвин улыбнулся и погладил её по волосам, а затем осторожно поставив дочь на пол, Герцог оглянулся:

– А где Джуди?

Молчащий Джуди находился снаружи. Он был единственным, кто поднимал огромный шум в доме Великого Герцога.

– Отец!!! – громком закричал Джуди, широко распахивая двери. Его лицо было вспотевшим после закончившейся тренировки.

Дарвин на мгновение нахмурился, смотря на сына.

Его мышцы явно увеличились за этот месяц.

– Как много ты тренируешься?

– По чуть-чуть каждый день… Хе-хе, а как граница? Там есть настоящие монстры?

http://tl.rulate.ru/book/42830/1541120