Готовый перевод Koukando ga Mieru you ni natta n da ga, Heroine ga Count Stop shite iru Ken / Я могу просматривать статистику привязанности, но её показатель зашкаливает! (WN и LN): Глава 36. Спортивный фестиваль и культурный фестиваль — практика в эстафетном беге [2]

Глава 36. Спортивный фестиваль и культурный фестиваль — практика в эстафетном беге [2]

Мы переоделись в спортивную одежду, вышли на спортплощадку, а потом начали разминаться в углу. Затем Мику задала вопрос:

— Так, это ж будет эстафета, да? А как быть с эстафетными палочками?

Затем уже Кисараги, приостановив свою растяжку, перевела взгляд на Мику.

— Я уже всё подготовила, — сказав это, Кисараги достала из сумки две палочки. Я увидел. Это же…

— Это… картонный рулон……? — я спросил Кисараги на всякий случай, и Кисараги ухмыльнулась, приподняв уголок рта.

— Всё верно. Идеально, не так ли?

Кисараги очень гордилась. Кудзё и Юкимура, которые стояли рядом с ней, тоже находились под впечатлением, сверкая глазками. Затем Харуки вышел в центр толпы.

— Ладно. Что ж, начнём. Давайте разделимся на команды и посоревнуемся.

При этих словах взгляд Кисараги стал острее. Глубина её глаз так и полнилась боевым духом, как будто в них пылал огонь.

— Хорошо. Ну раз так, может тогда проигравшая команда должна будет что-нибудь купить, как вам такое?

Теперь уже у Харуки приподнялся уголок рта при этих словах.

— Почему бы и нет. В конце концов, мы ведь должны себя чем-то занять.

Два человека смотрели друг на друга с мотивированными выражениями лиц. Удивительно, но может быть в них есть что-то похожее. Пока я наблюдал за разворачивающейся ситуацией, Мику, которая насупила брови, подошла ко мне с боку.

— Ни за что не проиграй.

— А-ага…… Я выложусь на полную.

И началось распределение команд. Представителями команды стали я и Харуки. Четыре девочки разделились на две группы посредством игры в «камень, ножницы, бумага». В результате……

— Кирисаки! Давай выложимся на полную!

Кудзё широко улыбалась, сжимая кулачки. Мы в одной команде, лучше не придумаешь!

И пока я смаковал это счастье, Мику встала рядом с Кудзё.

— Кудзё, давай выложимся на полную! Эй, Тома, отнесись к бегу серьёзно. Если ты продуешь, всё будет по-серьёзному.

Только мне показалось, как она показывала Кудзё свою добрую улыбку, как вдруг Мику повернулась ко мне с суровым лицом. Я не до конца понимаю, что она имеет в виду под «по-серьёзному», но я ясно понял, что проигрыш — это плохо.

В команде Харуки были Кисараги и Юкимура. Лично я считаю, что в итоге получился хороший баланс.

Но… Харуки довольно быстрый. Кисараги тоже быстра. Насчёт Юкимуры не знаю…… Но с нами Мику. Если мы выложимся на полную, мы сможем выиграть……!

И пока я думал об этом, Кудзё подошла к Харуки и Кисараги.

— Мы разомнёмся перед соревнованием?

— Ну, может, стоит немного пробежаться.

Когда Кисараги ответила на вопрос, Кудзё повернулась ко мне. И в этот момент. Кисараги начала обнимать Кудзё со спины.

— Э-э-э-э-эх… Хотела бы я оказаться в той ​​же команде, что и Момока!

— Ю-Юи?!

Кудзё впала в панику. Кисараги, выглядывая из-за её спины, просто уставилась на меня. И её показатель близости упал на 1 пункт. Думаю, это ужасно, если мне можно так выразиться.

И вот, разминка началась. Сначала слегка я пробежался от края спортплощадки до её центра, чтобы разогреться. Мы проделали это несколько раз и в очередной раз собрались в углу.

Юкимура выглядела более усталой, чем кто-либо другой. Кудзё, увидевшая её такой, обеспокоенно прислонила руку к спине Юкимуры.

— Ты в порядке?

— Э?! Я в п-порядке! Но я немного устала… — Юкимура сказала это и горько улыбнулась. Кудзё, увидев это, повернулась ко мне со встревоженным лицом.

— Давайте возьмём перерыв! А потом начнём соревнование! — я высказался. Затем Харуки и остальные радостно закивали.

Ну что, как только перерыв закончится, начнётся эстафета! Я не был на спортивных соревнованиях, когда учился в средней школе. Я с нетерпением жду этого.

И вот, пока я сидел на бетонной лестнице и думал об этом, Кудзё подсела поближе ко мне.

— Спасибо тебе за сегодня!

— А? Разве я что-то сделал?

Когда меня внезапно поблагодарили и смутили, Кудзё опустила взгляд вниз и изогнула краешки рта, а потом она обняла себя за колени и начала трястись всем телом.

— Я счастлива попрактиковаться вместе со всеми. Я впервые общаюсь с таким большим количеством людей, это так волнительно.

— Ясно! Мне тоже супер весело. И знаешь…… то, что я и ты оказались в одной команде…… как бы, меня это ещё больше радует. А-ха-ха…

Как же стыдно. Когда я застенчиво взглянул на Кудзё, она посмотрела на меня в ответ, и её брови приподнялись.

Измеритель тоже стал ярко-красным, и стал забит под завязку.

И пока я приятно проводил время, перед нами появилась тень. Повернувшись и посмотрев вверх, я увидел Кисараги, олицетворявшую самого демона.

— Перерыв окончен. Сволочуга!

— П-понял!

Из неё била такая сила, что я решительно встал. Не знаю, позабавило ли это Кудзё, но она, как мне показалось, хихикнула, слабо улыбнувшись.

И вот, наступил первый эстафетный матч. Каждая позиция использовала всю ширину спортплощадки.

Первые бегуны: Мику и Кисараги. Вторые бегуны: Кудзё и Юкимура. Последние бегуны, соответственно: я и Харуки.

Это оптимальный способ для старта. Кудзё выпустила свой голос:

— На старт, внимание, марш!

Как только раздался голос Кудзё, Мику и Кисараги сорвались с места. Она быстры, как я и думал. Они почти равны.

Но дело не только в этом……

Даже на расстоянии я мог видеть давление этих двух людей. Они напоминали мне хищников, которые преследуют свою добычу.

Затем эстафетные палочки…… то есть, единственные в своём роде картонные палочки были переданы вторым бегунам практически в одно и то же время.

При нынешней скорости…… Мне кажется, мы немного отстаём…… Наверное, это потому, что я наблюдал за ними раньше.

Кудзё бежит с напряжённым лицом. Выражение Юкимура в отличии от неё не сильно изменилась.

Когда мне стало не по себе от её вида, Кудзё подбегала ко мне всё ближе.

— Кирисаки!

Я получил эстафетную палочку. Как же это весело — работать вместе или делать что-то вместе.

И когда я принял её с чувством нерешительности, Харуки тоже принял эстафетную палочку и побежал.

Харуки энергично сорвался с места и сразу же понёсся вперёд.

Н-нет, я не смогу победить!

Однако я сделаю всё, что в моих силах! Я стиснул зубы и погнался за спиной Харуки, но так не смог дотянуться до неё. Мы проиграли.

Я подался всем телом на сеть на краю спортплощадки. Затем Харуки протянул мне руку.

— Хорошо постарался.

— М-да, ты быстр, — Харуки весело рассмеялся, когда я, запыхавшись, произнёс эти слова. Потом Кудзё и остальные подошли сюда, но атмосфера почему-то казалась плохой.

— Скажи-ка на милость, ты бежала по-серьёзному? — Кисараги, похоже, была в плохом настроении. А Юкимура, которая встретилась с её пристальным взглядом, надула щёки.

— Я сделала что смогла. И вообще, с какой стати ты это говорить?

— Да это с первого взгляда было видно, знаешь ли. Ты филонила. Извинись перед Момокой.

Два человека уставились друг на друга. Кудзё, стоявшая позади них не знала, что делать. Мику, выглядящая ошеломлённой, вздыхала.

— Ч-что случилось?

Я приблизился к этим двоим, при этом опираясь на колени, в попытке уладить ситуацию. Затем острый взгляд Кисараги обратился ко мне.

— Кирисаки, на твой взгляд, как выступила Юкимура?

— А? Ч-что ты спрашиваешь?

— Я спрашиваю тебя, выложилась ли она на полную!

— Эм, нет…… ну……

Я постарался вспомнить. По сравнению с Кудзё, которая не жалела сил, мне показалось что Юкимура была на расслабленной……

Взгляды Кисараги и Юкимуры причиняли мне боль……

Честно говоря, я не хочу вставать ни на чью сторону, но третьего не дано.

— Н-ну, в любом случае, мне показалось, что Юкимура бежала немного расслабленно…… наверное...? — я ответил, подрагивая уголками рта. Затем брови Кисараги поползли вверх.

— Я так и думала. Мне это показалось странным. Во время бега я смотрела за Момокой, пока они бежали бок о бок.

Кисараги становилось всё раскалённей…… Юкимура, возможно, неправильно подумала, что смогла одурачить Кудзё.

Когда я забеспокоился об этом, Юкимура повернулась ко мне. Показатель близости снизился до 50.

— Да что в этом такого! Мы же победили!

Э-эх…… Так и знал, наверное, лучше бы я держался нейтралитета. И когда я пожалел об этом, в наш кружок вошёл Харуки.

— Тише, тише, успокойтесь. Придумал, давайте скажем Томе угостить нас соком, чтобы поднять настроение.

— Что?! Только я?!

Все засмеялись, когда я удивился такому постановлению. Как и ожидалось от Харуки.

Но, казалось, что только Юкимура была в немного удручённом состоянии.

http://tl.rulate.ru/book/42820/1162410