Готовый перевод My Disciples Are All Villains / Все Мои Ученики - Злодеи: Глава 457 Я никогда не поверю тебе, жалкий старик!

Глава 457 Я никогда не поверю тебе, жалкий старик!

Лу Чжоу спускался с руками за спиной. Спустившись по лестнице, он ступил на известняковую площадку и прошел мимо трещин на земле.

Остальные инстинктивно расступились в стороны, освобождая ему дорогу.

Цзо Юйшу ослабила хватку, в результате чего символьные печати сразу же исчезли. Она сделала реверанс и сказала:

— Наконец-то мы снова встретились.

Выражение лица Лу Чжоу было таким же безразличным, как и всегда. Когда он увидел склонившуюся фигуру Цзо Юйшу, то не смог удержаться от внутреннего вздоха. Некоторые вещи остались прежними, но люди изменились. Время не было к ней благосклонно. Столько лет пролетело как один миг. Элита конфуцианской секты, когда-то считавшаяся могущественной и неприступной лисой в мире культивации, теперь была седовласой старухой.

— Я вижу, что твой характер не изменился даже после стольких лет.

— Жаль тебя разочаровывать.

Лу Чжоу обвел взглядом своих учеников и произнес:

— Ну что? Поприветствуйте старшую Цзо.

Все поклонились и поприветствовали Цзо Юйшу.

Цзо Юйшу махнула рукой и сказала:

— В этом нет необходимости. — Она посмотрела на Лу Чжоу и произнесла: — Хотя я из конфуцианской секты, погрязшей в правилах и протоколах, меня они никогда особо не волновали.

Лу Чжоу кивнул.

— В храм не ходят без причины. Что привело тебя сюда?

— Я здесь, чтобы услышать объяснения относительно Фэна Цинхэ.

— Объяснения?

— Фэн Цинхэ был мастером филиала Чжэньцан. Все те годы, что я жила в долине, филиал Чжэньцан заботился обо мне. Теперь, когда с Фэном Цинхэ что-то случилось, я не могу оставаться в стороне и ничего не делать, — ответила Цзо Юйшу.

Лу Чжоу ничего не сказал. Вместо этого он пошел в сторону возвышенности.

Цзо Юйшу поняла смысл молчания Лу Чжоу. Она последовала за ним и встала рядом, глядя на подножие горы Золотой Двор.

Лу Чжоу указал вниз и произнес:

— Там лежат трупы тех, кто принадлежал к семи великим сектам...

— ... — Цзо Юйшу была потрясена. Когда она проходила мимо, ей показалось, что земля здесь неровная и что на ней присутствует много следов битвы. Не было видно ни единой травинки.

— Фэн Цинхэ должен был быть среди них, — холодно произнес Лу Чжоу.

Цзо Юйшу в недоумении спросила:

— Так это правда, что семь великих сект напали на гору Золотой Двор?

Лу Чжоу вздохнул и произнес:

— Ты уже давно живешь в долине и не обращаешь внимания на дела внешнего мира. Неужели во время своего путешествия сюда ты ни с кем не говорила об этом?

— Ну... — Она действительно ни с кем не разговаривала. В противном случае она не прибыла бы сюда уставшей и не стала бы оскорблять всех, выплескивая на них свое раздражение. Она принадлежала к конфуцианской секте, в которой превыше всего почитался разум. Если бы разум был на ее стороне, она могла бы путешествовать по миру без страха. В противном случае она не могла сделать ни шагу вперед.

Лу Чжоу в мгновение ока лишил Цзо Юйшу дара речи. Как и говорил Минши Инь, именно Фэн Цинхэ напал на гору Золотой Двор. В таком случае, требовать объяснений должен был Павильон Злого Неба, а не она.

Ученики Лу Чжоу кивнули, впечатленные словами своего учителя. Одни и те же слова, сказанные другим человеком, произвели совершенно другой эффект.

Минши Инь осторожно спросил:

— Вы заметили, что старшая Цзо выглядит скромной перед учителем?

— Да, — ответила малышка Юань’эр.

— Это доказывает, насколько крут наш учитель, — произнес Чжу Хунгун.

— ...

«Лесть — вторая натура этого тупицы».

Цзо Юйшу не заботили обсуждения младших. Она в замешательстве спросила:

— Я помню, что твой великий предел уже близок. Я не ожидала, что ты будешь таким же энергичным и величественным, как и раньше. Как ты победил своих врагов, брат Цзи?

При обычных обстоятельствах победить семь великих сект было бы невозможно. Было видно, что Цзо Юйшу все еще сомневается в том, что ей рассказали.

Лу Чжоу не стал скрывать от нее ничего и спокойно ответил:

— По правде говоря, я нахожусь на стадии девяти лепестков.

Старческие глаза Цзо Юйшу расширились. Морщины на ее лице стали подергиваться. Выражение ее лица резко изменилось, в конечном итоге застывая в неверии. За этим зрелищем было интересно наблюдать.

— Я никогда не поверю тебе, жалкий старик! — Она посмотрела на Лу Чжоу и произнесла: — Брат Цзи, ты думаешь, что я такая доверчивая?

Лу Чжоу было все равно, верит она ему или нет. Он посмотрел на нее и сказал:

— Если бы не старые времена, одного только ущерба, который ты нанесла известняковому полу, было бы достаточно, чтобы казнить тебя.

— ...

Хотя тон Лу Чжоу был безразличным, от него у всех по позвоночнику пробежали мурашки. Они почувствовали холод, как будто температура в округе резко упала.

Старое тело Цзо Юйшу задрожало не зависимо от ее воли. Даже такая гордая дочь Неба, как она, должна была смирить свою гордость перед Цзи Тяньдао. Она поклонилась и спросила:

— Неужели Фэн Цинхэ умер напрасно?

В этот момент рядом кто-то возник и холодным голосом произнес:

— Он заслужил смерть.

Все посмотрели на новоприбывшего.

Это был Лэн Луо, как обычно носящий свою серебряную маску. Он посмотрел на Цзо Юйшу с заведенными за спину руками.

— Это ты?! — потрясенно воскликнула Цзо Юйшу.

Лэн Луо был не из тех, кто заботится об этикете. Он произнес:

— Цзо Юйшу, твое единственное достижение заключается в том, что ты прославилась в юном возрасте. В Павильоне Злого Неба ты не можешь делать все, что захочешь.

Это утверждение было верным. Цзо Юйшу стала знаменитой лишь в юности. По возрасту она была моложе Лэн Луо, не говоря уже о Цзи Тяньдао. Лэн Луо имел полное право критиковать ее.

Цзо Юйшу сказала:

— Лэн Луо, я тебя не боюсь.

— А что насчет меня...

В этот момент появились еще две фигуры.

Хуа Удао толкал грубое деревянное кресло-каталку, медленно направляясь к остальным.

Цзо Юйшу повернулась на голос. Ее морщинистые руки задрожали.

— Пань Литянь?

— Я не ожидал, что кто-то сможет узнать меня, — рассмеялся Пань Литянь.

— Ты — величайшая элита секты Ясности. Конечно, я узнала тебя.

— Раз ты об этом знаешь... что дает тебе смелость сеять здесь хаос? — Хотя Пань Литянь сидел на деревянном кресле-каталке, это никак не сказывалось на его зрении. Известняковый пол потрескался. «Как она смеет устраивать здесь беспорядки. Должно быть, она жаждет смерти».

— Приветствую вас, мастер Павильона. — Пань Литянь сжал кулак в сторону Лу Чжоу.

Хуа Удао тоже поклонился.

— Приветствую вас, мастер Павильона.

Хотя Цзо Юйшу и не узнала Хуа Удао, с первого взгляда она поняла, что он тоже не простой культиватор. Она не ожидала, что в Павильоне Злого Неба будет так много элиты.

Чжу Хунгун рассмеялся и произнес:

— Вы выглядите грозно, старшие...

— ...

Минши Инь потерял дар речи. «Этот дурак — профессионал в лести и привлечении беды. Я должен держаться от него на расстоянии. Это болезнь. Она может быть заразной».

Чжу Хунгун заметил свою оговорку. Не оскорбил ли он косвенно своего учителя? Он быстро дал себе пощечину и произнес:

— Я совершил ошибку!

Цзо Юйшу слегка нахмурилась. Ей все труднее было понимать, как эти третьесортные юнцы стали учениками Цзи Тяньдао. «Они не квалифицированы».

Женщина-культиватор медленно подошла к ним и с поклоном обратилась к Лу Чжоу:

— Летающая колесница готова, мастер Павильона.

— Куда вы направляетесь, учитель? — озадаченно спросил Минши Инь.

— Цзо Юйшу. — Лу Чжоу посмотрел на нее.

— В чем дело, брат Цзи? — озадаченно спросила Цзо Юйшу.

— Раз уж ты здесь... почему бы нам не прокатиться вместе? — После этих слов Лу Чжоу развернулся и ушел.

Цзо Юйшу это показалось странным. Она не знала, куда он направляется. Однако она не стала задумываться над этим и последовала за ним.

Минши Инь произнес:

— Восьмой, отведи Седьмого обратно в Пещеру Размышлений.

— Что?

— Что значит «что»? У тебя здесь нет никаких дел.

«Ты думаешь пойти с ними? У тебя мало шансов».

Сы Уя это не интересовало с самого начала. Он развернулся и отправился в Пещеру Размышлений.

Хуа Удао передал деревянную коляску Пань Чжуну и сел в летающую колесницу вместе с Лэн Луо. Пань Литяню нужно было восстановиться. Не было необходимости брать его с собой.

...

Когда они сели в летающую колесницу, Минши Инь вызвался:

— Я встану за руль.

— Куда мы направляемся, учитель? — спросила малышка Юань’эр.

— В секту Ло.

Цзо Юйшу была озадачена. Она произнесла:

— Секта Ло — одна из сект, основанных Юнь Тяньло. Какие у тебя там дела, брат Цзи?

— Один мой знакомый уходит из жизни. Я хотел бы попрощаться с ним, — произнес Лу Чжоу, поглаживая бороду.

Цзо Юйшу была ошеломлена его словами.

Хуа Удао тяжело вздохнул.

Минши Инь сначала подумал, что его учитель собирается доставить секте Ло неприятности. В конце концов, десять старейшин секты Юнь были среди сил восьми великих сект. Он не ожидал, что они просто навестят Юнь Тяньло.

Все могли видеть, какие отношения были между Юнь Тяньло и Павильоном Злого Неба. Юнь Тяньло готов был отдать воспоминания, запечатанные в шахматной доске, Павильону Злого Неба. Он никогда бы не приказал десяти старейшинам секты Юнь напасть на Павильон Злого Неба. Должно быть, здесь скрывалось нечто большее, чем казалось на первый взгляд.

Цзо Юйшу произнесла:

— Тот молодой человек, Минши Инь, сказал мне, что десять старейшин секты Юнь также участвовали в нападении на гору Золотой Двор. Разве ты не идешь прямо в их ловушку, отправляясь туда сейчас?

— Иду прямо в их ловушку?

— Три Секты владеют десятью святыми землями и двадцатью пиками, образующими накладывающиеся друг на друга формации. Их также защищают многие элиты... Павильон Злого Неба принадлежит к Дьявольскому Пути. Разве ты не боишься, что с нами может что-то случиться, если мы отправимся туда сейчас?

http://tl.rulate.ru/book/42765/1865182