Готовый перевод My Disciples Are All Villains / Все Мои Ученики - Злодеи: Глава 73 Повышение культивации (1).

Глава 73 Повышение культивации (1).

Цзян Айцзянь с неверием посмотрел на Лу Чжоу. Его ноги ослабли, а на разум тяжелой плитой обрушилась совесть. Через некоторое время он захихикал и произнес:

- Старший Цзи, о чем вы говорите? Вы шутите?

Лу Чжоу произнес медленно, четко выговаривая каждое слово:

- Человек из дворца – это ты. - Он говорил таким тоном, будто был полностью уверен в своих словах.

Сердце Цзян Айцзяня отправилось вскачь. Заставив себя улыбнуться, он произнес:

- Как это возможно...

Лу Чжоу не стал ему отвечать.

Цзян Айцзянь был умен. При разговоре с умным человеком не было нужды в сотрясании воздуха словами. Он знал о планах монахов из Храма Великой Пустоты. Он знал о торжественной церемонии. Он также знал, что Чжо Пин был связан с дворцом. И самое главное, садясь в повозку, Цзян Айцзянь сказал, что рядом находится кто-то из дворца. Кто еще мог быть так хорошо осведомлен об инциденте на святом алтаре? Кто еще мог знать о планах дворца?

Лу Чжоу послал Минши Иня с Витзардом вперед, а сам остался позади. Элита из дворца тоже осталась. Они не осмеливались действовать безрассудно, так как личность Лу Чжоу была раскрыта. Кроме того, кто-то передал ему информацию о злодейке Чжао Юэ. Также, когда Цзян Айцзянь узнал, что он является главой Павильона Злого Неба, он запаниковал, так как его планы были нарушены. Все это указывало на то, что Цзян Айцзянь был человеком дворца.

- Я всегда говорил прямо... Ты умен и поэтому должен понять, что я имею в виду, - спокойно произнес Лу Чжоу.

Цзян Айцзянь промолчал. Его молчание можно было расценивать как признание. Однако просто так молчать не имело смысла, поэтому он вздохнул и произнес:

- Вы очень проницательны, старший Цзи.

Лу Чжоу стоял, заложив руки за спину, и молчал.

Цзян Айцзянь продолжил:

- Но вы правы лишь наполовину... Я действительно принадлежал к дворцу, но это было в прошлом. Я давно его покинул. Во дворце слишком много интриг, а такой человек, как я, не создан для подобного места и подобной жизни. - Он снова вздохнул. Обычная улыбка на его лице сменилась торжественным выражением. - Люди дворца большую часть времени сражаются и плетут интриги друг против друга, обманывают друг друга... Старший, вы можете поверить мне? - Он не думал, что старый злодей поверит его словам.

- У меня есть свои мысли на этот счет, - двусмысленно ответил Лу Чжоу.

Цзян Айцзянь беспомощно покачал головой и произнес:

- Что ж, каждому свое, я полагаю. Мне нравится внешний мир, где я свободен и раскрепощен. Однако мои друзья предпочитают оставаться во дворце. Когда мы встречаемся, чтобы выпить, они делятся со мной новостями о дворце.

В словах Цзян Айцзяня имелся смысл. Иначе как такой культиватор-изгой, как он, мог знать о планах дворца? Через некоторое время он с сожалением произнес:

- Увы, некоторым из моих друзей уже поздно покидать дворец, а некоторые из них уже умерли.

Лу Чжоу произнес:

- Их жизни не имеют ко мне никакого отношения.

Цзян Айцзянь кивнул. Это была правда. Человеческие отношения во дворце были очень сложными по сравнению с внешним миром. Он глубоко вздохнул и спросил с опаской:

- Старший, раз вы знаете о моей личности... может, мы отменим наше предыдущее соглашение?

Цзян Айцзянь очень любил свою жизнь. Он был крайне осторожен, задавая этот вопрос, так как не был уверен, что всегда спокойный Лу Чжоу не нападет на него.

Лу Чжоу покачал головой и равнодушно ответил:

- Ты можешь попробовать.

- ... - Цзян Айцзянь потерял дар речи. - Я не думаю, что смогу сойти с этого пиратского корабля. Буду ли я в безопасности, если люди узнают об этом?

- Меня это не волнует, - ответил Лу Чжоу, а про себя подумал: «Не думаю, что есть необходимость беспокоиться о твоей безопасности, раз ты так ценишь свою жизнь.»

Лу Чжоу повернулся к Цзян Айцзяню и произнес:

- Пока ты не будешь работать против Павильона Злого Неба, я не буду вмешиваться в твои дела. - Разумеется, он был снисходителен к талантливым людям. - Поскольку ты был человеком дворца, я уверен, ты понимаешь, что такое Павильон Злого Неба и как мы работаем, - добавил Лу Чжоу.

Цзян Айцзянь кивнул, после чего вздохнул и произнес:

- Хорошо... что касается мечей, которые вы мне обещали, старший...

- Я отдам их тебе.

Цзян Айцзянь обнял свой меч и произнес.

- Значит, договорились!

Лу Чжоу удовлетворенно кивнул и слегка взмахнул рукавом, призывая Би Аня. Прежде чем запрыгнуть на его спину, он произнес:

- Меня не волнуют дела дворца, но им лучше не втягивать Павильон Злого Неба в свои планы и свою вражду.

Малышка Юань'эр посмотрела на Цзян Айцзяня и запрыгнула на Би Аня.

Цзян Айцзянь сложил перед собой ладони и промолчал.

Би Ань поднялся в воздух и помчался в сторону Павильона Злого Неба.

После ухода Лу Чжоу Цзян Айцзянь опустился на землю. Он был сильно удивлен тем, что старый злодей не стал расспрашивать его о делах дворца. Это было хорошо, ведь во дворце было много того, чего он не мог озвучить.

...

Пока Би Ань летел по небу, Лу Чжоу проверял системную панель. У него было 5010 очков заслуг. Он получил 500 очков заслуг, когда нашел информатора дворца. Несмотря на небольшое число очков заслуг, он считал это хорошей сделкой. С таким человеком, как Цзян Айцзянь, можно было только сотрудничать: он не подходил на роль подчиненного.

Малышка Юань’эр спросила тоненьким голосом:

- Учитель, мы не полетим в Божественную Столицу?

Лу Чжоу мягко упрекнул ее:

- Малышка, ты только и думаешь об играх.

Малышка Юань’эр надуто ответила:

- Учитель, мы не должны доверять Цзян Айцзяню.

- Я знаю.

Юань’эр продолжила:

- Он работал на дворец. Зачем ему становиться нашим информатором?

- Довольно. - Лу Чжоу стукнул костяшками пальцев по голове Юань’эр. Тем не менее, на самом деле он был доволен, что она думает о подобных вещах. По сравнению с прошлым, ее мышление значительно улучшилось.

...

Тем временем, в штаб-квартире Тигрового Хребта.

На троне восседал не Злой Король Чжу Хунгун, чье имя внушало страх, а глава культа Темной Сети,  Уя.

- Седьмой старший брат, твоя информационная сеть охватывает всю землю, и твоя информация всегда была надежной. Однако не кажется ли тебе, что с информацией об инциденте на святом алтаре что-то не так? Кун Сюань из Храма Великой Пустоты в лучшем случае является четырехлепестковым культиватором Зарождения Божественного Треволнения. Неужели он способен увести Чжао Юэ в присутствии такого количества представителей Праведного и Дьявольского Путей? Мне кажется, что это невозможно, - произнес Чжу Хунгун.

Сы Уя равнодушно ответил:

- Кун Сюань не уводил Чжао Юэ. Его убил старший буддийский монах.

- Кун Сюань мертв? Невозможно! - потрясенно воскликнул Чжу Хунгун.

- Мои информаторы всегда заслуживали доверия. Лысые ослы из Храма Великой Пустоты активировали Колыбельную Брахмана, помешав моим людям подойти ближе, поэтому они могли лишь наблюдать издалека. Однако, судя по тому, что они увидели, нет никаких сомнений в том, что лишь старший буддийский монах был способен наложить ручную печать на Великое Колесо Ваджры!

- Какая ирония - Кун Сюань был убит одним из своих собратьев. - Чжу Хунгун почесал голову.

Пока они беседовали, в зал ворвался культиватор и опустился на одно колено.

- Докладываю мастеру культа: Безумец Меча Чэнь Вэньцзе был убит старшим Дьяволом Меча.

- Хорошо. - Сы Уя не выглядел удивленным, но Чжу Хунгун был поражен.

- Мастер культа, это не все.

- Говори.

- Жэнь Бупин, глава Храма Дьявола, вышел из уединения!

Сы Уя тут же вскочил на ноги.

- Прорыв?

- Не могу знать!

- Храм Дьявола предпринимает какие-либо шаги?

- Пока нет.

- Сообщи мне сразу же, если они начнут действовать.

- Понял!

http://tl.rulate.ru/book/42765/1672214