Готовый перевод I Married an Exasperating Eunuch / Я вышла замуж за несносного евнуха: Глава 36 Красивая

Глава 36 Красивая

Шпионская теория Чэнь Хуэй заставила Ли Юдэ поднять глаза и посмеяться над ней. Первоначальные слова Сяо Лю, естественно, были не такими. Сяо Лю только что правдиво рассказала ему о том, что произошло в тот момент. Он резюмировал, основываясь на словах Сяо Лю. Учитывая обстоятельство, что леди Чэнь, очевидно, знала, что другая сторона является Командирской принцессой, и все же взяла на себя инициативу бросить вызов. Если бы магазин в конце концов снесли, причина тоже была бы не на его стороне.

Ли Юдэ хмыкнул:

— Я думаю, что ты шпион, посланный этой сукой Ван Юкай!

Чэнь Хуэй мельком взглянула на Ли Юдэ и почувствовала, что он не обвиняет ее. Он просто говорил сердитые слова, поэтому она не нервничала. Она улыбнулась и ответила:

— Господин, не шутите так. Вы знаете, что все сердце этой леди Чэнь склоняется к вам. Эта леди Чэнь все еще должна вам помочь.

Чэнь Хуэй действительно почувствовала, что у нее появилось больше уверенности после того, как Ли Юдэ поручил ей это задание. Какое это имело значение, если он произнес несколько слов, которые не были приятны для ушей? Во всяком случае, она не боялась, так как он все еще нуждался в ее помощи.

Ли Юдэ мельком взглянул на бумаги в руке Чэнь Хуэй. Он чувствовал себя обозлённым и веселым одновременно. Видя, что он хочет ее помощи, она стала более смелой.

С ее способностью говорить на человеческом языке при встрече с людьми и говорить на языке призраков при встрече с призраками, предположительно, она смогла бы жить лучше, чем большинство императорских наложниц!

*Говорить на человеческом языке при встрече с людьми и говорить на языке призраков при встрече с призраками: способность справляться с различными типами людей и ситуаций.

Ли Юдэ встал и сказал:

— Чем меньше людей будет знать об этом, тем лучше. Сделай это как можно быстрее, ты услышала меня?

— Господин, будьте уверены. Эта госпожа Чэнь обещает выполнить задание.

Затем улыбнувшись Чэнь Хуэй, продолжила:

— После завтрашней встречи с Командирской принцессой Шунин эта госпожа Чэнь немедленно приступит к работе.

Ли Юдэ один раз взглянул на нее и понимающе улыбнулся:

— Что, ты хочешь, чтобы я пообещал тебе не привлекать тебя к ответственности за то, что ты позволила кому-то разгромить магазин?

Чэнь Хуэй ответила:

— Как это возможно? Господин, не волнуйся. Магазин не может быть разрушен.

Ли Юдэ некоторое время стоял и смотрел на уверенное выражение лица Чэнь Хуэй. В конце концов, он смягчился и сказал:

— Хорошо, не проводите впустую свои планы здесь. Вы можете пойти завтра! Но я также хочу напомнить вам, что Командирская принцесса Шунин - единственная дочь дяди императора, принца Цина Первого ранга. Она была избалована с юных лет и очень своенравна. Если вы ее обидите, вам останется только молиться о удаче!

— Благодарю господина за такое напоминание. Эта леди Чэнь определенно не доставит неприятностей господину. Если командующая принцесса Шунин возненавидит меня, значит, я дочь семьи Чэнь. Если Командирская принцесса Шунинг полюбит общаться со мной, тогда я являюсь членом резиденции господина.

Ли Юдэ немного удивленно посмотрел на Чэнь Хуэй. Почему он раньше не знал, что эта женщина такая внимательная? Если бы она действительно могла делать то, что говорит, тогда она действительно была бы избавлена от беспокойства и привлекла бы внимание людей.

— Хорошие слова. Хорошо, пусть будет так, - фыркнул Ли Юдэ.

Сяо Лю сообщила ему, что есть ученый по фамилии Ци, и сказала, что он был бывшим знакомым госпожи Чэнь. Однако, видя, что эти двое не были знакомы друг с другом, он даже не потрудился упомянуть об этом.

После того, как Ли Юдэ ушел, Чэнь Хуэй откинулась на спинку кровати с размягченными ногами. Сяо Тяо поспешила войти и осторожно закрыла дверь. Она выглядела взволнованной и боялась спросить.

Чэнь Хуэй тоже не хотела говорить об этом. Сегодня она узнала, что Ли Юдэ было не так уж трудно убедить. Конечно, исходя из того, что она должна быть ему полезна. Он дал ей задание и ждал, пока она что-нибудь сделает. Разве такое отношение не было намного лучше?

— Сяо Тяо, давай сначала поспим. Зарядитесь энергией и завтра снова сражайтесь, - сказала Чэнь Хуэй.

Первоначально, когда она думала, что встретится с Командирской принцессой Шунин на следующий день, она почувствовала, что у нее свело живот. Было неизбежно, что она будет нервничать. С беспокойством Ли Юдэ ее нервное состояние значительно успокоилось.

Сяо Тяо немного забеспокоилась, когда увидела грязную одежду Чэнь Хуэй. Услышав это от нее, она почувствовала облегчение.

На следующий день Чэнь Хуэй снова вышла вместе с Сяо Лю. По дороге от Хризантемового двора к главным воротам Чэнь Хуэй спросила Сяо Лю:

— Сяо Лю, я слышала, что вчера ты обвинил меня в преступлении перед господином?

Сяо Лю очень четко определил свою личность и обязанности. Он не был смущен тем, что его поймали, и слегка улыбнулся:

— Леди Чэнь, вы слишком серьезны. Этот малыш просто проявляет верность господину.

— Верно, ты предан, - сказала Чэнь Хуэй, но она также не стала слишком усложнять ему жизнь.

Сяо Лю изначально был человеком Ли Юдэ, так что не было ничего плохого в том, чтобы быть ему преданным. Она подумала, что он также не был настолько смел, чтобы добавлять масло и уксус при составлении репортажа.

Предположительно, это был Ли Юдэ, который нес чушь и намеренно хотел ее разозлить. Если бы она хотела свести этот счет, то сделала бы это определённо с ним.

Сяо Лю дважды хихикнул и больше ничего не сказал.

Все трое отправились в Магазин тканей Клана Ли. Как и просил Чэнь Хуэй, самая внутренняя часть магазина тканей была освобождена. Одежда, которую она поручила сшить портным, была аккуратно развешана одна за другой.

Чэнь Хуэй стало скучно ждать. Поэтому она попросила бумагу и кисточку у лавочника Ву и записала все вдохновения, которые приходили к ней. Примерно в середине утра снаружи внезапно остановилась карета. Девушка, одетая в красное, выпрыгнула из кареты и гордо вошла внутрь.

— Где ваш хозяин Чэнь? Хм, неужели она спряталась из-за страха? Если я не увижу сегодня костюм для верховой езды, который меня удовлетворит, я немедленно разгромлю ваш магазин

Когда Командирская принцесса Шунин заговорила, она обернулась и взглянула один раз. Под своей гордой улыбкой она ласково произнесла:

— Старшая двоюродная сестра Жун, ты не сможешь остановить меня потом, в противном случае я столкнусь с тобой лбами!

Красивая женщина медленно вышла из-за ее спины. Услышав это, она прикрыла рот, чтобы слегка улыбнуться, и спросила:

— Смогу ли я остановить тебя?

Чэнь Хуэй уже подошла поприветствовать Командирскую принцессу Шунин, когда услышала ее голос. Увидев, что там была еще одна женщина, она бросила на нее любопытный взгляд, а затем быстро отвела взгляд.

— Командирская принцесса, вы наконец-то пришли. Я ждала вас все утро, - сказала Чэнь Хуэй.

Командирская принцесса Шунин подняла подбородок и фыркнула:

— Тот, кто боится, - это ты, а не я, как я могу не прийти?! Я пришла со своей двоюродной сестрой на случай, если ты проиграешь и не признаешь долг!

Услышав эти слова, эта красивая женщина только слегка кивнула Чэнь Хуэй. Она обладала сдержанным самообладанием, присущим каждой женщине из знатной семьи.

Чэнь Хуэй не возражала и вежливо улыбнулась ей. Ей также было все равно, представила ее Командирская принцесса Шунин или нет. Она снова обратила свое внимание на принцессу Шунин и сказала:

— Командирская принцесса, давайте не будем говорить слишком много глупостей. Пожалуйста, входите.

Чэнь Хуэй подняла руку и подала знак Командирской принцессе Шунин войти внутрь.

Командирская принцесса Шунин уверенно вошла и прокомментировала на ходу:

— В тканях этого магазина нет ничего особенного.

Чэнь Хуэй проигнорировала ее. Согласно ее пониманию и сравнению, ткани в Магазине тканей Клана Ли считались среднего и высокого качества. Кроме того, владелец магазина Ву показал ей счет, и она тоже поинтересовалась. Многие состоятельные люди напрямую просили ткани отсюда. Дела в Суконной лавке Клана Ли шли довольно хорошо.

— На самом деле, даже если бы такие ткани использовались для изготовления носового платка для меня, это считалось бы неудобством для моих рук ..., - Командирская принцесса Шунин изначально болтала о собственной важности, но когда она вошла в выставочную зону, специально созданную для одежды, ее взгляд прямо застыл. Изумление наполнило ее глаза.

— Это, это тот костюм для верховой езды, о котором ты говорила? - недоверчиво спросила командующая принцесса Шунин у Чэнь Хуэй, но ее глаза не отрывались от этого наряда. Ее отец баловал с самого детства, и, естественно, у нее было все самое лучшее во всем. Следовательно, ее характер был высокомерным и своенравным, но виденье у нее было неплохим. Наряд для верховой езды перед ней, еще до того, как она его надела, она уже знала, что он сшит специально для нее. Если бы она надела его, то была бы еще ослепительнее, чем сейчас!

— Совершенно верно, интересно, удовлетворена ли Командирская принцесса Шунин? - спросила Чэнь Хуэй.

Принцесса Шунин отвела взгляд и притворилась беззаботной:

— Это приемлемо!

Однако время от времени ее взгляд останавливался на этом красном наряде для верховой езды, и ей хотелось немедленно надеть его на обратном пути.

Когда Чэнь Хуэй увидела выражение лица принцессы Шунин, она поняла, что наряд ей нравится больше, чем просто «приемлемо», но Чэнь Хуэй не стала бы разоблачать другую сторону. Она просто вздохнула с облегчением и рассмеялась:

— Это так здорово, что Командирская принцесса довольна. Мой магазин спасен.

Она подчеркнула слова «мой магазин». Никто не знал, что она тайно соперничала с Ли Юдэ, которого здесь даже не было.

Глаза Командирской принцессы Шунин были прикованы к одежде для верховой езды, и она ничего не говорила, но та «старшая двоюродная сестра Жун», которая пришла с ней, прикрыла рот рукой и усмехнулась. Было очевидно, что Командирская принцесса Шунин рассказала ей о соглашении между ними.

Чэнь Хуэй произнесла:

— Если Командирская принцесса считает, что это все еще приятно для глаз, вы можете пойти и опробовать его внутри. Если что-то слишком велико или слишком мало, мы можем немедленно это подкорректировать.

Глаза Командирской принцессы Шунин загорелись, и она быстро ответила:

— Хорошо, я пойду примерю его!

Чэнь Хуэй попросила людей снять костюм для верховой езды и передать его служанке, которую привела принцесса Шунин. Она также попросила Сяо Тяо отвести Командирскую принцессу в дальнюю комнату, чтобы позволить ей переодеться. Она осталась, чтобы позаботиться об этой «старшей двоюродной сестре Жун».

Эта женщина медленно потягивала чай. Она поставила чай и сказала:

— Маленькая двоюродная сестра Си причинила неприятности госпоже Чэнь.

Чэнь Хуэй услышала, что другая сторона просто была вежлива, и не чувствовала, что это доставляет ей какие-либо проблемы, поэтому она вежливо улыбнулась и ответила:

— Ничего страшного. То, что Командирская принцесса может примерить мою одежду, - это благословение, о котором я не смогла бы просить, даже если бы захотела.

Эта женщина улыбнулась, услышав эти слова, и, казалось, была вполне удовлетворена тактичностью Чэнь Хуэй.

После этого они вдвоем выпили свой чай, и молчание между ними было нарушено, когда вышла Командирская принцесса Шунин.

— Как тебе? Красиво?

Командирская принцесса взволнованно вышла в наряде для верховой езды, который был таким же красным, как палящее солнце. Она повернулась к своей кузине с выжидающим выражением лица.

Женщина оценивающе оглядела командирскую принцессу Шунин с головы до ног, кивнула головой и сказала:

— Это действительно красиво.

Получив похвалу от своей двоюродной сестры, Командирская принцесса Шунин была очень довольна и обратилась к Чэнь Хуэй:

— Мне показалось, что у тебя действительно есть некоторые настоящие навыки.

Чэнь Хуэй скромно ответила:

— Это Командирская принцесса, у которой необыкновенная аура, иначе как бы я смогла шить такую красивую одежду. Если вы мне не верите, вы можете взглянуть на другое. У него нет той ауры, что на Командирской принцессе.

Командирская принцесса Шунин проследила за взглядом Чэнь Хуэй и нашла другой наряд. Ее внимание и раньше привлекал наряд для верховой езды, а этого она не заметила. Теперь, внимательно посмотрев на него, она обнаружила, что этот тоже выглядит очень красиво. По ее мнению, оно лишь немного уступало тому, что было на ней надето.

— Я также хочу... его! - поспешно сказала Командирская принцесса Шунин.

Изначально она пришла искать неприятностеи, потому что ей было скучно. Кто бы мог подумать, что она действительно нашла сокровища?!

На лице Чэнь Хуэй промелькнуло смущенное выражение, и она улыбнулась:

— То, что Командирской принцессе нравится, - это самая большая благодарность для меня. Этот наряд изначально был предназначен другой даме. Поскольку Командирской принцессе оно понравилось, у меня не остается другого выбора, кроме как оскорбить ту леди и продать его Командирской принцессе.

Этот наряд также был сшит специально для Командирской принцессы Шунин. Естественно, он должен был быть продан ей. То, что она могла проявить инициативу и упомянуть об этом, избавило ее (Ч.) от многих неприятностей.

Командирская принцесса Шунин вовсе не чувствовала, что ее обманули. Она чувствовала, что действовала быстро. Уголки ее рта приподнялись. Затем она, казалось, снова о чем-то подумала и сказала:

— Я хочу всю одежду, которую ты будешь шить в будущем!

Никакого обсуждения не было. Это было так же естественно, как приказ.

Чэнь Хуэй слегка нахмурилась. Это... она не могла согласиться! Она все еще хотела, чтобы стиль одежды, который она создает, стал трендом. Как это могло быть захвачено одним человеком?

Примечание автора: Я боюсь, что у каждого есть свои ожидания. Позвольте мне внести ясность: в этой книге не будет написано о том, как сделать карьеру. Нынешний сюжет связан с историей любви. Не ждите, что героиня создаст бизнес-империю. Это не то, о чем я пишу…

http://tl.rulate.ru/book/42714/2309331