Готовый перевод The_Breaker / Сокрушитель:Ученик.Мишень: Глава 21

- Спасибо за прекрасный вечер, - выходя из кинозала я удостоился поцелуя в щеку, а Джини схватила меня за руку и чему-то радостно улыбалась. - Куда теперь? Я бы не отказалась от мороженного!

- Подожди... - включенный телефон отобразил с десяток непринятых вызовов от Серы-ним и Старейшины Квона. Да и у девушки аппарат запищал.

- Старейшина Квон? - трубку на том конце подняли почти мгновенно. - Что-то случилось?

- Сиун-ним, вам срочно необходимо прибыть в наш госпиталь, - прозвучал из трубки весьма обеспокоенный голос.

***

- Собирайте всех! - из VIP-палаты травматологического отделения Шестого Сеульского Госпиталя вышел разъяренный парень лет восемнадцати на вид в сопровождении четырех взрослых мужчин. - Нам известны их точки сбора?

- Да, Глава, - ответил парню невысокий сухой старичок в китайском халате.

- Передайте данные Сере-ним! - парень, воздух вокруг которого начал подрагивать, последний раз оглянулся в сторону покинутой палаты. - Мы сотрем их в порошок! Это ВОЙНА!

***

В VIP-палате Шестого Сеульского Госпиталя покрытая бинтами и переплетением трубок и проводов лежала в коме женщина, пострадавшая во время очередной акции террористической группировки SUC. И эта женщина была сильно похожа на разъяренного парня. Точнее — она была его матерью.

***

По разведданным у SUC было пять тренировочных полигонов - арендованных на различные подставные лица складских зон. Более того, по структуре скелетики оказались не единым отрядом, а пятью кучками «гвардейцев» (точнее — помесью учеников и пушечного мяса) для своих Капитанов, за каждым из которых состоял свой полигон.

Одного меня, естественно, не пустили, поэтому возглавлять сформированные отряды зачистки стали: Квон с Джини, Ким с Кан Хаилем, Мин с Джигуном, присутствующим от Серы-ним, Хан Дэсан и Ли Гюбом, ну и я со Старейшиной Чоном.

***

- Вот свезло так свезло! - невольно вырвалось у меня, когда мы ворвались в складскую зону в юго-восточной части Сеула.

Нашей группе выпало наведаться в гости к Кэпу, но внутри помимо квестового Капитана обретался еще и лысый небритый мужик в живописно истрепанной до состояния неузнавания жилетке (наверное), полученной путем отрывания рукавов и пол у кимоно (опять же — не факт).

- Докхенран. Одинокий волк, - с радостной ухмылкой констатировал я. - Как же я рад, что ты все же встретился мне!

Лысик с невероятно пафосным прозвищем недоуменно на меня уставился, а вот перчаточник меня узнал довольно быстро.

- Глава Суну, со Старейшиной и поддержкой, - констатировал он очевидную вещь. - Пришли отомстить?

- Отомстить, - подтвердил я, - Но не за то, о чем ты подумал. Старейшина Чон, - переключи я внимание на свою группу поддержки. - Возьмите на себя парня в перчатках, который постоянно говорит очевидные вещи. Только аккуратнее с ним — он даже слабее меня на нашей первой тренировке.

- Довольно смелое заявление, - заметил этот очкарик, за спиной которого уже собралась толпа в полсотни скелетиков. - Для проигравшего.

- После того, как выведете его из игры, - продолжил я, не обращая на Кэпа внимания. - Помогите бойцам.

- Да, Глава, - принял мой план Чон.

- Теперь, бойцы! - наши ребята подобрались.

- Да, Глава! - слитный вопль двух дюжин бойцов слегка меня оглушил.

- Так как тут исключительно клановые ребята, - а уж чего мне стоило собрать себе отряд из полностью подконтрольных мне бойцов при равном количестве сил клана Суну и клана Кан... - Слушайте приказ Главы! О том, что здесь сегодня произойдет, не должен узнать никто! От этого может зависеть безопасность клана! Приказ ясен?

- ДА, ГЛАВА! - они, оказывается, еще громче умеют.

- Глупо, - начал задвигать речь о величии SUC очкарик, но был перебит лысым.

- Выходит, моим противником будешь ты? - спокойно переспросил второй Капитан.

- Кому, как не Главе, разбираться с предателями? - мой философский вопрос раздался почти одновременно с ударом, от которого Доокхенран с некоторым трудом смог увернуться.

Бой начался.

http://tl.rulate.ru/book/42691/985607