Готовый перевод The_Breaker / Сокрушитель:Ученик.Мишень: Глава 19

Следующий день должен был порадовать меня некими переговорами с Кан Серой относительно союза в противостоянии S.U.C. … единственное, чего я точно не ожидал — вызова с урока математики в медпункт.

Тот же кабинет, наполовину перекрытый задернутыми ширмами. То же отсутствие медсестры. Те же обжитая крайняя койка, чайник на подоконнике, тапочки с кроликами и, конечно же, их обладательница...

- Сера-ним? - я аккуратно примостился на соседнюю койку и принял чашку с чаем. Это вроде бы правила хорошего тона — начинать разговоры после чашечки бодрящего и прочищающего мозг напитка.

- Добрый день, Сиун-ним, - склонила голову в приветствии девушка. - Прошу простить меня за столь внезапный вызов, но у нас на сегодня запланирована еще одна встреча, к которой вам необходимо подготовиться.

- Прошу прощения, Сера-ним, - честно говоря, меня весьма удивило место встречи. - Но я не расчитывал на проведение переговоров в школе... к тому же, на вас не видно формы ученика Ку-Рен.

- Я нахожу забавным, Сиун-ним, - на лице моей собеседницы появилась легкая усмешка. - Что вы до сих пор ничего не поняли. Вы знаете директора этой школы?

- Нет, - интересно, к чему этот её вопрос? - При мне директор в школе не появлялся. Говорят, что он живет в Америке.

- Не совсем так, - улыбка Серы стала грустной. - Дедушка и правду умер в США, но проживал все же в Корее.

- То есть...

- Так уж вышло, что последние полгода у школы Ку-Рен, по сути, не было директора, - девушка пожала плечами. - Как вы, конечно, помните, Сиун-ним, я в это время была занята принятием наследства, становления Главой и оформлением множества документов... Но вот уже три недели я являюсь новым директором школы Ку-Рен. Девятнадцать дней, если точнее.

- Значит, меня вызвали к директору? - честно говоря, подобная новость меня слишком сильно шокировала, чтобы обдумать свои слова. - Но почему медпункт? Я думал, у директора есть собственный кабинет, а не обжитая койка в углу.

- На самом деле, в кабинете директора производился ремонт: вещи моего дедушки были перевезены в резиденцию клана, а интерьер изменялся в соответствии с моими пристрастиями, - логично, конечно, но... - Чуть позже, когда мы с вами обсудим вопросы, связанные с S.U.C., в кабинете директора состоится еще одна встреча. Если, конечно мы придем к договоренности.

- Вы просили о встрече с Главой клана Суну, Сера-ним, - как же сложно разговаривать с воспитанными политиками людьми! Чувствую себя идиотом, которому разжевывают информацию, а в итоге, в словах собеседника может быть скрыт еще один смысл, до которого я просто не могу докопаться. Не приучен.

- И встреча состоится, - кивнула девушка. - Однако от того, к каким договоренностям мы придем сейчас, будет зависеть то, какая помощь будет вам оказана.

- Помощь? - не понимаю. - О какой помощи может идти речь, если мы договаривается о совместном противостоянии банде?

- О личной, Сиун-ним. О помощи Кан Серы Ли Сиуну. Даже если у вас есть подвластный вам клан, сами по себе вы слишком легкая мишень. Но позже вы сами все поймете, а пока поговорим о S.U.C.

- Что конкретно вы хотите знать? - раз уж эта непонятка скоро раскроется, можно перейти к более насущным вопросам. К тому же, с учетом моей просьбы Квону, обсуждение совместных действий облегчит работу наших ребят и поможет избежать разных курьезов, вроде слежки двумя кланами за одним человеком.

- Вы резко изменили свою точку зрения, Сиун-ним, - взгляд Серы стал острым и неприятным. - В чем причина?

- После разговора с вами, Сера-ним, я встретил Ян Чжун Хо, который сообщил мне сведения, которых не было у вас — он видел, как один из бойцов S.U.C. использовал Душесокрушающий удар, - судя по изменившемуся выражению лица... директрисы, однако, можно было понять, что ей до сих пор не было известно об этом. - Вот только Учитель готовил из меня наследника. Если бы у него было несколько десятков учеников, он бы не носился со мной, как с драгоценностью (пусть он и старался этого не показывать), а значит, это не его рук дело.

- Вы в этом уверены, Сиун-ним? - переспросила Сера. - Все же надписи, которые остаются после беспорядков, утверждают иначе.

- Я дрался с ними. Даже с одним из их капитанов. У них отвратительная техника исполнения приемов Учителя, но я не могу ничего сказать по поводу личного стиля... - ну не просто же так у Кэпа были железные перчатки?! - Просто есть кто-то третий, знакомый с клановыми техниками, и распространяющий их среди бойцов S.U.C. Поэтому они все будут уничтожены как муримин, без всякой надежды на возвращение в мир боевых искусств. А с учетом виденных мной неточностей в исполнении Душесокрушающего удара, им и так немного осталось демонстрировать свою силу...

- Вы знаете технику Душесокрушающего удара? - и что странного увидела в этом моем заявлении Сера?

- Как бы это одна из любимейших техник моего учителя. Было бы более удивительным, если бы я её не знал.

- И вы можете её применять? - это что-то вроде вопроса с подвохом?

- Вы уже в курсе того, что у меня разрушен Ки-центр, Сера-ним. Конечно, я выполняю определенный комплекс упражнений, который может привести к восстановлению центра, но даже при удачном исходе я не смогу использовать Душесокрушающий удар до передачи поста Главы клана Суну леди Сосул. Так что, нет, я не могу его использовать.

- Прошу прощения, Сиун-ним, за свою бестактность, - девушка склонила голову. - Позвольте вернуться к обсуждаемому вопросу... я верно поняла, что клан Суну уже начал работать над устранением угрозы S.U.C.?

- Свободные от более приоритетных задач члены калана были направлены на отслеживание каждого из членов группировки. К сожалению, таких членов у нас было немного — около двух десятков. Для группировки, насчитывающей более сотни бойцов — недостаточно, чтобы быстро выследить всех.

- С учетом того, что вы уже приступили к решению проблемы S.U.C., я не вижу никаких причин, почему бы кланам Кан и Суну не начать сотрудничать в данном вопросе, - Сера поднялась на ноги, и мне пришлось проделать то же самое, а потом следовать за директрисой по коридорам школы. - Изначально, я всего лишь хотела выяснить ваши намерения, Сиун-ним, и на их основании решить, оказывать ли вам помощь.

Девушка распахнула дверь, надпись на которой сообщала, что здесь расположен кабинет директора, и мы оказались в просторном помещении, размером чуть больше учебного класса. Два письменных стола: у двери и у огромного окна, - пять гостевых стульев у стены, различные составные букеты, живопись на стенах. И три женщины, наряженных в ханбок (п.а. согласно переводчикам манхвы — традиционный костюм жителей Южной Кореи): низенькая щуплая старушка, опирающаяся на клюку, и две её молодые помощницы (или сопровождающие?).

- Мое почтение, Мастер, - Сера преклонила колено перед старушкой. А вот это уже интересно.

- Ке-ке-ке, - голос у старушки оказался весьма живым, пусть и с легкой хрипотцой. - Давненько мы не виделись, Сера.

- Сиун-ним, позвольте мне представить Главу клана Йевон и Мунчжу школы Иллюзии духа, - Мунчжу?! - По моей просьбе она обучит тебя одной технике...

- Хо! - я даже вздрогнул, от ощущения, будто меня разглядывают в лупу. - Так это тот самый парнишка, про которого ты говорила, Сера? - сухая ладонь старухи крепко ухватила мое запястье. - Дай-ка глянуть7? Что тут у нас? - Мунчжу нажимала на какие-то точки у мня на ладони, зачем-то измерила длину пальцев и осмотрела их кривизну. - А неплохого жениха ты себе выбрала, Сера, - выдала она под конец.

Что?!

- Прошу, прекратите так шутить, Мастер, - девушка никак не отреагировала на подобное заявление.

- Эх, молодежь! - отчего-то печально вздохнула старушка. - Ну, в общем-то, все с тобой ясно, парнишка. Ки-центр и меридианы разрушены, но концентрация Ки в организме все равно превышает затраты на обычную жизнь. Он все же передал тебе секреты Черных Небес и Земли? - я дернулся. - Ну-ну, успокойся, - довольно ухмыльнулась старушка. - Нам, хрупким женщинам, никогда не понять стремления мужчин к противостоянию грубой силы. Наша сила в нашей слабости, и пусть и дальше все останется так.

Сила в слабости? Я чего-то явно не понимаю.

- Да не заморачивайся ты так! - эта.. Мунчжу... приложила меня по лбу своей клюкой! - Все-равно ничего не поймешь. У нашей школы своя философия, которой нужно жить. Ты же просто обучишься одной адаптированной технике, и наши пути разойдутся, - в общем-то она права. - Так что садись поудобнее, и мы начнем.

- Техника Проекции Иллюзии духа в своей обычной форме служит для накопления Ки путем медитаций и создании в разуме пользователя ментальной проекции. Таким образом ученицы нашей школы осваивают высвобождение Ки, представляя в мыслях, как это происходит. Минимум физической силы, максимум работы с энергией. То, что будешь осваивать ты — модифицированная техника для разных мужланов, которым нужно поддерживать форму даже во время серьезных травм и повреждении меридианов. Ментальная проекция в данном случае связана с физическим телом, и можно в постоянных боях поддерживать и даже развивать рефлексы, отрабатывать связки и техники, и все это будет отражаться на теле: отсутствие атрофии мышц (иногда даже набор дополнительной мышечной массы), рефлексы, наработанные проекцией остаются до самой смерти... в общем, техника, создана специально для накачанных мужланов.

- Помимо этого, данная модифицированная техника позволяет получать опыт. Постоянные поединки внутри твоего сознания... серьезным минусом является то, что если ты не знаешь стиля придуманного оппонента, то ты его придумываешь, что сулит серьезные неприятности при встрече с этим человеком в реальности. Также в этой ситуации будет сильно влиять твоя уверенность в победе ил поражении — то есть, неизвестный тебе соперник будет настолько силен, насколько ты его себе представишь. Ты можешь сколько угодно считать себя сильнее, скажем, Серы, побеждая её в подсознании раз за разом, но в реальной жизни я бы поставила на неё в ста случаях из ста.

После этого старушка с помощью помощниц начала контролировать мою медитацию. - Тебе будет гораздо проще понять, как это делается, если ты прочувствуешь на своей шкуре. Ке-ке-ке.

Первый раз я даже не заметил перехода — просто на мгновение я отключился и тут же очнулся от соприкосновения лба и пола.

- Сосредоточься на желании, - заявила Мунчшу, удерживая свою ладонь у меня на спине. Вроде бы так она передавала мне свою Ки. - Если ты ничего не ждешь, то ничего и не получишь. Сосредоточься на противнике. В первый раз он не должен быть кем-нибудь серьезным — кто-то, кого тебе точно по силам победить. Почему-то мужская психология устроена так, что ради действительно сильных противников им приходится сильно концентрироваться.

После этих слов меня очередной раз перещелкнуло. Вокруг была чернота и непонятный белый туман, из которого, улыбаясь, на меня смотрели мои демоны, приходящие ко мне в нечастых кошмарах, причем улыбки у них были приветливее, чем в самом ужасном кошмаре. Их звали: Квон, Ким, Мин и Чон. Навсегда запомнившийся мне облик Старейшин, решивших проверить меня на крепость.

- Я говорила тебе сосредоточиться, малец! - услышал я причитания старухи. Что за?! Только что же были старейшины!

- Сколько? - тихо переспросил я.

- Сколько чего? - тут же переспросили меня.

- Сколько времени прошло?

- Секунда, может — две, - да уж, четыре Старейшины — это совершенно не мой уровень. - Хочешь сказать, что проекцию ты все же создал? Тогда ты представил слишком уж слабого противника! - эх, если бы!

С учетом моей недолгой жизни как муримин, я уже говорил Джини, что привык к стычкам с действительно сильными соперниками вроде Со Чхона и Кан Сона, а теперь к ним добавились еще и Старейшины, Мамунги и Джини.

Очередной щелчок.

Теперь тумана было гораздо меньше, а стоящая передо мной Джини выделялась цветом — в отличие от черно-белых проекций Старейшин, у моей телохранительницы были ярко-алые волосы.

Ну хоть в этот раз появился соперник мне по силам. Я принял защитную стойку, готовясь отразить удар, которого не последовало...

Прямо у меня на глазах проекция Джини начала медленно снимать с себя одежду.

Что за?!

Школьный джемпер обратился облачком тумана, не долетая до условной «земли».

Да как же это?

К нему присоединился галстук.

Это же имитация поединка!

Из под расстегнутой до середины блузы виднелись чашечки лифа.

Техника для получения опыта!

Стройные ножки освободились от чулок.

Опыта... опыта.

А неплохо на ней смотрится этот кружевной лиф...

Опыта!

Туман всколыхнулся будто от щелка открытого замочка...

А какого именно опыта? Раз уж техника чисто мужланская...

На черно-белой груди ярко выделялись красные сосочки...

Все, хватит!

Я перехватил руки девушки, тянущиеся к замку школьной юбки...

И очнулся в кабинете. Весьма эффективный бросок через бедро из неудобной позиции! Вот только то, что предшествовало этому броску меня несколько напрягает.

- В этот раз ты продержался подольше, - оторвал меня от размышлений голос Мунчжу. - Целых тридцать секунд!

- Как, черт подери, работает эта техника! - возмутился я. - Почему я отчетливо вижу то, что никогда раньше не видел?

- Это ты о чем? - подозрительно глядя на меня поинтересовалась старушка... ну точно, она знает и о таком использования техники для получения опыта.

- Ну... - грудь. Грудь! Слишком уж отчетливо она была прорисована. - Шрамы, которые я никогда не видел...

- Мда? - похоже, я придумал оригинальную отмазку, которую она еще не слышала. Хоть и не поверила. - Тут все дело в подсознании. Ты можешь не обратить внимание на облик кролика, но подсознательно детально его разобрать: длина лапок, уши, обхват груди, - я закашлялся, подавившись. - цвет глаз... - как ни в чем не бывало продолжила Мунчжу. - И в итоге в проекции ты представишь его именно таким, каким он должен быть.

Четвертый раз отключаться я несколько опасался, но передо мной оказался всего лишь Со Чхон. Ну не всего лишь — я продержался всего лишь минуту, но он хотя бы не раздевался, а дрался.

Затем были Мамунги и Ли Гюбом. В паре. Двадцать три секунды.

На шестой раз — первую удачную самостоятельную попытку, - передо мной предстал Учитель, и долго демонстрировал мне Хаотичный разрушительный небесный удар на ставшем стеной тумане. Оказывается, еще и так можно!

А когда я очнуся, Мунчшу и помощниц уже не было, а сам я лежал на койке в медпункте двумя этажами ниже директорского кабинета.

http://tl.rulate.ru/book/42691/985593