Готовый перевод A young girl in a village without protection / Небольшая деревушка беззащитной леди: Глава 1. Злодейка, которая хочет защитить своего жениха

"Хаа... они такие странные..."

Она глубоко вздохнула, бросив бумаги на пол. Это были предложения о договорном браке.

"У одного проблемы с матерью, у другого - дети. А этот убивает домашных животных. Наверное, этот самый худший."

Очаровательно красивая девушка была в ужасном настроении.

Красивые белые волосы были заплетены на голове и перевязаны лентой. Её красивые,большие розовые глаза дарили ей прекрасную внешность.

Её платье было обшито кружевами и идеально соответсвовало её тонкой фигуре.

Однако, у неё был острый язычок.

Девушка была почти как кукла. Селесина Ринклат.

Она была 16 летней девочкой, у которой были воспоминания о прошлой жизни.

На столе лежало 17 листов биографиических данных. Все мужчины были из знатных семей. К сожалению, она не знала, кого выбрать.

Плевать, хоть даже они и были бедны она хотела счастливо прыгнуть в их объятья.

Она хотела найти того, кто мог бы предложить что-то кроме денег или статуса.

Но девушка никак не могла влюбиться в таких мужчин.

"Я дочь маркиза, я не откажусь от политического брака, .... но я уверена, должно же быть что-то получше ЭТИХ..!?"

Я правда не люблю эти глупые обещания.

Плача, она снова потянулась к бумагам.

В этих бумагах есть все их фотографии, имена, личная история, хобби. Но она провела собственное расследование.

К сожалению, ни один из них не соответствовал тому, что было написано в бумагах.

В этих бумагах было только то, чем они могли похвастаться. Фактически они солгали мне.

Тем не менее, она хотела выйти замуж. Но брак без любви не интересовал девушку, более того ни один парень не подходил ей. Она ненавидела это.

Было бы здорово, если бы она могла найти любовь через брак-договор.

Она откинулась на диван. У дочери маркиза не было идей.

"Что мне делать?"

Как только она сказала это в дверь постучали.

"Это Анна."

Селесина села прямо и дала разрешение человеку за дверью войти.

Как и ожидалось, вошла её горничная Анна.

Селесина немного смягчила своё грубое выражение лица и весело улыбнулась Анне.

"Что произошло?"

"....Я принесла последний отчет о расследовании."

"Спасибо."

Когда Анна передала документы, она начала обеспокоенно говорить:

"Леди Селесина, вы невеста лорда Соратека, правильно ли вы поступаете?"

"..."

"Вы приказали мне и я подготовила файлы, но я не думала..."

Почему Селесина искала подходящих кандидатов на брак Анна не знала.

Он должен женится на красивой девушке, которая была довольно известна.

Он влюбится в неё, что сделает Селесину бременем...

Этого ещё не произошло, но обязательно наступит в будущем. 

По этой причине она искала кандидатов на брак, на которых девушка могла бы жениться после того как он разорвёт помолвку.

Анна с беспокойством спросила:

"Леди Селесина, вы всегда мечтали о лорде Соратеке?"

"Да, верно."

"Всё в порядке? Лорд Соратек, несомненно будет дорожить вами."

Селесина безжизненно кивнула в ответ.

"Анна, можешь принести мне свежего чая."

"....Конечно."

Когда горничная вышла из комнаты, она снова посмотрела на документы на столе.

Она огляделась,чтобы ещё раз подтвердить,что это была, безусловно комната Селесины Ринклат.

Розовые шторы и ковёр с рисунком.

Как будто, чтобы показать, что это была комната в доме маркиза высококачественная мебель украшала комнату. Между диванами стоял столик.

Спальня была отделена, а за ней стоял гардероб.

http://tl.rulate.ru/book/42685/991270

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Думаю все таки выйти замуж в этом предложении будет актуальнее)
"По этой причине она искала кандидатов на брак, на которых девушка могла бы жениться после того как он разорвёт помолвку."
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь