Готовый перевод Table for Two / Стол для двоих (M): 169 Подарок 3

"Она может позволить себе все, что у нее на виду", - объявил Лин Кан.

"С-сир?!" Промоутеру удалось протиснуться сквозь ее дрожащие губы. Лин Кан заклеймил её жгучим взглядом, заставив бедную женщину ошеломиться назад. Она быстро опустила голову.

"Она может позволить себе всё, потому что теперь ей всё принадлежит".

Это было ещё одно заявление Лин Кан, которое сбило женщину с толку. Тем не менее, она извлекла уроки из предыдущего урока. Она не просила разъяснений, потому что понимала, что не должна говорить, пока с ней не поговорят.

В конце концов, именно Сюй Лин помогла промоутеру по продажам задать вопрос, который был у нее на уме: "Линь Кан, что ты имеешь в виду?".

В то же время, это принесло плохие новости промоутеру. Она не была глупой. Основные навыки наблюдения были необходимы, чтобы выжить в качестве промоутера. "Подождите, она только что назвала его по имени?! Это значит, что они знают друг друга, и если есть причина его гнева, то, скорее всего, это связано с женщиной, которую я презирал раньше. Другими словами, он, наверное, злится от ее имени. Поэтому... Промоутер вздрогнул от мысли. Она только что поняла, насколько большую ошибку она совершила. Она задалась вопросом, возможно ли еще загладить свою вину.

Когда Лин Кан повернулся к Сю Лин, враждебность вокруг него мгновенно исчезла, так как его губы превратились в баловливую улыбку. Это было не что иное, как волшебство.

"Сюй Лин, ситуация..." Линь Кан начал до того, как остановился. "Вообще-то, со мной есть кое-кто, кто может объяснить это лучше, чем я". Лин Кан смело кашлянул, и у двери появился мужчина средних лет в глаженом костюме.

"Менеджер Ким!" Промоутер по продажам задыхался от шока. Лин Кан повернулся к женщине, и она снова увяла под его огненным взглядом.

"Вот так..." Мужчина средних лет, которого промоутер по имени менеджер Ким начал объяснять: "Господин Лин Кан только что помог госпоже Сю Лин зарегистрировать VVVIP-карту в нашем заведении".

Затем он сделал паузу, потому что понял, как трудно описать карту Сю Лин и промоутеру, не вдаваясь в подробности контракта, который он только что подписал с Лин Кан. Контракт не был конфиденциальным, но он опасался, что две женщины могут быть смущены многочисленными техническими терминами.

Естественно, VVVIP карта не была настоящей вещью, это было создание, специально созданное для нужд Лин Кана. За ту сумму денег, которую Лин Кан готов был бросить на произвол судьбы, менеджер делал столько новых правил или исключений, сколько хотел Лин Кан.

Суть контракта заключалась в том, что Сюй Лин могла выбирать все, что захочет в торговом центре, и счет отправлялся по почте в компанию Линь Кана, чтобы быть очищенным. Это усложняло ситуацию с номерами распродаж, скидками, сезонными изменениями и т.д. Именно по этим вопросам Лин Кан вела переговоры с менеджером, и переговоры стали причиной того, что Лин Кан так долго готовила именно этот подарок.

По сути, Лин Кан подарил Сюй Лин всему торговому центру. В торговом центре у Сюй Лин была корзина с бездонными чашками, концепция, не отличающаяся от бездонных чашек. Она могла делать покупки до тех пор, пока ее сердце не захочет.

Менеджер Ким подумал об этом и решил завершить его самым простым для понимания способом: "Технически, господин Лин Кан купил мисс Сюй Лин весь торговый центр, и теперь она владеет этим местом".

Потом он тайком взглянул на Линь Кана. Человек кивнул с удовлетворением. Объяснение было кратким и действенным.

"А?!" Сюй Лин произнесла.

"Поэтому, как я уже говорил, она может позволить себе всё, потому что теперь ей всё принадлежит", - повторил Лин Кан, обращаясь к промоутеру по продажам. Сердце женщины замерзло. Ошибка, которую она совершила, была намного больше, чем она могла себе представить. Она только что отвергла своего нового босса.

Женщина думала, что хуже быть не может, но она недооценила жестокость Лин Канга по отношению к тем, кто осмелился обидеть его жену.

Лин Кан отвернулся от промоутера, и женщина тайно вздохнула с облегчением, думая, что это все. Мужчина, наверное, здесь только для того, чтобы похвастаться тем, что он сделал для женщины, он, наверное, оставит меня с предупреждением или что-то в этом роде. В конце концов, его внимание должно быть сосредоточено не на мне, а на женщине. Да, так и должно быть!

"Все эти богатые люди и их пафосное провозглашение любви, разве у них нет лучшего занятия, чем втянуть нас, простолюдинов, в свои глупые игры?"! Во всем виновата эта женщина, если бы она не решила зайти в мой магазин, я бы не смог оскорбить ее в первую очередь. К тому же, как это я виноват, что она одевается как деревенская шишка и второсортный гражданин?" ворчал промоутер изнутри. Она начала терять бдительность и вернулась к старым добрым привычкам. Некоторые люди просто не могли изменить свою личность, несмотря на то, что смотрели на смерть. Их нужно было проглотить самой смертью, прежде чем они начнут инициировать настоящие перемены.

К несчастью для промоутера по продажам, Лин Кан была более чем рада услужить в этом конкретном вопросе. Он любил не более чем доставить ад на других людей, особенно тех, кто вызвал оскорбление Сюй Лин.

Лин Кан оглядывался вокруг магазина с злой улыбкой на лице. Пришло время грешнику заплатить.

Лин Кан поднял палец и сделал круг вокруг магазина. "И госпожа Сю Лин собирается купить все это."

Услышав это, сердце промоутера взлетело. Это было такое сокровище, падающее с неба. Она собиралась спокойно отдыхать всю оставшуюся жизнь только от комиссионных, которые она заработала бы на огромной распродаже в тот день.

Да, да. Сделай его больше, сделай его великим. Боже, боже, я действительно люблю глупых богатых мужчин и их потребность произвести впечатление на свою партнершу-женщину. Промоутер по продажам пытался не позволить улыбке появиться у нее на лице.

http://tl.rulate.ru/book/42679/1046792