Готовый перевод Death... and me / Смерть... и я: Глава 539: Это Больно

Реан не мог избавиться от ощущения дежавю.

-"Я видел, как это происходило раньше..."

Роан посмотрел на Калину, которая с широко раскрытыми глазами прижалась губами к его губам. Малака, очевидно, находил это невероятным и не мог перестать ухмыляться.

Что касается Вулио, то он просто пожал плечами при виде этого зрелища. Очевидно, он не любил Калину с самого начала, не говоря уже о том, что они еще не были женаты. Даже несмотря на то, что его "будущая жена" целовалась с кем-то другим, ему было все равно. Кроме того, он прекрасно знал, что Калине нравится Роан.

В конце концов, Роан пришел в себя и немедленно оттолкнул Калину в сторону.

-"Какого черта ты делаешь?"

Калина рассмеялась, покраснев так, как только могла.

-"А что еще, по-твоему, я делала? Я целовала тебя!"

-"Зачем?"

Калина уже отбросила осторожность, поэтому сразу перешла к делу.

-"Потому что я люблю тебя."

Потирая виски, Роан почувствовал, что у него начинает болеть голова.

-"Любовь? Меня это совершенно не волнует. Во-первых, я не верю, что она существует. Все дело в влечении к телу и в том, кого ты считаешь лучшим кандидатом для размножения. Эти чувства действуют в твоем мозгу, заставляя тебя ошибочно принимать их за какое-то дерьмовое название вроде Любви."

Малака и Реан совсем не удивились реакции Роана. Они знали, что он никогда не придавал этому значения.

Конечно, Калина уже ожидала этого. В конце концов, она уже давно была с Роаном.

-"О, это так? Используя твои слова, я думаю, что считаю тебя лучшим партнером для детей. Что насчет тебя? У тебя есть какие-либо проблемы с тем, чтобы я стала матерью твоих детей?"

Вулио не мог не спросить Реана и Малаку через Духовное послание.

-"Не выходит ли это немного из-под контроля? Они уже говорят о детях."

Реан пожал плечами и ответил:

-"Все должно быть в порядке. Я сомневаюсь, что Роан пойдет дальше этого. В конце концов, он не хочет ни с кем оставаться."

Малака согласилась с ним.

-"Реан прав. Меня больше впечатляет тот факт, что тебя это, похоже, не очень волнует."

-"Конечно. В конце концов, у нас с Калиной будет просто политический брак. Что бы она ни делала раньше, меня это не касается. С другой стороны, я думаю, что ребенок зашел бы слишком далеко в этой ситуации."

-"Не волнуйся, просто посмотри, как сейчас раздражен Роан, и ты легко поймешь, что у этого дела нет будущего. Честно говоря, мы хотели, чтобы он ответил на чувства Калины, но этого просто не произойдет."

Роан действительно был очень раздражен. Однако...

-"Если я дам тебе ребенка, которого ты хочешь, ты забудешь об этом? Мы можем заняться сексом прямо сейчас, если у тебя есть время для зачатия, если ты откажешься от этой идеи любви. Кстати, скажите мне, когда у тебя были последние месячные и промежуток времени между ними. Я могу рассчитать лучшее время для этого."

Услышав это, всех чуть не стошнило кровью. Роан хотел оплодотворить девушку и оставить ее в покое! Самым впечатляющим было то, что он думал, что делает одолжение Калине.

Конечно, даже Калина не ожидала такого предложения. К сожалению, она хотела его ребенка, чтобы они могли остаться вместе, а не для того, чтобы он мог бросить ее сразу после этого. Без сомнения, это только разозлило Калину.

-"Идиот! Какой смысл рожать твоего ребенка, если ты не собираешься оставаться там со мной, чтобы заботиться о нем?"

Роан прищурился, задавая вопрос в ответ.

-"Разве ты не хотела ребенка?"

Вулио, Реан и Малака не могли не показать странных выражений.

-"Куда, черт возьми, ведет этот разговор?"

Калина продолжила, как сказала.

-"Нет! Я просто сказала это, чтобы посмотреть, сможешь ли ты остаться со мной. Я понимаю, что ты не веришь в любовь. Я все поняла. Однако я в это верю! Я действительно люблю тебя. Почему бы тебе не принять это?"

Роан покачал головой.

-"Давайте подумаем, что любовь действительно существует. Ты не забыла еще кое-что?"

Вулио, Малака и Реан уже знали, что скажет Роан.

-"В чем дело?"

Затем Роан пристально посмотрел на Калину и сказал самым серьезным тоном.

-"Я не люблю тебя."

Конечно же, Роан тоже сразу перешел к делу. В данный момент с Реаном и Ця сложилась примерно такая же ситуация. Реан не любил ее, так что они не могут быть вместе. Они были только в той политической ситуации брака, но никогда ничего не делали друг с другом. Что ж, Ця пыталась сотни раз, но Реан был тверд как скала.

Калина уныло опустила голову. Все еще непреклонная, она спросила.

-"Даже если ты меня не любишь, разве я тебе не нравлюсь хоть немного?"

Роан ответил сразу.

-"Это зависит от того, о каком "как" ты говоришь. Мне нравится, сколько усилий ты прилагаешь, чтобы стать императрицей. Мне нравится, сколько усилий ты вкладываешь в обучение, которое я тебе даю. Мне нравится, как ты внимательна, когда у кого-то из нас возникают проблемы, и ты стараешься помочь в меру своих возможностей. Мне нравится, как твоя дружба с Малакой важна для тебя до такой степени, что ты будешь защищать ее ценой своей жизни."

Калина и остальные были ошеломлены, когда Роан заговорил. Это было много комплиментов... Однако он еще не закончил.

-"Мне нравится, как ты выглядишь по-настоящему грустной, когда не можешь действовать в соответствии с моими ожиданиями, как будто это самое важное. Мне нравится, как ты легко выражаешь свои чувства, проигрывая в этом только моей идиотке сестре. Мне нравится, когда мы выходим все вместе, и ты стараешься быть внимательной к действиям каждого. Мне нравится..."

Роан продолжал перечислять все "симпатии", о которых он мог думать. Однако через некоторое время лицо Калины стало еще краснее. Конечно, в конце концов он исчерпал все, что мог сказать о Калине, что ему нравилось.

-"Как видишь, мне многое в тебе нравится. Однако это вовсе не Любовь."

Рты Реана и остальных дернулись, когда они одновременно подумали.

-"Неужели ты действительно обратишь такое пристальное внимание на того, кого не любишь?"

Затем Малака спросила Роана с восторженным выражением лица.

-"Так много комплиментов! Тогда что тебе во мне нравится?"

Роан фыркнул и ответил прямо.

-"Ты мне не нравишься."

Ух... как больно! Бедная Малака чуть не заплакала.

http://tl.rulate.ru/book/42669/1428706