Готовый перевод We Live in Dragon’s Peak / Жизнь в Драконьем Пике: Глава 37.1

Глава 37.1. Арест на пшеничном поле

(прим. анлейтера – глава длинная, делю её на 2 части)

- Ну, тогда покажи мне свои навыки.

Людриад-сан и правда не собирался помогать. Он стоял позади меня, беззаботный, как будто это было какое-то шоу. Моя правая рука наконец-то освободилась, но я всё равно чувствовал себя немного неуверенно.

Но ведь он - командир отделения патрульных. Я просто хочу, чтобы он поддерживал порядок всякий раз, когда видит проблему перед своими глазами.

Как мне рассчитывать на кого-то, кто не мотивирован?

Кроме того, это мой шанс доказать, что я могу решить эту проблему сам. К счастью, даже при том, что эти недракониды имели мрачную внешность, они не казались такой большой угрозой. В конце концов, я всегда соревнуюсь с Мистраль.

В моих глазах эти более двадцати негодяев, фальшивых драконидов, - ничто по сравнению с одной Мистраль.

Моя решимость была встречена насмешливыми ухмылками. Они смотрели на меня свысока. Ну, тут уж ничего не поделаешь.

Они - крепкие мужчины с разнообразным оружием в руках, в то время как их противник - молодой парень всего лишь со странным деревянным мечом на поясе справа. И все же я научу их возмущаться своим нынешним поведением.

Левой рукой я достаю деревянный меч из дерева духов, а затем поднимаю правую руку над головой. После этого я концентрируюсь и собираю драконий пульс. Я черпаю силу из драконьей вены и превращаю её в драконий пульс внутри своего тела, как и во время тренировок. Оттуда я перевожу его в поднятую правую ладонь.

Недракониды совсем не чувствовали моего драконьего пульса. Они совершенно спокойно наблюдали за моими движениями. Если бы они были настоящими драконьими соплеменниками, то были бы удивлены моими действиями. То, что они вообще не реагируют, является доказательством того, что они - не те, за кого себя выдают.

С этим подтверждением, я выпускаю свой собранный драконий пульс с криком.

- … -

- … -

- … -

Под ногами у меня появился цыплёнок. Он появился из глубокого изумрудного тумана. Правильно, это моя собственная особая техника!

Ну, даже если я дам ей причудливое название, оно всё равно выглядит как цыпленок. Не только головорезы, даже Людриад-сан пялятся на цыпленка.

Цыпленок, который проявился из моего драконьего пульса, движется точно так же, как настоящий цыпленок, направляясь к поддельным драконидам.

- … -

Даже сейчас они не могли понять что я только что сделал. Они просто ошарашенно наблюдают за происходящим.

Цыплёнок продолжал идти прямо к ним, не беспокоясь. Оказавшись рядом, он исчез. И тут головорезов окутал зелёный туман.

- Ха?... Что ты вообще пытаешься сделать?

Поддельные дракониды смотрят на меня как на дурака.

- Тч, я не могу поверить, что мы пришли за каким-то дураком!

Они оправились от шока, на их лицах появилось раздражение. Когда один из поддельных драконид начал двигаться, он упал.

- Чт...

- Ох?!..

Они падали один за другим с выражениями страдания. Это подтвердило, что моя техника была успешной.

- Ч-что…

Однако, похоже, что некоторые из них устояли. Они шатались, пытаясь крепче перехватить оружие.

Мумуму, они должны обладать магической силой.

В тот момент, когда я подумал об этом, я прыгнул к поддельным драконидам, которые не упали. Я поражаю одного деревянным мечом из Древа Духов, который держу в левой руке. После этого я сразу же прыгаю к другому и роняю его круговым ударом.

Остальные два находятся немного далеко. Несмотря на то, что они потрясены моими внезапными движениями и шатаются, они продолжают сжимать своё оружие. И всё же в тот же миг я появляюсь позади них. Когда они потеряли меня из виду, я сбил одного из них мечом. Другой повернул голову, но я ударил его в солнечное сплетение.

Я одолел всех поддельных драконид в мгновение ока. Однако мое удовлетворение длилось недолго. Меня одолело головокружение, и я упал на пятую точку.

Людриад-сан, убедившись, что битва закончена, захлопал в ладоши, направляясь ко мне.

- Не может быть, ты действительно показал мне что-то интересное. Я не думал, что ты такой уж эксперт. Мои глаза вообще тебя не видели.

Он подошёл ко мне с улыбкой. Затем он оглядел поверженных поддельных драконид вокруг меня.

- Мне интересно, какую технику ты использовал. Если можно, я бы очень хотел, чтобы ты меня научил.

Хотя Людриад-сан, кажется, очень заинтересован, это невозможно. Я не могу научить его технике, ведь она основана на пульсе дракона. Я создал его после того боя в руинах и по совету Мистраль и старого Слейгстара.

В то время, несмотря на то, что у меня почти не было драконьего пульса, я был в состоянии извлечь обильную энергию из драконьей вены. Однако это неоднократно истощало и пополняло мой драконий пульс. Это ослабило меня и надолго приковало к постели.

Итак, что произойдет, если я применю способности на его основе? Результаты можно определить по этой стычке.

Я сгустил очищенный драконий пульс и превратил его в цыплёнка. Если вам интересно, почему цыплёнок, то всё просто - чтобы противник ослабил бдительность. Я мог бы превратить его в форму стрелы или копья, но мои противники могли бы попытаться уклониться. Кроме того, диапазон этой техники также довольно узок. Хотя эта способность ещё слабенькая, всё равно не стоит распространяться о ней.

Таким образом, я усовершенствовал свой Дух Дракона во что-то странное.

Как только цыплёнок попадёт в толпу, он исчезнет. Он вернётся в свою первоначальную форму и распространится вокруг.

То, что произошло дальше, мне ещё предстоит проанализировать, но сработало хорошо.

Некоторые из врагов смогли избежать падения, потому, что они обладали магической силой, что позволило им сопротивляться ослаблению. Такую возможность я уже рассматривал. Просто прыгнуть в их слепые зоны и побить.

Людриад-сан никак не мог уловить мои движения. В конце концов, я телепортировался.

http://tl.rulate.ru/book/4266/668121