Готовый перевод Married to a Disabled Man in the 70’s / Брак с калекой в 70х [Завершено✅]: Глава 12

Су Цзяоцзяо с улыбкой положила коробку обратно. 

Увидев удивление Сун Цинханя, она подумала, что это из-за ее похвалы:

— Не сомневайся, ты действительно умен!

Со всеми этими деньгами семья Сун никогда не захотела бы разделить семью.

В конце концов, он заставил семью Сун поверить, что он действительно беден, что показало, насколько сильной была его маскировка!

Сун Цинхань действительно был достоин быть ее братом!

Сун Цинхань был ошеломлен, потом слегка улыбнулся. Он смотрел на нее глазами, в которых отражался намек на опасный огонек.

Система смотрела на лицо хозяйки, надеясь разбудить ее: [Очнись, не брат!]

Но она не могла изменить хоть что-то, она не посмела.

Глядя на жалкий индикатор прогресса, система свахи оповестила через сознание хозяйки и сказала: [Динь задача №9, супружеские пары должны представляться, как положено. Пожалуйста, познакомьте вашего мужа с пятью людьми. Награда: талон на три квадратных метра ткани!]

На этот раз улыбка Су Цзяоцзяо застыла.

Познакомить Сун Цинханя с пятью людьми и сказать остальным, что это ее муж?

Это так неловко. Кто в деревне не знал этого? Все еще есть нужда в ее представлении?

Су Цзяоцзяо молча подумала, что у нее нет друзей, и она также не хотела выходить на улицу, чтобы подружиться с другими.

Это было просто подстава!

Су Цзяоцзяо слабо спросила: [Ты можешь изменить задачу?]

Система сватов была очень эгоистичной: [Нет, если эта задача не может быть выполнена, она будет висеть в окне активности все время. Таким образом, хозяйка не сможет есть куриные отбивные, пряные палочки, жареную курицу и утку в будущем.]

Су Цзяоцзяо: [....]

***

Давайте на время отложим эту задачу. Су Цзяоцзяо хотела сделать это позже, ее семья может это вытерпеть, и ее репутация в деревне будет разрушена.

Конечно, это было не очень хорошо.

Благодаря Сун Цинханю и семьи Сун она вела себя как злодейка, заставляя мужа разорвать отношения с его родителями.

Хотя на то была причина, она действовала слишком решительно. Теперь все в деревне знали, что Су Цзяоцзяо – землеройка.

Су Цзяо это не волновало. Во всяком случае, эти люди не посмели ей ничего сказать. Сейчас важно было быстро вылечить рану Сун Цинханя, иначе ей придется служить старой леди.

Ей еще надо было отвезти его в больницу. Это было не просто оправдание.

Позже Су Цзяоцзяо спросила об этом Сун Цинханя, когда его ногу нужно было повторно осмотреть. С последнего осмотра прошло больше полмесяца.

Кроме того, Сун Цинхань был занят браком в эти два дня. Он по ошибке прикоснулся к ране, в результате чего рана на его спине и животе была растревожена и открылась снова.

Она думала, что ничего серьезного не произошло, но рана была слишком горячей и серьезно инфицированной.

Су Цзяоцзяо не могла найти никого, кто мог бы помочь, только Су Чжэнъян мог протянуть им руку помощи в такой момент.

Когда она поедет в город, она сможет вытащить все накопленные вещи из своего пространства.

Поэтому на следующий день Су Цзяо пришла к родителям домой поужинать и поговорила с мамой:

— Мама, я хочу отвезти Сун Цинханя в городскую больницу, чтобы осмотреть его ноги. Может папа присоединиться к нам?

Задача №9 не была выполнена, и другие задачи не могли появиться из-за этой отложенной задачи, но она уже сделала так много заданий раньше, поэтому ей не нужно было спешить.

Со всеми вещами, которые она получила в качестве награды, она, к сожалению, не могла найти подходящего предлога, чтобы показать их. На этот раз она могла их вытащить.

Система свахи мысленно причитала и кричала: [Хозяйка, сделай это задание! На самом деле все очень просто!]

Она уже не в первый раз это слышит. Она не хотела больше это слышать.

Познакомить… с кем?

Это слишком неловко. Не буду я этого делать!

Су Чжэнъян и Сунь Фан кивнули:

— Хорошо, мы должны закончить дела дома, прежде чем уйдем.

— Хорошо, папа, — Су Цзяо улыбнулась и кокетливо обняла его за руку.

Су Чжэнъян улыбнулся и был особенно доволен:

— Это не трудно. Папа еще может работать! Это первый раз, когда мы можем поехать в округ на тракторе, но ты должна взять специальную машину из округа в город, и это первое посещение такого большого города, ты понимаешь?

Су Чжэнъян – умный человек. Иначе он не смог бы с комфортом поддерживать свою семью в эту эпоху. Но он прожил почти пятьдесят лет, и самое далекое место, куда он отправлялся, было в округе.

Чтобы найти больницу, они должны были отправиться в город и найти себе жилье. Он волновался, когда думал об этом.

Су Цзяо тоже немного растерялась.

К счастью, Сун Цинхань, который был с ней, отложил палочки и тихо сказал:

— У меня есть друг в округе, так что он может отвезти нас.

— Похоже у тебя еще много связей! — Су Чжэнъян почувствовал облегчение и похлопал его по плечу. — Отдохни хорошенько эти два дня. Не бойся использовать деньги, даже если твоих денег в доме будет недостаточно.

— Все в порядке. У меня есть немного денег, — Сун Цинхань был гораздо мягче со старшими. Когда он отвечал, то улыбался чуть больше обычного и выглядел еще прекраснее. Су Цзяоцзяо, которая нежно обнимала руку Су Чжэнъяна, уставилась прямо на него.

Улыбка Сун Цинханя стала еще шире, когда она посмотрела на него.

Он дал ей мясо:

— Сначала поешь, оно не очень вкусное, когда холодное.

Мясо жирное, когда остывает.

Су Цзяоцзяо пришла в себя и склонила голову, чтобы поесть.

Су Чжэнъян кисло посмотрел на него и угрюмо съел овощ.

Если бы не красивое лицо этого человека, его дочь не вышла бы замуж так рано.

Сунь Фан относилась к Сун Цинханю нормально и не придиралась к нему, она ткнула мужа пальцем и сказала:

— Завтра я перенесу немного дров Цзяоцзяо и оставлю у нее. Если мы разведем огонь, то должны время от времени подкладывать дрова.

Су Цзяоцзяо покачала головой и сказала:

— Не нужно, мама. Товарищи Сун Цинханя уже нарубили дров. Их можно использовать в течение длительного времени.

Их дровница, которая была расположена за кухней, действительно была заполнена дровами. Было примерно подсчитано, что дров хватит на год.

Сунь Фан вздохнула с облегчением и улыбнулась дочери, пока та ела.

— Это хорошо. Если чего-то не хватает, я приду и принесу. Если ты не хочешь готовить, просто скажи об этом заранее. Просто приди и поешь, хорошо?

Чжан Цянь кисло слушала, но на этот раз не стала возражать. Ее семья только что получила 50 юаней от Сун Цинханя. Теперь она не могла сердиться на деньги за мясо, которое они едят.

Дабао и Эрбао сидели рядом с Су Цзяо и смотрели на нее с глупой улыбкой:

— Тетя должна часто приходить сюда.

Су Цзяоцзяо кивнула:

— Мама, не волнуйся, я не буду вежливой. Это все еще дом моей семьи, даже когда я замужем.

Сунь Фан улыбнулась и протянула ей палочками постного мяса.

С тех пор как она в последний раз узнала, что ей на самом деле нравится есть постное мясо, они купили больше постного мяса для этого обеда.

Они жарили его так, как любила Су Цзяоцзяо. Другим это не нравилось, но они просто ели то мясо, которое купили. Хорошее или нет, но это мясо, и Су Цзяоцзяо была наиболее довольна.

**

Конечно, в это время передача информации была недостаточно быстрой, поэтому им пришлось подождать несколько дней, прежде чем договориться о времени.

В день отъезда они встали еще до рассвета.

Когда трактор собирался отбуксировать груз, Су Цзяо взяла с собой Сун Цинханя и Су Чжэнъяна.

Су Чжэнъян поддерживал Сун Цинханя своей силой, так что ему не нужно было беспокоиться о том, что он снова потревожит свои раны.

Су Цзяо взяла два термоса, надела светлую рубашку, а волосы заплела в две косы и закрутила их и пошла перед мужчинами.

В машине также находились две молодые женщины, обе привлекательные. Одна из них была слегка робкой.

Увидев их, она застенчиво улыбнулась и опустила голову. Другая прислонилась к девушке спиной. Она с любопытством посмотрела на них. Ее рот был сжат, а брови и глаза делали ее лицо нежным.

Су Цзяоцзяо тоже улыбнулась им, поддерживая Сун Цинханя.

Мужчина был довольно проворен, держась за борт трактора обеими руками. Он легко подошел и плавно взял все вещи из ее рук. Этот жест вызвал у нее ощущение, будто парень несет сумочку девушки. Она была ошеломлена.

Последние два дня он прикладывал лекарства к ранам на талии и животе, и заживление шло быстрее, чем раньше. В дополнение к его травмированной ноге, другая нога также стала намного лучше, и его движения были намного более гибкими, чем раньше.

В эти дни Сун Цинхань действительно был похож на обычного мужа. Обычно он помогал руками всякий раз, когда мог помочь, что заставляло Су Цзяоцзяо чувствовать себя немного неловко, но она начала привыкать к этому.

Чжао Сысы, которая была сонная всю дорогу и лениво облокотилась на борт трактора, аккуратно поддерживая свою талию, но, когда она увидела, новых попутчиков, ее глаза заблестели. Обе они были уроженками деревни Таохуа, но внешность этой пары была даже ярче, чем у них.

Они были красивы и элегантны, особенно мужчина, который совершенно отличался от Су Чжэнъяня, настоящего фермера, который сел с ними в машину.

Поначалу Чжао Сысы и не думала говорить, но, увидев их, она вспомнила слухи, ходившие в бригаде два дня назад, и у нее появилось хорошее предчувствие. Кто заставил ее быть единственной, на кого всегда смотрели странными глазами?

Чжао Сысы некоторое время с интересом смотрела на них, но они были незнакомы, и атмосфера была немного скучной, поэтому она откашлялась и нашла тему.

— Вы едете в окружную больницу?

Су Цзяоцзяо покачала головой:

— Нет, в город.

Глаза Чжао Сысы заблестели, и она взволнованно спросила:

— У вас есть способ добраться до города? Я тоже хочу поехать. Я только вчера повредила талию. Я уже не могу терпеть боль!

Конечно, поскольку в городе было много вещей, она хотела купить что-нибудь по дороге.

Су Цзяоцзяо усмехнулась и посмотрела на Сун Цинханя.

— Это его товарищи могут помочь нам с этим.

Чжао Сысы сложила руки вместе и приняла молитвенную позу.

— Это... Может, вы сможете взять нас с собой? Я не знаю, хороша ли больница в округе или нет. Больница в городе внушает больше доверия. Хорошо... мы заплатим за это. Продовольственные талоны – этого будет достаточно, договорились?

— Это... — Су Цзяоцзяо колебалась и не решалась ответить. Она тайком потянула Сун Цинханя за рукав.

Сун Цинхань похлопала ее по руке. Он возложил ответственность за семью на свою жену. Мягким голосом он сказал:

— Ты сама можешь решить.

— О ~ ~ — Чжао Сысы с пониманием улыбнулась.

Она приподняла брови и прошептала:

— Это для тебя, как думаешь, сможешь ли ты нам помочь?

Су Цзяоцзяо покраснела от ее поддразнивания. У нее было какое-то неестественное желание опровергнуть ее слова, но она не могла и просто смутилась.

Она увидела, как Чжао Сысы порылась в своих сумках, нашла пять талонов и вложила их ей в руку.

Су Цзяоцзяо взглянула на талоны. Она заколебалась на мгновение и увидела, как Сун Цинхань что-то сказал ей на ухо. Внезапно она с покрасневшим лицом крепко сжала талоны и сказала Чжао Сысы:

— Спасибо.

Чжао Сысы удовлетворенно махнула рукой:

— Все в порядке. Позже я тебя побеспокою.

**

Наконец дядя Чжан оставил их в уезде, а сам уехал на тракторе, чтобы доставить товар. Они спустились вниз и с интересом огляделись.

Эта эпоха была похожа на мир, описанный на черно-белых фотографиях. Даже в округе мир был серым. Но в то время у всех было хорошее настроение. Большинство из них улыбались. Проходя мимо, они видели молодых мужчин и женщин с красными книжками в руках.

Постояв некоторое время, она увидела молодого человека с темной кожей и большими белыми зубами, который на бегу махал им.

— Брат Цинхань!

Сун Цинхань, который оглядывался по сторонам, тоже увидел его и громко сказал:

— Ван Сяо, я давно тебя не видел.

Молодой человек по имени Ван Сяо улыбнулся. Он выглядел очень вежливым и честным.

— Брат Цинхань, мне очень жаль, но я уехал доставлять товар, когда ты женился. Я не успел вернуться, — он посмотрел на Су Цзяо и сказал: — Невестка, я был товарищем по оружию с братом Цинханем раньше, но ушел в отставку полгода назад.

— Спасибо, — Су Цзяоцзяо улыбнулась, посмотрела на Сун Цинханя, увидела, что он кивнул, и щедро взяла подарочную коробку.

Сун Цинхань представил Су Чжэнъяна.

Су Чжэнъян был немного осторожен. Молодой человек, стоявший перед ним, был одет в красивый костюм Чжуншань и был родом из уезда. Он мог только улыбаться.

Когда они сказали несколько слов, Су Цзяо посмотрела на девушек, одна из которых не могла дождаться, чтобы намекнуть на свое существование. Ли Юэ спокойно поддерживала Чжао Сысы.

Су Цзяо сказала извиняющимся тоном:

— Я побеспокоила тебя. Это две молодые девушки из нашей команды. Они тоже хотят поехать в городскую больницу. Они могут сесть в машину?

Ван Сяо кивнул, улыбнулся и аккуратно взял Сун Цинханя с плеча Су Чжэнъяна:

— Конечно, моя машина большая. Дядя, я помогу тебе. Отдохни.

Су Цзяоцзяо вздохнула с облегчением и снова поблагодарила. Теперь у Су Чжэнъяна были свободные руки, и он сделал два шага в сторону.

Раньше он часто курил, но так как сейчас находился в машине и не хотел беспокоить трех девушек, то спокойно терпел.

После приветствий Ван Сяо указал на расположение своей машины.

— Брат Цинхань, невестка, дядя, два товарища, машина там. Давайте поторопимся.

— Дай мне ключ, а ты пойди, купи что-нибудь для меня, — сказал Сун Цинхань, и Ван Сяо, выслушав его, тут же отдал ему ключ. Этот жест выглядел так, словно он часто так делал.

Ван Сяо хотел уйти, чтобы купить вещи. Увидев, что дядя отошел в сторону, он не осмелился его потревожить.

Он сразу же сменил траекторию в сторону Су Цзяоцзяо.

— Невестка, пожалуйста, сначала помоги мне. Поддержи брата Цинхань, я приду через минуту.

— Ах! — Су Цзяоцзяо не смогла удержаться от вздоха, ей показалась, что ее придавила большая глава.

Она почти не могла стоять прямо и сделала два шага назад. Она с горечью пробормотала:

— Он такой тяжелый.

http://tl.rulate.ru/book/42659/1421842