Готовый перевод Rock Life / Рок - моя жизнь: Глава 38

Из-за пробок, когда Цинь Фэнге прибыл в бар «Запретный город», небо уже потемнело.

Сегодня в баре не было шоу, поэтому было очень пустынно. Несколько официантов лениво стояли за баром, ничего не делая, в то время как Канг сидел за столом и курил свою сигарету.

Цинь Фэнге поприветствовал: «У Босса Канга сегодня беззаботный день!»

Видя, что Цинь Фэнге прибыл, Канг Сто поспешно встал, чтобы поприветствовать его.

 «Маленький Цинь, как давно мы виделись с тобой! Почему группа больше не приходит в последнее время?»

«Это…» Цинь Фэнге почувствовал, что нет необходимости рассказывать ему, что случилось с Ван Шийиной, поэтому он сказал: «Мы собираемся сдавать вступительные экзамены в университет и заняты учёбой!»

«Жаль, что вы не пришли на последнее шоу», - сказал Канг. «Было довольно много зрителей, которые спрашивали меня о вашей группе!»

«О? Действительно?» несколько удивился Цинь Фэнге.

«Конечно! Ты пришёл о чём-то поговорить? Скажи, когда вы планируете выступить? Я все устрою!»

Цинь Фэнге засмеялся: «Неважно, когда мы выступаем. Больше всего важно то, как и какие действия мы выполняем, чтобы принести максимальную пользу Боссу Кангу и бару «Запретный город»!»

 «Ты придумал новый план?»

Цинь Фэнге смиренно сказал: «План не завершён. Это просто незрелая идея. Я пришёл на этот раз, чтобы обсудить это с вами».

«Если у тебя есть мысли, просто скажи это, не держи меня в напряжении!» умолял Канг Сто.

Цинь Фэнге прочистил горло и рассказал о смелом плане, о котором он думал в течение последних нескольких дней: «Вот что я думаю. Скоро наступит Золотая Неделя, и в это время Цзин Чжоу примет множество туристов. Если мы сможем найти больше групп и продлить время для шоу, мы заработаем больше денег».

Кан Сто был очень разочарован, когда услышал это. Он полагал, что актёрский период был намного длиннее и что прорыва не будет.

«Две чашки, 5%; одна чашка, 10%. Остальные 15% - это те, кто ничего не потребляет или приносит свои напитки. Мы можем зарабатывать деньги только от этой группы людей. Я прав, босс Канг?»

Канг кивнул головой и подумал: «Этот ребёнок ещё более осторожен в своих расчётах, чем я».

Цинь Фэнге продолжил: «Моя идея не настолько сложна. Если мы продлим шоу, увеличится ли доход от ликёра? Например, если мы будем выступать в течение восьми часов, насколько увеличатся продажи алкоголя?»

Канг примерно вычислил это и сказал: «Доход должен удвоиться».

Цинь Фэнге покачал головой: «Если я не ошибаюсь, я могу, по крайней мере, увеличить сумму в четыре раза! Это потому, что, поскольку аудитория тратит свои физические силы, это естественно стимулирует их аппетит к алкоголю и напиткам. Те, кто приносит свои собственные напитки, также будет покупать вино в барах».

«Да, почему я не подумал об этом?» Канг хлопнул себя по бёдрам, словно только что что-то понял.

«Я ещё не закончил. Есть восемь часов представления, в течение которых наверняка найдутся люди, которые будут голодны, и поблизости нет ресторанов или супермаркетов.

 Как насчёт зрителей? Они смогут покупать еду только в Баре. Если в баре будут представлены удобные блюда, такие как хот-доги, гамбургеры, бутерброды и т. д., это обязательно будет приветствоваться!»

"Это звучит заманчиво, но как именно мы должны это подготовить?"

Цинь Фэнге засмеялся: «Раз вы хотите сделать это, то сделайте это как можно лучше! Я решил, что дата представления будет с первого по третье, начиная с четырёх часов дня и заканчивая в двенадцать вечера.

 В настоящее время наши билеты стоят 5 юаней или 10 юаней с бокалом пива, а затем мы изменим его на 20 юаней с дополнительным бокалом пива. В конце концов, чем больше цена, тем больше у нас группы буду иметь.»

Подбородок Канга Сто чуть не упал, когда он услышал это. «Ты… Ты, должно быть, шутишь! Девять или десять групп в день, почти тридцать за три дня! У нас не так много денег, чтобы заплатить за группу, а питание и проживание - большая проблема! Несмотря ни на что, я не смогу сделать такую вещь!»

Цинь Фэнге засмеялся и сказал: «Босс Канг, пожалуйста, дайте мне закончить! На самом деле, нам не нужно платить актёрской группе, мы просто должны предоставить еду и жилье. Вам не нужно беспокоиться о том, что группа, которая приедет, будет играть без зарплаты. В Ухане много многообещающих групп, которые будут активны на сцене по разным причинам, или некоторые студенческие группы с отношением разыгрывать билеты, как, например, мы. Эти группы будут рады приехать в Цзин Чжоу, чтобы выступить.»

«Так как же мы пригласим так много групп? Вскоре Золотая Неделя».

Цинь Фэнге уверенно покачал головой: «Нет! Нам не нужно приглашать их одного за другим, они придут без приглашения!»

Канг Сто подумал, что не слышал такого ещё. Группа, на которую не нужно тратить деньги? Почему бы и не пригласить её?

Цинь Фэнге продолжил: «Босс Канг должен знать, что в Цзин Чжоу ваше место - единственное место, где проходят андеграундные рок-шоу. Хотя это проводится не так долго, название «Запретный город» имеет определённый эффект бренда в Цзин Чжоу. Мы используем этот бренд! Преимущество привлечения иностранных групп для выступления! И я уже подумал о теме выступления, она называется: «Первый рок-фестиваль Цзин Чжоу»!»

«Первый... Рок-н-ролл ... Музыкальный фестиваль?» Канг Сто не мог поверить, что у ребёнка, которому ещё не было восемнадцати лет, могут быть такие грандиозные планы!

«Это правильно!» Цинь Фэнге кивнул: «Мой учитель, Большой Брат Ю, однажды сказал мне, чтобы я не делал этого или делал всё, что было в моих силах!

 Я считаю, что с репутацией бара «Запретный город» и званием «Jing Zhou First Rock Festival», не составит труда привлечь Уханьские группы или даже провинциальные группы!»

Канг Сто был восхищён амбициями и уверенностью Цинь Фэнге и радостно сказал: «Вы, молодые люди, действительно смелые! Ты сможешь сделать это? Хорошо! Я верю в тебя. Будь то успех или неудача, будь то зарабатывание денег или потеря денег, я поддержу тебя!»

«Ха-ха, босс Канг, не просто сосредоточься на словесной поддержке. Тебе также нужно платить за какие-то реальные действия, такие как плата…»

"Какая плата?"

«Комнат для групп и стоимость проживания. Нам нужно пригласить десятки групп, для чего и нужно много комнат для гостей, поэтому я собираюсь заказать весь «Приятный отель»!»

«Это ... Даже если бы были десятки групп, им, вероятно, не понадобилось бы столько комнат. Ты действительно хочешь заказать весь отель?»

«Правильно, весь! Что касается остальных комнат, мы можем передать их некоторым фанатам, прибывших из-за пределов города. Конечно, цена не может быть слишком высокой, иначе это противоречило бы нашим первоначальным намерениям.

«Тем не менее, «Приятный отель»- это трёхзвёздочный отель. Вероятно, потребуется немало денег, чтобы всё это взять в аренду. Боюсь…Я не могу себе этого позволить.»

«Не беспокойтесь об этом, я уже заключил соглашение с «Приятным отелем». Я дам вам минимальную скидку позже!»

На самом деле, «Приятный отель» был сценой «Банды дракона и тигра».

С тех пор, как Чжэн Сяоцю оказал великую услугу секте, он позаботился об этом. Из-за тяжёлых боев в префектуре Цзин, которые всё ещё не успокаивались, азартные игры в гостевом доме всё ещё не были открыты.

Обычно они получали только несколько случайных клиентов, и их бизнес был очень плохим.

Цинь Фэнге полагал, что, поскольку друг не может зарабатывать деньги, полагаясь на случайных клиентов, то он может заключать с ними контракт для использования группой и меломанами «Приятного отеля.»

Таким образом, он сможет использовать всё, что у него есть, сделать это удобным для группы и меломанов, а также получать от них зарплату.

Однако Цинь Фэнге не рассказал Канг Сто о своих отношениях со «Световой бандой» («Бандой свирепых драконов»). Он чувствовал, что в этом нет необходимости.

Услышав, что он может арендовать «Приятный отель» по низкой цене, Канг Сто поднял большой палец вверх и сказал: «Хороший мальчик! Это очень важно! Твой план действительно тщательно продуман! Ты сам его придумал?»

Цинь Фэнге смущённо улыбнулся: «Я был не единственным, кто придумал этот план. Все зависело от интеллекта каждого».

http://tl.rulate.ru/book/42649/1020085