Готовый перевод Социопатка в ином мире / Rosenrot: Глава 6

Путь до следующей точки назначения не близкий. Около получаса мне придётся потратить чтобы дойти туда. В итоге на перемене я ничего кроме ходьбы до кабинета не сделаю.

Уроки здесь идут 1 час каждый, а перемены 30 минут. После трёх уроков двухчасовой обеденный перерыв, а потом последний обязательный урок. Тот кто не ходит на необязательные занятия, как я, фактически заканчивает учебный день с послеобеденным уроком.

...

Вот и предпоследний поворот. Я всё-таки смогла дойти по памяти, без всевидящего Ощущения пространства. Это оказалось не так сложно как представлялось мне. По этому маршруту очень мало учеников ходит, поэтому я ни с кем не столкнулась.

*Пух*

Накаркала бл*ть... Всё, мой рекорд сбит какой-то девчушкой, которая бежала со всех ног и врезалась в меня. По крайней мере у неё не было каких-либо опасных мыслей в мою сторону, и именно из-за этого Ощущение опасности не сработало... Это очень большой минус этого навыка...

-"Т-Ты..." - "Сорвиголова"

-"Чего тыкаешь? Ты сбила мне рекорд, который я пыталась поставить. Может просто встанешь и дальше пойдёшь?"

Кстати, она очень похожа на того попаданца... даже цвет волос тот же... и глаз... Да вы стебётесь надо мной?! Да она точно сестра того попаданца! Почему мне так бл*ть так не везёт?!

Ладно, спокойно...

-"Вы ведь Розелия Розенрот, да?"

-"Да, с этим что-то не так?"

-"Я не позволю вам помешать любви Шарлин и Конрада! Если вы попытаетесь им чем-то помешать я буду вынуждена действовать против вас!" - она быстро встала и указала на меня пальцем.

Чего бл*? Она обкололась что-ли? В этом мире тоже есть наркотики, но навряд-ли кто-то смог бы пронести их в эту академию.

-"Заранее извинюсь, но... ты под кайфом, барышня? И как тебя вообще зовут? Я тебя не знаю и Шарлин тоже не знаю. А Конрада я знаю только одного и то, только принца."

-"А?" - было её ответом, и лицо состроила недоумённое она.

-"Мне повторить вопрос? Ты под кайфом?"

-"НЕТ! С чего ты так решила?!"

-"Потому что ты несёшь какой-то бред. Нахрен мне мешать кому-то кого я даже не знаю и о ком впервые слышу? И ты всё ещё не представилась. И кто такая Шарлин?"

Эта девушка официально прозвана мной "Глупышка". Такое количество нецензурных выражений у меня мало кто или что может вызвать всего лишь тремя минутами общения.

-"Эмм... ну... ммм..."

Просто не буду обращать внимания. Эту фразу уже в "Золотые Цитаты" можно записывать.

-"Ты как хочешь, а я на урок иду."

Вот так я её и оставила посреди пустого коридора. Да. Я ни о чём не жалею.

Как только я вышла из-за последнего поворота, на меня набросилась Камилла. Вы не подумайте, я пыталась уклониться, но от неё я пока что ещё не могу уклониться, даже с расстояния в 12 метров. У Камиллы просто до невозможного высокая скорость... Не удивлюсь если она даже Соника и Флэша посрамит. Также она меня сбила с ног, чего не смогла сделать "Глупышка".

-"Камилла, не могла бы ты с меня слезть?"

-"Оке-ей~! Но я определённо пропустила кое-что очень важное!"

Боже, что это за интуиция? Даже для женщины это ненормально! Ещё бы сказала: "От тебя пахнет другой девушкой". Если б у меня была Оценка, было бы не так боязно фантазировать на что способна эта женщина.

-"Неважно. Ты подготовила книги которые я просила?"

-"Так точно! Вот они."

Она передала мне четыре толстых книги. Собственно, они мне и нужны. Это "Забавные Чёрные Комедии", все четыре тома, от одного очень известного автора. У меня на них большие надежды по снятию скуки смертной с меня. Автора зовут Муми Юмоа. В этом мире это известный на всю "Европу" автор чёрных и обычных комедий. Но он/она умер/ла уже как 500 лет назад...

Но не будем о грустном. Мне всего лишь надо найти сильного некроманта и его/её труп, чтобы оживить Муми. Говорите, это осквернение мёртвых? Ничего не знаю.

-"Ладно Камилла, у тебя ещё много работы, поэтому иди и выполняй её."

-"Так точно..." - грусть и печаль буквально исказили пространство вокруг неё.

Я вяло помахала Камилле на прощание.

Войдя в класс, я заприметила идеальное для меня место - последнее возле окна. Сразу же заняв идеальное место, я начала читать первый том.

40 минут меня никто не беспокоил, и я никого не беспокоила.

За это время учитель говорил почти не прекращая. Он успел объяснить, что магия зависит от вашего воображения и т.д. и т.п. Если у вас есть сродство с каким-то атрибутом, то оно облегчает использование магии. Уровни магии в Статусе определяют магию какого уровня можно использовать. Основными уровнями являются: {Низшая магия}, {Средняя магия}, {Высшая магия}, {Эпическая магия} и {Запретная магия}. Это если максимально сжать то что он сказал. Думаю, ему недалеко до скорости произношения слов Эминема.

На самом деле он также часто говорил о всяких великих магах и т.д., но это мало кого волнует. Собственно, заклинания придуманы потому что создавать свои собственные заклинания очень сложно и энергозатратно, но эффективность в разы выше. В разгаре сражения с ходу создать новое заклинание невозможно (без Особых навыков). Но для меня это не проблема, при желании, я могу залезть в отдельное пространство и создать заклинание там, а с моими знаниями и памятью время создания заклинания сильно сокращается. До поступления я создала уже несколько заклинаний, но никому о них не рассказывала. Одно из них Пространственный резак. Что он делает? Он режет пространство. Оригинально, да? Броня против него бесполезна, но у него очень малая дальность действия, всего лишь 15 метров. Дальше он начинает постепенно уменьшаться. Хотя, в академии этой дальности вполне достаточно.

Ну, я немного отошла от темы. 40 минут меня никто не беспокоил. Но тут, учитель всё же заметил меня, даже несмотря на то что я как могла уменьшила своё присутствие(обычно для этого есть навык, но вы же помните Консерватора?). И он вызвал меня чтобы я ответила на вопрос.

-"Леди Розенрот, не могли бы вы ответить на вопрос? Почему Некромантия не находится вне закона, как, например, та же Алхимия?"

Кстати, наш учитель - некромант, точнее [Старший Лич]. Этот вопрос, конечно, не совсем подходит к теме "Повторение того, что вы должны уже знать, сопляки", но кого это волнует?

-"Да, могу ответить. Хотя, мне кажется не совсем правильно сравнивать Некромантию и Алхимию."

-"Отвечай уже, отрок."

Это было грубо вообще-то. Но таков он, такова жизнь, придётся мириться.

-"Использование Некромантии для создания безмозглых мертвецов запрещено без специального разрешения и т.д., там ещё много всяких ограничений. Она не полностью запрещена, потому что с помощью высокоуровневых заклинаний можно спасти живых пациентов, которых не спасти магией Света или Лечения, или другими традиционными методами."

-"Не ожидал, отрок, не ожидал я от тебя правильного ответа. Молодец."

Это его "отрок" раздражает, но мне лень с ним пререкаться.

Оставшиеся 20 минут прошли довольно быстро и спокойно. Следующий магический урок будет практикой. Дальше после перемены по списку у нас История/Политика, но меня это слабо волнует.

-"Госпожа, я закончила дела! Теперь я могу быть с вами намного дольше!"

Честно говоря я была немного напугана. Эта хитрая жопа спрятала своё присутствие...

-"У тебя там работы было на три дня вперёд. Ты серьёзно?"

-"Ещё как!"

Э-эх, ну ладно. Главное то, что она профессионал.

Мы вместе подошли к кабинету в котором пройдёт следующий урок. Я присела на небольшой диванчик у стены, а Камилла осталась стоять.

-"Камилла, ты умеешь строить дома?"

-"А-а? К чему это вы?"

-"Мне скучно, поэтому ответь."

-"Я могу сделать всё что угодно, но за качество иногда не ручаюсь."

-"Сестра!" - это что "Близняшка"? Хотя нет, так будет слишком грубо. А какое у неё имя? Время, пока она не добежала, ещё есть.

-"Камилла как зовут мою сестру?"

-"Вы серьёзно? Её зовут Патриция."

Всё, я спасена. А-а, чёрт...

-"Приветствую, "Сестра"." - ЧЁРТ, так и хочется назвать её "Патрик". ДЕРЖИ СЕБЯ В РУКАХ!

А если подумать, то я от силы только три раза мать видела, после перевоплощения. Первый, когда отец вернулся откуда-то, второй, когда меня отправляли на первый бал, а третий, когда она с "Кронпринцем" провожала меня в "Академию". Да, я видела свою мать только три раза, отца много раз, а "Кронпринца" ещё больше. С "Сестрой" не помню пересечений... Так выходит, что это первый раз когда я заговорила со своей родной сестрой? Кстати, все братья и остальные сёстры - сводные.

-"Кстати, "Сестра", я что-то не видела тебя в моём классе?"

-"Так я же в 3-ем классе."

Серьёзно? Мне нужно больше внимания уделять другим... Хотя, нахер надо? Мне и так нормально.

-"Да, я не знала. Извиняюсь."

*ТЫК-ТЫК-ДЫК-ТЫК-ТЫК-ДЫК*

[п.А.: у меня плохо со звукоподражанием, предложите что-то нормальное в комментах позязя ;) ]

-"Мне пора на урок, и тебе тоже. Удачи."

-"И тебе тоже удачи!"

Когда она уже забежала за угол, я выдохнула. Серьёзно, стоять несколько минут без воздуха трудно. Тем более, когда ты не практиковался.

-"Буря миновала..."

-"Не слишком ли пессимистично, Госпожа?"

-"Захлопнись ненадолго, пожалуйста."

Самое главное при общении с моей сестрой - это не ввести её в состояние гнева, злости, ненависти и т.д. Причина тому - её Особый навык - Гнев. Он является одним из семи, так называемых Уникальных Особых Навыков. Почему я о нём знаю? Потому что мой слух очень даже неплох, и подслушать какой-то разговор отца с кем-то было не трудно. В общем, эти семь Навыков по праву можно назвать самыми имбалансными из общедоступных, поскольку получить его может каждый, кто достаточно "греховен" определённым грехом. Также есть более сильная версия Навыков Гнев, Похоть и т.д., а именно Лорд Гнева, Лорд Похоти и т.д. Эти Навыки получить намного сложнее. И именно Лорд Гнева есть у моей сестрёнки. Даже я со своей физической силой [Старшего Демона] не смогу ей противостоять(а она ведь просто [Демон]), если она активирует свой Особый навык. Но это только при условии, что мне нельзя использовать магию.

Классы выглядят как аудитории в университетах. И ученики садятся где им удобно. Лично я сажусь всегда в самом конце и у окна ещё с прошлой жизни.

Урок начался. Но если на магических уроках я ещё могу что-нибудь да узнать, то на занятиях по Истории ничего не смогу. Учитывая, сколько книг я прочитала, возможно я знаю даже больше чем <Эльф>, учащий остальных.

-"Камилла, поиграем в карты?" - *Шёпот*

-"Вы серьёзно? Я лично не против. Давайте, но во что?"

-"Будем играть в Дурака колодой из 54 карт. Возражения?"

-"Никак нет."

Именно с этого момента началась наша игра. Пока мы играли, многие ученики поблизости оборачивались, но мне было как-то всё равно, а Камилла их, наверно, даже за людей не держит.

...

Вообще, Камилла очень даже хороша в картах, давно мне не приходилось, с кем-то играя, напрягаться даже капельку. Но до меня ей далеко, как-никак в прошлой жизни я почти постоянно умирала от скуки, поэтому всё свободное время тратила на книги, мангу, комиксы, фильмы, аниме и самые разнообразные игры. Даже несколько эроге на 100% прошла. Когда теперь об этом вспоминаю, меня охватывают сомнения, на счёт того, можно ли этим хвастаться?

...

Когда урок закончился, наш счёт был 6:14 в мою пользу. Лёгкие 14 побед. Хотя Камилле наверно даже 6 побед надо мной были даны с трудом. Несмотря на то что я могла подглядеть её карты, я этого не делала, из солидарности и уважения, всё-таки она - моя горничная, а со мной много хлопот.

-"Камилла, мы идём на обед. Возражений не принимается."

-"Оке-ей."

Хм-м? Не слишком ли просто она согласилась? Обычно она из кожи вон лезет, чтобы предоставить мне свою еду. Уверена здесь есть какой-то подвох. Как девушка с сюрпризом. В моей школе для девочек такая одна была. Точнее был. Парень из соседней школы(смешанной), проиграл игру на желание, и ему сказали притвориться девушкой и перевестись к нам. Мутная история, честно говоря, но правдивая. Кстати, именно я его спалила, причём сразу же как только он зашёл в наш класс. Его вроде Рая звали, фамилию сейчас не смогу быстро вспомнить, очень андрогинный паренёк был.

До столовой мы дошли быстро. Выглядит она обычно, за исключением пятиметрового расстояния между полом и потолком а также огромной площади, которая вмещает чуть ли не две трети всех классов. Столов просто неимоверное количество. И, на удивление, здесь всё роскошно, мраморные столы, такие же скамьи, с подушками на которых сидят. В общем, видимо всю роскошь из "Академии" принесли сюда. Но я не отрицаю что вся "Академия" прекрасно украшена, просто самый дорогой интерьер собран здесь и в кабинете "Ректора".

Но, счастье моё было недолгим. ЗДЕСЬ СЛИШКОМ МНОГО БЛЮД С ОВОЩАМИ И ФРУКТАМИ!!! ТУТ ОТ СИЛЫ ТОЛЬКО 4 ЧИСТО МЯСНЫХ БЛЮДА!!! ОСТАЛЬНЫЕ С НЕ МЯСНЫМИ ИНГРЕДИЕНТАМИ!!! КАКОГО ЧЁРТА?!!

От отчаяния охватившего меня, я упала на колени и опёрлась руками прямо на входе в столовую.

Через несколько минут я всё же пришла немного в норму.

-"Камилла..."

-"Да?"

-"Кто... придумывал... составлял... здешнее меню?.."

-"Если я правильно помню, то это ректор."

-"Сколько... у меня есть времени чтобы... запытать её до смерти... пока не прибудет охрана?.."

-"Боюсь, у вас вообще не будет времени на её пытки."

-"Тогда... ты будешь самостоятельно добывать мне мясное пропитание... и готовить мне..."

-"С радостью!"

Камилла... такой подставы я точно не ожидала...

Под охватившей меня меланхолией, я побрела в библиотеку. Оставшееся время до вечера я проведу там. Это точно сможет поднять мне настроение.

...

Единственное проявление гиперболы архитектора, которое я одобряю, касается библиотеки. Она больше даже столовой. Вот только я единственный её посетитель на данный момент. Все шесть этажей библиотеки пустуют,и единственное существо находящееся здесь кроме меня - это Библиотекарь-сама, расы [Высший Арахнид].

Камиллы сейчас со мной нет, так как она отправилась на охоту.

Я села за ближайший стол и позвала Библиотекаря-саму к себе.

-"Да, вам что-то нужно?" - у неё действительно красивый голос.

-"Сядь."

В отличие от {Арахнидов} ранга ниже чем у неё, она может прятать свою нижнюю паучью часть, но на лице, у неё по прежнему, восемь красных глаз. Её кожа белее даже моей. Вместо одежды она носит свою паутину на интимных местах. Так как {Арахниды} - <Монстры>, их менталитет отличается от общепринятого.

Она села напротив меня. Из своего Пространственного кармана я достала бутылку гномьего вина 200-летней выдержки. Украла из погреба дворца до того как меня сюда отправили. И это даже не самый старый алкоголь который я оттуда спёрла. Также я достала два бокала, налила вино в каждый, один поставила перед собой, а второй передала Библиотекарю-саме.

-"Э-эм, что это?"

-"Вино. Будете пить вместе со мной, пока я запиваю своё отчаяние, чтобы меня не называли алкашом."

-"Но вам ведь даже 16 нет, да? Распитие алкогольных напитков до 16 лет запрещено в Империи, разве нет?"

-"Да, вы правы. Мне 15 лет демоническими годами. Но, если переводить в человеческие, то это 45 лет. Закон не нарушен, все в плюсе."

-"Мне придётся отказаться. У меня ещё много работы."

-"Я потом отрезвлю тебя магией, так что не пытайся убежать от [Старшего Демона]."

-"Ладно... Ну, и зачем я вам?"

-"Я уже сказала. Буду изливать душу и бухать вместе с тобой. А вместе, для того чтобы меня не приняли за алкаша. У меня сегодня трагедия случилась."

-"Что ж, похоже у меня нет выбора, так уж и быть составлю вам компанию."

Мне кажется, или она изначально не собиралась отказываться?

...

Как оказалось, резист алкоголю [Старшего Демона] просто невероятен. Я выпила 12 бутылок и до сих пор в относительной норме. А ведь алкоголь гномий! А вот у {Арахнидов} похоже очень плохой резист к алкоголю. На втором бокале Библиотекарь-сама уже опьянела. А сейчас она мирно посапывает лёжа на столе.

-"Что ж, мне пора. Жаль, что отрезвить можно только если цель в сознании. А будить Библиотекарь-саму мне лень."

Перед уходом я оставила записку объясняющую причину её будущего похмелья.

-"Похоже, вино всё же немного на меня подействовало... Дальше 30 метров ничего не вижу."

Я даже больше говорить стала... Ну, а чего ещё ожидать? Гномье вино как-никак.

Сейчас примерно 7 вечера, если верить часам на руке Библиотекарь-самы. Я вышла из библиотеки и...

-"Эй! Розелия Розенрот!"

Просто пройду мимо.

-"СТОЙ КОМУ ГОВОРЮ!"

А она достаточно быстрая. Всего лишь за две секунды обогнала меня и встала передо мной.

Собственно, эта девушка была необычной. Во-первых, у неё были рога. Во-вторых, у неё был чешуйчатый хвост. В-третьих, у неё были драконьи крылья. Для Принцессы Драконов нормально носить школьную форму? Рыжая барышня, с вертикальными чёрными зрачками и оранжевыми глазами стояла передо мной и не давала мне пройти. У неё также была смуглая кожа и красные чешуйки на хвосте, видимо её атрибут связан с чем-то разрушительным, огненным, взрывоопасным и жарким.

Хоть это и первый раз когда я её вижу, но из-за её Драконьей Ауры спутать её с другой расой невозможно. Ну, а то что она - Принцесса, я поняла по тому как она говорит. У многих нечеловеческих рас, тот кто рангом выше вас, всегда уважаем вами. Другие <Драконы>, помимо неё, обладают рангом [Младших], а она [Средним]. Её ранг эквивалентен моему рангу, поэтому она может так дерзко говорить со мной. В принципе её Звание тоже выше моего, как-никак я 20-ая принцесса Империи, а она единственная Принцесса Драконов.

-"Чего тебе надо?"

-"Я вызываю тебя на дуэль! Хочу узнать кто сильнее!"

Она ради этого весь день ждала у библиотеки? Я, конечно, не помню когда именно она там появилась, но она точно очень долго стояла и ждала снаружи.

-"Ты ради этого весь день ждала у библиотеки?"

-"Ам-мм..."

Ух-ты, как она засмущалась. Румянец аж выступил.

-"Ладно, плевать. Принимаю твой вызов. Когда?" - чем быстрее это кончиться, тем лучше.

-"Через неделю! Я буду ждать тебя!"

Она быстро удалилась в сторону своего общежития. Но один вопрос всё же повис в воздухе.

-"Где ты бл*ть будешь меня ждать?"

Какого чёрта в этой академии так много странных людей?

http://tl.rulate.ru/book/42578/1006017