Готовый перевод Rebirth of an Idle Noblewoman / Возрождение праздной дворянки: Глава 38: Террорист

Глава 38: Террорист

Гу Сицяо, естественно, знала, кто такой Инь Шаоюань, но не обратила на него особого внимания, быстро оценив ситуацию. Мужчина удерживал девочку одной рукой и, казалось, другой отбивался от охранников, пытавшихся его остановить.

С первого взгляда девушка поняла, что у них сломаны ребра.

Не похоже, чтобы мужчина был способен нанести подобные повреждения одной рукой. И всё же это было так.

- Что ты здесь делаешь?

Инь Шаоюань быстро подошел к Гу Сицяо с серьезным выражением на лице.

- Мы не знаем, чего хочет этот парень, и у него, вероятно, что-то припрятано в рукаве... Эй, ты из семьи Сяо, верно? Забери её и не вмешивайтесь.

Молодой человек заметил Сяо Юнь, и вспомнил, кто она такая, так как был лично знаком с Сяо Шэнем.

Мужчина представлял большую угрозу, и даже Инь Шаоюань не знал, откуда взялся этот тип и какова его цель. Он не хотел, чтобы Гу Сицяо мешалась под ногами, и пытался уговорить Сяо Юнь забрать её на случай, если та захочет задержаться из любопытства. В его глазах Сяо Юнь, воспитанная в высшем обществе, была более зрелой, чем обычная девушка.

Как член семьи Сяо, Сяо Юнь, естественно, знала, кто такой Инь Шаоюань.

Семья Сяо могла считаться благородной, но даже так не могла соперничать статусом с семьей Инь. Глава семьи Инь когда-то был командующим военным округом города, принимавшим участие в войне за независимость. В результате многие из его потомков пошли по военной стезе и занимали самое высокое социальное положение.

Тем не менее семья Инь была довольно загадочной. В последний раз Сяо Юнь встречалась с этим человеком на банкете три года назад, который проводился в честь поступления Инь Шаоюаня в университет Б. Она только мельком видела Инь Шаоюаня, окруженного многочисленными молодыми людьми, следую за своим братом, и он вспомнил её?

Еще более удивительным было то, что Гу Сицяо знала Инь Шаоюаня, и эти двое, очевидно, были больше, чем просто знакомые. Как они познакомились друг с другом?

Глядя на Инь Шаоюань, который никак не мог совладать с Гу Сицяо, она задумчиво потерла подбородок.

Инь Шаоюань раздраженно отдернул галстук, размышляя о том, как справиться с ситуацией. Он знал, что ему не совладать с этим мужчиной, и уже вызвал полицию. Но, возможно, понадобятся силы спецназа — мужчина не был похож на обычного человека.

- Гу Сицяо, нам не нужны неприятности!

Обе девушки полностью игнорировали Инь Шаоюаня, его терпение иссякло. Подав один-единственный жест охранникам, и они тут же подняли пистолеты и направили на зачинщика.

Специальное оружие, которым Инь Шаоюань снабдил лишь пятерых самых элитных охранников, и даже сам Инь Шаоюань не ожидал, что когда-нибудь их использует.

Увидев, что охранники достают оружие, вежливый человек, пытавшийся вести переговоры, немедленно закричал:

- Молодой господин Инь! Моя дочь все еще находится в заложниках!

- Ваша дочь?

Инь Шаоюань взглянул на мужчину, его глаза наполнились яростью, а тон стал ледяным.

- Вы же сами видите? У него пульт дистанционного управления, и если я не задержу его немедленно, все здание будет разнесено в щепки, и погибнет бесчисленное количество людей!

- Значит, вы собираетесь принести её в жертву?

Человек почувствовал отчаяние от слов Инь Шаоюаня, оглядываясь на маленькую девочку со слезами на глазах.

Его руки крепко сжались в кулаки, он попытался успокоиться, но безуспешно. Независимо от того, насколько хорошо он говорил за столом переговоров в прошлом, сейчас он не мог придумать способа остановить террориста.

В этот момент у Инь Шаоюаня тоже не было особого выбора. Выбор между бесчисленными жизнями и одной не был трудным, но он внезапно почувствовал укол вины, посмотрев в ясные глаза девочки.

Она была всего лишь невинным ребенком.

В его сознании появилась еще одна пара ясных глаз, и Инь Шаоюань снова повернулся к Гу Сицяо с тяжелым выражением на лице.

- Уходи сейчас же, иначе я не могу гарантировать, что ты не пострадаешь!

Он уже испытывал это оружие раньше, и все, что мог сделать, это заставить невиновных людей отступить, чтобы уменьшить потери. В последний раз он предупреждал её, и не его вина, если она пострадает.

Услышав его слова, выражение лица Сяо Юнь перекосилось от испуга. У неё было отличное зрение, и она уже заметила пульт дистанционного управления в руках террориста. Девушка дергала Гу Сицяо за плечо, уговаривая её уйти:

- Эр Цяо, пойдем!

- Нет, все в порядке.

Гу Сицяо мягко улыбнулась.

Сяо Юнь почувствовала, как её рука онемела, её пальцы бесконтрольно отпустили Гу Сицяо.

- Что?

- Эй!

Инь Шаоюань не успел ничего сказать, как Гу Сицяо мгновенно исчезла, появившись рядом с террористом, словно призрак. Сам террорист был ошеломлен неожиданным появлением молодой девушкой. Он попросту не успел отреагировать за столь короткое время.

Гу Сицяо лишь слегка сжала запястье террориста, но тот почувствовал, будто на его руку свалился тысячефунтовый груз. Мужчина изо всех сил попытался вырваться из хватки девушки.

Увидев это, Инь Шаоюань махнул охранникам, чтобы те опустили оружие.

- Система, верни ему рассудок, пожалуйста.

При ближайшем рассмотрении Гу Сицяо поняла, что террорист потерял контроль над собой, и даже он не понимал, что творит.

[Динь!] Два очка были вычтены, цель вновь обрела ясность ума.]

Услышав голос системы, девушка попыталась поговорить с террористом спокойным тоном:

- Я знаю, что вы, должно быть, через многое прошли, но эта девочка невиновна. Сегодня её привез сюда из больницы отец... Знаете, почему она вообще оказалась в больнице?

Террорист, казалось, обрел некоторое подобие здравомыслия и, увидев спокойный и ясный взгляд Гу Сицяо, тихо ответил:

- Почему?

- Потому что у неё лейкемия.

Гу Сицяо протянула руку и нежно погладила маленькую девочку по голове, её голос звучал легко. - У неё есть только отец, и, к сожалению, это могут быть последние минуты её жизни, так что... Пожалуйста, отпустите её.

Террорист простоял не двигаясь некоторое время, прежде чем его хватка ослабла, и он опустился на пол.

Никто не успел вовремя среагировать, и только отец девочки быстро подбежал и отнес её в безопасное место.

- Как ты там оказалась?

Инь Шаоюань наконец пришел в себя и уставился на Гу Сицяо удивленным взглядом, задавая вопрос, который был у всех на уме.

- Я даже толком не разглядел.

- Просто оказалась и всё.

Гу Сицяо ответила небрежно, как будто не сделала ничего впечатляющего.

Она ничего не объяснила, и Инь Шаоюань сам начал заполнять пробелы. Молодой человек знал, что существует тайное общество, скрытое от обычных людей, и подозревал, что этот террорист тоже не был обычным человеком.

Сам он был не так уж талантлив, и достиг лишь уровня Новичка, что являлось средним показателем, но Гу Сицяо выглядела намного моложе. Вряд ли найдется много людей способных на такое, и её, вероятно, можно было бы сравнить с гениями из столицы!

Инь Шаоюань уже считал достижения Гу Сицяо великим подвигом. Она смогла к восемнадцати годам стать настолько сильной, чтобы считаться достаточно талантливой. Он сам достиг текущего уровня спустя двадцать лет практики под руководством наставника!

Если бы он только знал, что она достигла этого уровня за несколько месяцев, а не за восемнадцать лет, как он считал!

http://tl.rulate.ru/book/42566/1110809