Готовый перевод Animeverse Slayer! / Сокрушитель Демонов (Завршён): Глава 13: Возвращение

Семь дней спустя...

- Ты действительно что-то из себя представляешь, Лео, раз ты умудрился убить столько демонов.

- Ха-ха, на самом деле ничего особенного. - Если бы ты прошел через то же, что и я, ты был бы таким же сильным.

- Возможно. - Но я не проиграю тебе, в следующий раз давай устроим спарринг и посмотрим, кто лучше.

- Договорились.

Двое мальчишек неторопливо прогуливались по густому лесу у подножия горы. Фуджикасане. Это были Лео и Сабито. После этого случая они оба объединились и прошли через демоническую блокаду, как шторм.

В отличие от Лео, который достиг предела в своей силе, Сабито все еще рос. С каждым днем его боевой опыт, а также техника дыхания улучшались не по дням, а по часам.

- Вот оно.

Лео указал пальцем вперед. Они наконец-то вернулись на площадку для ориентации с того места, где остановились. Как только они вышли, до их ушей донесся слабый шум.

Они оба посмотрели в ту сторону и увидели, что несколько человек пытаются взять мальчика под контроль. Сабито узнал его и в замешательстве бросился к нему.

- Эй! - Что вы делаете, ребята!?

Мальчик в толпе попытался объяснить:

- Этот парень только что проснулся и спросил о ком-то по имени Сабито. - Так как мы не могли найти его, мы сказали ему, что он еще не прибыл, и тогда он пришел в бешенство.

Сабито понял суть ситуации и криво усмехнулся. Он оттолкнул толпу мальчишек и увидел Гию, у которого были опухшие красные глаза и слизь, капающая из носа, изо всех сил пытающегося выбраться наружу. Мальчики, пытавшиеся взять его под контроль, испытывали отвращение к его внешности и должны были быть осторожны, чтобы не быть покрытыми его слезами и слизью.

- Гию! - Да что с тобой такое, черт возьми? - Я не умер!

Услышав этот знакомый звук, Гию вырвался из своей истерии и посмотрел вверх. Увидев Сабито, стоящего там с вздувшейся на лбу веной, Гию вздохнул с облегчением. Мальчики отпустили его, так как он успокоился...

- Сабитооо, увааххх...

Гию, с капающейся из носа липкой жидкостью, подбежал к нему.

- Черт возьми, нет! - Отойди от меня!

Без малейшей жалости Сабито пнул его ногой. Перекатившись на большое расстояние, Гию встал и потер голову.

- Я думал, ты умер. - Этот демон был очень силен, эти парни сказали, что ты не вернулся, так что я подумал...

- Хм. - Я бы умерл, если бы Лео не пришел вовремя.

Гию вытер нос рукавом, испачкав его, и подошел к ним. Сабито быстро остановил его, когда тот был уже в нескольких метрах, и рассказал, что произошло. Гию был потрясен.

Некоторое время спустя эта женщина с белыми волосами вошла в сад и объявила об окончании финального отбора. Из-за того, что Лео убил именно этого демона, в этом году уцелело больше людей.

- Все, пожалуйста, выберите руду, которую вы хотите для своего меча.

Группа молодых парней и девушек стояла перед длинным столом, уставленным всевозможными камнями разной формы и размера.

- И как же нам выбрать лучшую? - спросил в ответ Сабито.

Женщина, однако, промолчала.

Лео смотрел на эти камни и был погружен в свои мысли. Его способность позволяла ему чувствовать дух живого существа, однако, когда дело доходит до неодушевленных предметов, это было бесполезно. Эти камни перед ним испускали мириады цветов, это было так красиво.

Среди них один камень был особенно ярким, он имел лазурно-белое свечение. Цвет не был смешанным и неузнаваемым, но четким и разделенным. Оба цвета образовывали идеальный баланс, который вызывал чувство безмятежности, когда он смотрел на него.

Лео чувствовал, как его дух взывает к нему, и это потрясло его. По сей день он не мог видеть или ощущать свой собственный дух, он мог только использовать его как пассивную способность чувствовать других духов. Но теперь его дух взывал именно к этому камню.

Выйдя из толпы, он поднял его, и холодок пробежал по его ладони. У него было смутное предчувствие, что в будущем этот камень преподнесет ему большой сюрприз.

...

Подножия горы Синай. Фуджикасане.

- Куда это ты собрался, Лео?

- Я? - Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз возвращался домой.

- Хорошо. - Давай когда-нибудь встретимся снова.

- Посмотрим. - Это зависит от того, как сложатся обстоятельства. - До свидания, Гию.

- Ладно. - До свидания и еще раз спасибо за спасение Сабито.

Лео махнул рукой Сабито и Джию и пошел прочь. Глядя на ясное небо, он испытывал странное возбуждение по поводу возвращения домой.

Домой?

Улыбка озарила его лицо, когда он начал свой обратный путь.

...

Акира нес вязанку дров, когда увидел вдали неясную фигуру. Поставив его на стол, он вытер руку и с улыбкой остановился перед домом. Вскоре фигура становилась все яснее и яснее. Лео посмотрел на знакомое место и не смог сдержать улыбку.

- Я дома.

Акира громко рассмеялся и похлопал его по плечу.

- Молодец, мой мальчик, молодец! - Ха-ха-ха...

Они оба вошли внутрь. Акира велел Лео немедленно прибраться и приготовиться к праздничному пиршеству. Без колебаний старик вытащил высококачественное мясо, которое он только что купил, и приготовил роскошную еду.

Набив рот едой, Лео рассказал ему, что произошло после его ухода. Акира гордился тем, чего добился Лео. Он посмотрел на Лео и не смог удержаться, чтобы не сказать:

- Ты стал гораздо более общительным.

Лео перестал есть и переспросил:

- Неужели это так?

Акира легко рассмеялся и сказал, вспоминая прошлое: - В тот день, когда я нашел тебя, твои глаза были потеряны. - Даже после выздоровления, ты все еще не мог выбраться из этого кошмара, ты закрыл свое собственное сердце. - Когда ты нашел себе цель и покинул эту гору, я боялся, что ты останешься один. - В одиночку человек может сделать не так уж много, но теперь я чувствую облегчение, ты нашел друзей... и со временем, я уверен, ты найдешь кого-то еще ближе, кого-то, кого ты захочешь защитить своей жизнью.

http://tl.rulate.ru/book/42393/1270819