Готовый перевод Animeverse Slayer! / Сокрушитель Демонов (Завршён): Глава 9: Сломанная клетка

Кусочек!

У огромного демона была отрублена голова. Лео убрал меч в ножны и выдохнул, он оглянулся на демона, когда тот рассыпался в пепел, и нахмурился.

Сколько же таких тварей мне придется убить? Прошло уже два дня с тех пор, как я вошел в этот лес, моя одежда пропитана кровью и потом, я воняю, хотя моюсь три раза в день. Теперь я больше похож на зверя, чем на человека.

Вспоминая, как ему пришлось убивать без сна целых две ночи, Лео проклял демонов восьми поколений. За время, проведенное здесь, он предположил две вещи.

Во-первых, весь этот лес теперь похож на лабиринт. Во-вторых, если он хочет выбраться, то должен «сбросить якорь».

Можно было с уверенностью предположить, что эти демоны держат ключ к выходу отсюда. Поскольку они не были сильными, он мог убить их без особых усилий, но проблема была в следующем.

Их, черт возьми, слишком много!

Включая того, которого я только что убил, мой счет насчитывает двадцать шесть убийств. Перед боем я почувствовал около пятидесяти двух демонов, и это не считая тех, которых я не мог почувствовать.

Фу... они слабы, и я мог бы убить их без особых усилий, но если все они навалятся на меня, тогда мне хана.

Лео был расстроен. Он должен был постоянно находиться в движении, убивая демонов, это требовало его выносливости.

*Шелест...

Внезапно он очнулся от своих мыслей. Почувствовав, что к нему приближаются другие существа, Лео бросился бежать. Он исчез в темном лесу и сократил расстояние между собой и этой группой демонов.

Как проворная обезьяна, он бродил по лесу, не спуская глаз с одиноких демонов. Темный лес погрузился в игру в кошки-мышки.

...

- Брат, иди скорее. - В том направлении я нашла несколько диких трав.

- Мэй, успокойся. - Ты забыла, что сказал нам отец, мы должны быть осторожны, находясь в лесу. - В последнее время люди видели здесь демонов.

- Не бойся так, брат. - Демоны не выходят днем, с нами все будет в порядке.

Брат только вздохнул и пошел вместе с сестрой. Они оба были из соседней деревни, иногда ходили в лес за травами и дровами.

В отличие от своей сестры, которая не обращала внимания на опасности дикой природы, он не был настолько невежественным. Их деревня и раньше подвергалась нападениям демонов, хотя нападения прекратились месяц назад, большинство жителей деревни все еще были осторожны и не ходили в лес, если это не было абсолютно необходимо.

Их семья остро нуждалась в некоторых травах, и это стоило им слишком дорого, чтобы купить его, поэтому брат и сестра отправились, пока солнце было на пике, чтобы собрать травы, в которых они нуждались. И так как они были знакомы с лесом, им не потребовалось много времени, чтобы найти то, что они искали.

- Ух ты, так много!

Молодой парень покачал головой, наблюдая, как его бойкая сестра бегает вокруг, собирая все, что могла. Положив немного в корзину, которую он нес, он уже собирался позвать сестру, когда заметил тень среди деревьев.

Его тело напряглось, когда он вспомнил слухи о демонах в этих краях.

- Мэй! - Вернись сейчас же!

- Ааа?

Девушка посмотрела на брата и увидела, что он кричит на нее. Она проследила за его взглядом и посмотрела в ту сторону, в которую смотрел ее брат. Она увидела вдалеке тень, которая качалась влево и вправо, она приближалась к ней.

Потрясенная, она закричала и бросилась к брату.

Оба с опаской наблюдали, как тень медленно вышла на свет.

- Хм... не могли бы вы сказать мне, где находится ближайшая деревня?

Дул легкий ветерок...

- Ты … разве ты не демон? - с сомнением спросил парень.

Фигура перед ним была совершенно черной, он видел засохшую кровь на теле и лице.

- Демон?

Этим человеком был, конечно же, Лео. Он был заперт в этом богом забытом лесу больше месяца, сначала он убивал дюжину или около того демонов каждую ночь, но потом эти существа стали умнее. Они прятались, заставляя его бегать по всему лесу в поисках их.

Если бы у него не было способности чувствовать духов, то, он уверен, скорее всего сошел бы с ума или убил бы себя. К счастью, когда он убил последнего демона, то почувствовал, как что-то исчезло вокруг него.

Он был так вне себя от радости, что чуть не заплакал, однако во время охоты зашел слишком далеко в лес и почти полдня добирался до внешнего края. Как только он добрался до места, он увидел двух людей, собирающих травы.

За всю свою жизнь он никогда не был так счастлив видеть других себе подобных. Но как только он вышел, другая сторона закричала, он спросил дорогу, и ему задали еще один вопрос.

Хотя он был зрелым и спокойным, Лео хотел выругаться вслух. Вытирая грязь с лица Лео сказал

- Сэр, я человек. - Я просто заблудился, и мне немного не повезло. - Не могли бы вы сказать мне, как пройти до ближайшей деревни?

Молодой человек посмотрел на Лео и кивнул. Хотя он инстинктивно спросил, демон ли Лео, он почувствовал облегчение, когда вышел на свет. Известно, что демоны не могут выйти на свет.

- Если хочешь, можешь пойти с нами. - Ближайшая деревня наша, но ты не мог бы подождать, пока мы не закончим собирать эти травы?

- Хорошо.

Лео немедленно согласился. Он не возражал против того, чтобы подождать, если он найдет место, где можно будет привести себя в порядок и спокойно выспаться.

http://tl.rulate.ru/book/42393/1263571