Готовый перевод Metropolitan System / Столичная система: Глава 3

"Несмотря ни на что, Чжу Сянь-это книга, из-за которой я когда-то пренебрегал сном и забывал о еде, чтобы прочитать её, проведя несколько бессонных ночей. Теперь пришло время пожинать плоды моей тяжелой работы прошлого. Ах, почему я в прошлом не читал больше книг?- С сожалением посетовал Цзян Бай. Он снова открыл компьютер и начал печатать с бешеной скоростью, извлекая все из памяти.

Обладая фотографической памятью, Цзян Бай даже не пытался вспомнить содержание книги. Сидя там, его пальцы бегали по клавиатуре. За несколько часов он набрал десятки тысяч слов. Затем он нашел крупнейший китайский веб-сайт webnovel в этом мире, зарегистрировал учетную запись автора, написал резюме для книги и выложил две главы Для редактирования. Закончив, он лениво потянулся и встал.

- Боже мой!- У Цзян Бая заурчало в животе. Проработав несколько часов подряд, он снова почувствовал голод. Он даже в прошлый раз не наелся Несчастное выражение появилось на его лице, когда он готовил себе еще одну миску лапши быстрого приготовления. На этот раз он добавил два яйца-пашот, начиная есть.

- О, точно, сегодня же я заработал пять очков престижа. Интересно, что я могу с ними сделать? Система, ты здесь? Что я могу получить с пятью очками престижа? - Цзян Бай внезапно вспомнил, что он может обменять свои очки престижа на награды от системы. Говорил он про себя во время еды.

-Юноша, пять очков престижа-это слишком мало. Но не волнуйтесь. Такая великая система, как я, всемогуща. Вы все еще можете получить некоторые награды с пятью очками престижа. Вот, позвольте их показать .- Раздался раздражающий голос системы.

По правде говоря, Цзян Бай намеревался дать этому парню имя. Но после того, как он услышал этот раздражающий голос, он отказался от этой идеи. Он просто продолжит называть этого парня системой. Затем перед его глазами возник список. Список выглядел так, словно был вырван из какого-то интернет-магазина. Там был длинный список, и, кроме названий, были даны фотографии и подробные описание.

Первым в списке был перевод престижа в наличные деньги, одно очко престижа за 1000 юаней. Цзян Бай счел конверсию приемлемой. На самом деле она оказалась выше, чем ожидалось. Но это было одностороннее преобразование, и деньги не могли быть преобразованы обратно в очки престижа. Таким образом, только идиот будет конвертировать очки престижа в наличные деньги.

Пока Цзян Бай по мере просматривания списка, он начал чувствовать себя беспомощным. Один компьютер? Один Iphone 6? Одна полноценная секс-кукла? Электронная секс-игрушка? Он начал ругаться, когда обнаружил, что с пятью очками престижа он не может получить вообще ничего стоящего...

"Кстати, сколько стоит высокий уровень владения смешанными боевыми искусствами?- Спросил Цзян Бай, вспомнив синюю награду, высокое мастерство смешанных боевых искусств, которое он сегодня видел.

Система ничего не сказала. В следующую секунду экран перед Цзян Баем изменился. Помимо высокого уровня владения смешанным боевым исскуством, существовали также высокий уровень владения тхэквандо, высокий уровень владения Синъицюань, высокий уровень владения Муай-Тай и так далее. Короче говоря, был перечислен длинный список боевых искусств.

Цзян Бай был удивлен, обнаружив, что высокий уровень владения смешанными боевыми искусствами был самым дешевым. Тем не менее, он по-прежнему стоил 500 очков престижа. Что же касается других боевых искусств, то они были слишком дорогими. Высокоуровневое мастерство Синъицюань требовало 1500 очков престижа! Какова была концепция 1500 очков престижа? Аналогичная ситуация произошла сегодня с Лю Бинем, когда он избил кого-то перед последователями и зрителями, напугав их всех, нужно было повторить это 300 раз, чтобы заработать столько очков престижа.

Триста раз? Если бы Цзян Баю каждый раз приходилось оставлять на чьей-то голове семь открытых РАН, как сегодня Лю Биню, не говоря уже о 300 разах, то просто сделав это 30 раз, он, вероятно, надолго угодил бы в тюрьму.

-Что это за фигня? Какая-то афера!- Цзян Бай не удержался и начал ругаться. Затем он проверил цену фиолетовой награды-фотографическая память, которую он получил. Тогда он почувствовал себя несравненно счастливее, получив награду. Почему? Потому что он обнаружил, что способность фотографическая память будет стоить ему 100 000 очков престижа! Да! 100 000 очков престижа!

Это заставило Цзян Бая почувствовать, что он действительно сорвал джекпот, и все его недовольство исчезло. Просматривая список наград, он заснул, сам того не осознавая. Не знаю о том, что во многих частях света многие люди не могли заснуть из-за его недавнего поступка.

Один из этих людей был читателем с пепельно-серой учетной записью на веб-сайте webnovel. У него было немного свободного времени, поэтому он решил проверить случайную новую книгу, которую он увидел. И первое, что он увидел, щелкнув по книге, было: "небеса и земля были жестоки, все живые существа были сродни собакам на убой!"

- А? Интересно... Продолжу читать..."

- В этом мире не было богов. Но с незапамятных времен человечество наблюдало многочисленные природные явления из окружающего мира, такие как молнии, завывания ветра, проливные дожди и стихийные бедствия, способные привести к бесчисленным смертям. Казалось бы, эти явления невозможно было остановить. Таким образом, человечество пришло к выводу, что на девятом небе над ними были различные божества, в то время как глубоко в подземном мире было множество духов и дьяволов, где обитал яма, царь ада."

Так началась легенда о богах..."

Будучи владельцем пепельно-серого счета, Цинь Фэн часто проводил ночи за чтением книг в интернете. Он в основном сосредоточился на книгах Уси и глубоко тосковал по жизни тех героев Уси, которые были такими беззаботными и могущественными. Что же касается романтических книг, в которых большое внимание уделялось эмоциям и отношениям, то он относился к ним с презрением.

С появлением интернета многие люди начали читать онлайн. Тем не менее, содержание книг было в основном похожим. Таким образом, некоторым людям начало надоедать книги похожие друг на друга. Несмотря на это, они все еще очень любили читать онлайн, и Цинь Фэн был одним из таких людей. Однако прошел уже год с тех пор, как он утратил первоначальную страсть к этим книгам. Но именно эта новая книга, казалось, снова пробудила в нем эти чувства. Он прочел всего два абзаца, но перед ним открылся невероятно волшебный и величественный мир, совершенно не похожий на тот, что он видел раньше.

- Боже мой! Человек может иметь продолжительность жизни 300 лет? Тысячи лет? Секта Цинъюнь? Шесть Символов Яркого Проклятия? Это...это...черт возьми! Почему здесь только две главы?"

Двух глав было достаточно, чтобы полностью засосать Цинь Фэна. Увы, радость чтения вскоре кончилась для него, заставив его выругаться. Выкурив сигарету и подумав об этом, Цинь Фэн решил порекомендовать эту книгу всем своим друзьям. Он не мог позволить себе похоронить такую хорошую книгу, как эта. Что, если автор бросит писать из-за плохой оценки? Это было бы слишком большой потерей!

Фон и обстановка этой книги, стиль повествования -все это было чем-то таким, чего он никогда раньше не видел. И Цинь Фэн был не единственным, кто думал об этом. На самом деле, несколько десятков человек читали эту книгу в одно время , и все пришли к одному и тому же выводу. За несколько минут число читателей увеличилось до нескольких сотен, а затем и до нескольких тысяч...тем самым продолжая увеличиваться в геометрической процессии.

Таким образом, появилась первая аномалия с момента создания веб-сайта webnovel. Книга, которая выпустила только две главы, потрясла весь интернет. За одну ночь она набрала более 80 000 просмотров. Посыпались пожертвования. Хотя каждое пожертвование было небольшим , но с сотнями жертвующих людей эта книга только с двумя главами стала новым хитом, заняв первое место в новом книжном рейтинге.

Все это было неизвестно Цзян Баю. Он был занят тем, что спал и мечтал о своей будущей великой жизни, рисуя во сне план своей будущей жизни. На следующий день, в полдень, первое, что он сделал, проснувшись, - открыл компьютер и выложил еще несколько глав.

Когда Цзян Бай открыл свою программу мгновенного обмена сообщениями, появилось сообщение. Сообщение пришло от редактора сайта. У него было простое имя на экране: второй Толстяк. Он немедленно предложил Цзян Баю контракт. После того, как контракт был подписан, он начал давать Цзян Баю поощрения и различные предложения. Покончив со всем этим, Цзян Бай наконец-то нашел время проверить статус книги, которую он украл. В общей сложности 120 000 просмотров и 10 000 акций!

Это очень удивило Цзян Бая. Этот результат был на самом деле довольно шокирующим. Хоть он не слишком много знал об индустрии webnovel, он знал, что такой ужасающий результат был чем-то неслыханным в его предыдущей жизни.

http://tl.rulate.ru/book/42381/962212