Готовый перевод Lightning Sage / Мудрец Молний: Глава 27 - Ситуация с Узумаки

Дойдя до здания, он последовал за шиноби и увидел сцену, которая была крайне жестокой. Мужчина кусал женщину, которая выглядела очень слабой и истощенной. У женщины были красные волосы, доходившие до шеи, которые, казалось, потеряли свой блеск.

Он был чрезвычайно удивлен, увидев эту сцену, и посмотрел на ряды кроватей с ранеными шиноби, смотрящими на нее, как будто ожидая своей очереди.

Когда мужчина закончил свой укус, его раны стали выглядеть намного лучше. Райден был удивлен этим и украдкой активировал свой Шаринган. Он наблюдал, как другой пациент укусил женщину, и его раны начали затягиваться.

Наблюдая Шаринганом, он понял две вещи. Во-первых, у женщины были огромные запасы чакры, а во-вторых, мужчина забирал ее Ян-чакру, чтобы залечить свои раны.

Внезапно маленькая девочка лет трех, похожая на красноволосую женщину с огромными резервами, попыталась отговорить ее от того, чтобы позволить мужчинам кусать ее.

"Мам, прекрати это делать. Это только делает тебя слабее. Они убивают тебя". Сказала девочка со слезами на глазах.

Женщина улыбнулась девочке, пока мужчина заканчивал укус.

"Все в порядке, Карин. Это правильно, что я помогаю, так как нам разрешили жить здесь. А теперь иди домой, я вернусь через несколько часов".

Прежде чем следующий шиноби успел укусить ее, кто-то схватил ее за руку.

"Отпусти меня, дитя, подожди своей очереди". Сказала она, думая, что тоже он хочет исцелиться.

"Ваша дочь права, вы должны прекратить это прямо сейчас. Они забирают вашу Ян-чакру. Даже если вы Узумаки, как долго вы думаете, вы можете жить с ними, крадущими вашу жизненную силу?"

Женщина была потрясена, увидев ребенка, который выглядел, самое большее, на десять лет, и узнавшего, из какого она клана.

"Почему вы думаете, что они не будут использовать вашу дочь для исцеления, если вы умрете?"

Женщина вздрогнула, когда мальчик сказал то, что больше всего ее беспокоило.

"У вас есть способность, которой нет даже у Узумаки, и вы тратите ее на исцеление этого пушечного мяса".

Некоторые из раненых шиноби услышали его и хотели избить, но прежде чем они смогли что-либо сделать, он бросил на них гендзюцу, чтобы успокоить.

В этот момент жаба, которую дал ему Джирайя, заговорила.

"Где ты, малыш?" Сказала жаба голосом, похожим на голос Джирайи.

"Сенсей, приходите в больницу, это очень важно".

"Я уже в пути". Сказал Джирайя, прежде чем жаба вернулась в его одежду.

Джирайя метнулся ко входу в больницу и увидел Райдена, держащего за руку красноволосую женщину с девочкой за спиной, у которой на глазах стояли слезы.

"Что ты делаешь с этой женщиной?!" Сказал Джирайя, думая, что он делает что-то странное.

"Сенсей, посмотрите на ее руку".

Джирайя присмотрелся к её руке и ужаснулся всем следам от укусов. Прежде чем он успел спросить, Райден объяснил ему ситуацию.

"Эта женщина - Узумаки, и судя по ее чакре и способностям, главный потомок клана. Она обладает уникальной способностью передавать свою Ян-чакру кому-то другому и исцелять с ее помощью. Кусагакуре использовало ее, чтобы исцелить их шиноби".

Джирайя сначала был ошеломлен, а затем взбешен. Клан Узумаки был союзником Конохи. То, что они не сказали им о ее существовании здесь, очень разозлило его. Он внимательно посмотрел на женщину и увидел, насколько слабым выглядело ее тело. Она, должно быть, потеряла большую часть своей Ян-чакры, если бы это продолжалось год или два, она бы умерла.

В этот момент шиноби, у которого была светлая кожа, черные волосы, зачесанные назад и достигавшие плеч, серые глаза без зрачков, носил защитную повязку Кусагакуре на лбу, темно-коричнево-серую рубашку, похожую на кимоно с кремовыми очертаниями, черные брюки, белую веревку, обвязанную вокруг талии, черные носки и черные сандалии.

Он посмотрел на Джирайю и сказал: "Джирайя-сан, это наше дело. Эта женщина - гражданка Кусагакуре".

Джирайя бросил на него быстрый взгляд, прежде чем полностью проигнорировать его.

"Как тебя зовут?" Спросил Джирайя у женщины.

"Меня зовут Узумаки Хисана. Это моя дочь, Узумаки Карин".

"Хорошо, иди собирай свои вещи, ты идешь с нами".

"У вас нет пр..." Мужчина был прерван свирепым взглядом Джирайи.

"Я имею на это полное право. Эта женщина - одна из главных наследниц нашего главного союзника, и вы держали ее в секрете от нас. Достаточно того, что я не разрываю с вами все связи за попытку убить ее".

"Она согласилась на эт"

На этот раз его снова прервал Райден.

"Конечно, она согласилась. Она даже не ниндзя, кажется, и с ней ребенок. Как она выживет, если не согласится?!"

"Ты, иди и скажи своему вождю, что Коноха это запомнит". Джирайя указал на мужчину и сказал.

Мужчина был явно зол, но он знал, что ничего не может с ним сделать. Это был Джирайя, один из трех Саннинов, не говоря уже о том, что за ним стояла Коноха, самая сильная из пяти великих деревень. Он быстро отвернулся, пока не натворил глупостей.

"Ладно, где ваш дом? Мы вам поможем". Сказал Джирайя, прежде чем двинулся вперед, чтобы поддержать хрупкое тело женщины.

"Следуйте за мной". Сказала маленькая девочка, улыбаясь, так как теперь ее матери больше не нужно было страдать.

Джирайя и Райден последовали за Карин, поддерживая женщину. Через пару минут они подошли к небольшому домику, которого едва хватало для них.

Джирайя кивнул в сторону Райдена, и Райден вместе с Карин вошел внутрь, чтобы собрать их вещи.

Когда они вышли, Джирайя расспрашивал женщину, как она попала сюда и почему не попыталась поехать в Коноху.

"Я мало что знаю об Узушиогакуре, так как была ребенком, когда оно было разрушено, поэтому я не знала, куда идти. Какое-то время я размышлял об этом, пока не встретила отца Карин. Какое-то время мы жили в маленькой деревушке, но на нее напали бандиты, и он умер, поэтому я с Карин приехала сюда. Я рассказала им о своих способностях, и они позволили мне остаться здесь, Если я буду исцелять их шиноби".

"Все в порядке, теперь, когда вы с нами, никто не причинит вам вреда. Тебе больше не придется никого так лечить". Сказал Джирайя Хисане.

"Сенсей, мы закончили". Сказал Райден.

Джирайя кивнул. "Пошли отсюда". И они отправились в обратный путь в Коноху, который занял гораздо больше времени, так как с ними была больная женщина и ребенок.

http://tl.rulate.ru/book/42338/984662