Готовый перевод Restarting Life In Another World / Новая жизнь в другом мире: Глава 44. Единственный путь

Флэр спустилась и села мне на плечо, когда увидела, что я смотрю в небо. Я взял ее на ладонь и представил, сказав: «Все, это Флэр. Это дух, которого я случайно вызвал во время нашей битвы с демоном».

«О, у тебя новый питомец. Позволь мне подержать его», - сказала Систина, взяв Флэр в ладонь.

«Но как это возможно? Для вызова духа требуется много маны. Даже мы, эльфы, можем делать это только раз в сто лет во время нашей церемонии призыва», - удивленно сказала принцесса Элиан.

«Я не уверен. Это просто произошло, когда я пытался использовать ману непосредственно из окружения», - честно ответил я.

"Использование маны, непосредственно из окружающей среды, это вообще возможно?" спросила Нина с удивленным выражением лица.

"Она выглядит такой маленькой, что она вообще может?" - сказала принцесса Анна. Она все еще выглядела расстроенной; она даже не смотрела на меня.

«Похоже, так легко это не уйдет. Мне придется что-то сделать, чтобы наверстать упущенное позже ».

«Я не уверен, но надеюсь, что она поможет улучшить состояние Рональда», - ответил я, глядя на нее.

"Неужели это правда?" - недоверчиво спросила Арика.

«Хм ... Дай мне сначала взглянуть», - сказала Флэр, выпрыгнув из руки Систины и приняв свою божественную форму.

У всех был шок на лицах, когда они увидели это. Принцесса Элиана, знакомая с духами, сказала: «Как это может быть здесь. Я думала, это всего лишь легенда».

«Я не могу поверить в то, что вижу. Что это за штука, - сказал Дейл, который стоял рядом и слушал наши разговоры.

Эмма тянула мать за руку и спрашивала: «Мамочка, мамочка, что это за птичка?». Но Элли была слишком потрясена, чтобы даже говорить.

«Все, нечего бояться, она приветливая», - сказал я, пытаясь всех успокоить. Мисс Лилит просто стояла и смеялась, пока все это происходило.

Через несколько минут все успокоились. Принцесса Элиана посмотрела на мисс Лилит и спросила: «Неужели я так думаю?»

«Да, это феникс, который считается легендой даже среди видов с долгой продолжительностью жизни», - спокойно ответила мисс Лилит.

Мы можем поговорить об этом позже.

«Он в фургоне. Его состояние не улучшается, поэтому мы планировали поторопиться, как только закончим ужин», - ответила Нина.

Флэр подошла к фургону и коснулась хвостом груди Рональда. Все тело Рональда сияло золотым светом, и во лбу появилось маленькое золотое пламя.

«Мастер, я сняла проклятие и использовала свое пламя, чтобы предотвратить ухудшение его состояния. Но даже с моими силами я не смогу полностью вылечить его и восстановить его руку», - сказала Флэр, убирая свой хвост с Рональда.

"Хорошо, спасибо за вашу помощь", - ответил я. В глубине души я сожалел о своей неспособности действовать вовремя.

«Если бы я был тогда немного сильнее, этого бы не случилось».

Флэр превратилась в свою меньшую форму и села мне на плечо. Я посмотрел на всех, и у всех было мрачное лицо. Бодрость недавней давности исчезла, и все замолчали.

«Посмотрите на всех вживую. Есть способ заставить его полностью выздороветь», - сказала мисс Лилит, почувствовав мрачность окружающей среды.

"Как?" - спросил я, как только услышал эти слова. Как будто я ждал, что кто-то скажет мне эти слова.

«В центре королевства есть лабиринт под названием Панацея. Считается, что есть лекарство, которое может вылечить там все», - ответила мисс Лилит.

«Но это около долины драконов. Говорят, что никто никогда не возвращался оттуда живым», - сказала Нина.

«Да, большинство из вас еще не готовы к этому, поэтому только пятеро из вас поедут туда, а остальные останутся здесь и будут тренироваться со мной», - сказала мисс Лилит. Затем она повернулась ко мне и сказала: «Я не могу пойти туда сама, поэтому тебе нужно будет пойти туда с Элиан, Мариной, Анной и Арикой».

«Хорошо, я пойду туда. Это может быть рискованно, но это может быть единственный способ сделать Рональда лучше», - ответил я.

«Н-а почему я? Я даже драться не могу», - спросила Марина своим обычным низким голосом.

«Есть причина, по которой вы должны пойти туда. Вы узнаете это, когда доберетесь туда», - ответила мисс Лилит.

«Я тоже хочу пойти с ними», - сказала Систина, глядя на мисс Лилит.

«Нет, Систина, давайте останемся в городе и будем тренироваться. Как сейчас, мы даже не сможем защитить себя. Кроме того, нам нужен кто-то, кто позаботится о Рональде», - ответила Нина, пытаясь убедить ее.

«Хорошо, я буду тренироваться и стану настолько сильной, что ты даже не сможешь меня узнать», - сказала Систина. Она все еще выглядела неубедительной, но согласилась.

Поскольку сейчас состояние Рональда было стабильным, мы решили остановиться на ночлег. Я объяснил все, что произошло во время нашей битвы с Вельзевулом, всем остальным, пока готовился обед. Я пропустил часть, касающуюся встречи моего сознания с королем Черного дракона, так как это еще больше запутало бы всех остальных.

После того, как мы закончили переговоры, мы поужинали. Последние два дня все ехали, не получая полноценного отдыха, поэтому все устали.

Флэр сказала, что ей не нужно спать и она может оставаться на вахте одна, поэтому мы оставили ее и пошли в наши лагеря. Мы с Дейлом делили лагерь, а девочки делили отдых.

На следующее утро мы отправились в путь рано. Мы остановились у деревни, где останавливались в гостинице в прошлый раз, чтобы пополнить запасы. После этого днем ​​мы нигде не останавливались и продолжили путь.

Через три дня мы наконец прибыли в город. Мы поехали прямо в общежитие, нигде не останавливаясь. Когда мы подошли к нему, Сэм поливал цветы в саду. Он поприветствовал нас своим обычным поклоном и сказал: «С возвращением», когда увидел, что мы вышли.

Я отнес Рональда в комнату и уложил его в кровать. Сэм спросил Нину: «Что случилось?» на что она ответила: «Он был ранен в битве».

После этого все разошлись по комнатам, чтобы освежиться. Я пошел прямо в ванную и принял душ, после чего пошел в свою комнату. Я лежал в постели и смотрел в потолок.

«Ну, с тех пор, как я пришел в этот мир, произошло много всего. В прошлой жизни я искал возможности, но у меня их не было. Здесь у меня много возможностей, но я выбрал вариант с высоким риском и высокой прибылью ... Что ж, это будет ухабистая поездка, но, по крайней мере, у меня есть много друзей, которые будут вместе со мной. Во-первых, давайте вылечим Рональда, об остальном мы подумаем позже ».

Мне хотелось спать, поэтому я закрыл глаза и подумал: «Сэм разбудит меня, когда придет время обедать».

http://tl.rulate.ru/book/42255/1326604