Готовый перевод Agatha The Legendary Guild Master / Агата Легендарный Мастер Гильдии: Глава 203

Я не знала, почему я угрожала ему убийством всего, что он знал, но мне стало не по себе после этих слов. Когда я собиралась исправить себя, он просто посмотрел на меня со своей глупой улыбкой и сказал:

"Да ладно, ты не такая уж и крутая девчонка, какой притворяешься. Я предполагаю, что ты думаешь обо мне плохо, как будто я обманул тебя или играл с тобой, и я должен признать, что твои предположения верны".

"Что?!" воскликнула я с удивлением и некоторой растерянностью, так как я начала быть более настороженной, как будто мне угрожали.

"Успокойтесь, - сказал он, указывая на меня, почувствовав мою растущую настороженность, - я вам не враг, более того, я вам очень благодарен. Без вашей помощи и большой удачи мы не смогли бы снова оказаться здесь".

Его слова становились все страннее и страннее. Ген стоял рядом со мной и слушал всю ту чушь, которую нес Прино, когда он агрессивно спросил:

"Ты знаешь это место, ты был здесь раньше, не так ли?".

Ген собирался достать свой меч, но Прино просто махнул рукой, начав объяснять:

"Послушай, я знаю, что ты подозрительна и сомневаешься во мне с самого начала, но дело в том, что я все еще верный раб для твоей принцессы. Даже возвращение сюда ничего не изменило. У нее также был мой народ, и мой народ изменил своей верности и стал ее народом.

Так что успокойся, приятель, мы здесь, чтобы праздновать, а не драться".

Этот Прино был просто нечто! Каждый раз, когда я думал, что он будет говорить здраво, я разбивался о стену и сталкивался с его странными словами.

"Ты можешь просто объяснить все за один раз?" спросил я, начиная терять терпение.

Прино, казалось, жил в своем собственном мире, как будто мои слова и знаки на моем лице о том, что я в ярости, не волновали его и он не замечал их.

Он просто продолжал улыбаться своей глупой улыбкой, а затем указал на землю и сказал:

"Мы можем приземлиться здесь?"

На этот раз мое терпение было на грани краха, поэтому я схватил его за плечо и агрессивно сказал, стиснув зубы:

"

Слушай меня очень хорошо, если ты не заговоришь прямо сейчас, я прикажу Гену убить тебя, затем я вытащу каждого из твоих людей и допрошу их. Это зависит от тебя, Прино."

"Ты не можешь этого сделать, йо..."

Он собирался сказать какую-то чушь о том, что это не в моем характере, когда я остановил его, подняв копье и сказав:

"Попробуй меня и ты будешь удивлен".

"Ни в коем случае, ты хороший человек. Хранитель пропустил тебя, а это значит, что ты не такой уж плохой, каким кажешься", - сказал Прино с некоторым сомнением и страхом, которые я почувствовал в его голосе.

Наконец-то мне удалось встряхнуть немного здравого смысла в душу этого заблудшего человека. Я не отпускал свою руку, пока говорил с большей решимостью:

"Я сказал, попробуйте, я не против доказать, что вы ошибаетесь".

"Ч-что?!" он очень удивился, когда Ген указал на свой меч, присоединившись к партии:

"Не связывайся с нами, мы действительно в большем отчаянии, чем ты думаешь. Если бы я был сейчас на твоем месте, я бы принял добрый жест нашей принцессы и высказался", - Ген сделал шаг вперед, поправляя меч на шее Прино, - "и я предлагаю тебе сделать это прямо сейчас".

Прино, казалось, вернулся к реальности от слов Гена, что я оценил. Он просто перевел взгляд с одного на другого, прежде чем, наконец, объясниться простыми прямыми словами:

"Это место - мой дом, или то, что я называл домом", - он посмотрел на меня, так как я смотрел на него с сомнением, - "Я знаю, о чем ты думаешь, ведь опекун должен был рассказать тебе о природе этого места, так?"

"Да, но он не упоминал о людях", - ответил я, выражая свои сомнения.

"Да, это можно объяснить как... хм, посмотрите, во многих вселенных зачатие происходит не совсем обычным способом".

Мой взгляд на него становился все более странным, поскольку он вернулся к той ерунде, о которой говорил раньше. Казалось, он осознал свою ошибку, так как поспешил сказать:

"Я знаю, что это может показаться странным и причудливым, но когда я родился, я оказался внутри этой удивительной капсулы, которая поддерживала мою жизнь. Еще более удивительным было то, что я был не один".

"

Что ты имеешь в виду?" Ген сказал.

"Я имею в виду, что этот мир собирает пропавшие вещи, и капсула, в которой я находился, считалась потерянной вещью и была доставлена сюда. Эта капсула была создана для того, чтобы я рос, пока не родился, и я был не единственным, кто родился здесь таким образом", - объяснил он далее.

"То есть ты потерял родителей и оказался здесь? Кто тебя вырастил?" спросил я с сомнением и недоверием.

"Это другое дело, капсула была запрограммирована так, чтобы я вырос до этого возраста перед выходом из нее. так что технически меня не нужно было воспитывать", - сказал он.

"Значит ли это, что тебе уже несколько месяцев?" спросил Ген с большим сомнением, чем я.

"Нет, на самом деле мне сотни лет, - он посмотрел на мир под нами, - этот мир чудесен, и он по-своему влияет на вещи. Здесь мы не можем стареть, а у вас в тюрьме много людей, чей возраст исчисляется тысячами лет".

Его слова были невероятны, но даже его удивительная история жизни не имела для меня сейчас никакого значения. Меня волновал только этот мир и то, как я могу получить от него все преимущества.

"Это захватывающая история, но мне нужно знать подробности об этом мире", - сказал я, прерывая его удивительное состояние души, которое он, должно быть, сейчас испытывал.

"О, я должен был рассказать тебе это, чтобы подготовить себя к следующему", - сказал он.

"Что ты имеешь в виду?" спросил я.

"Ты имеешь в виду, что здесь есть цивилизация?" Ген вдруг спросил что-то такое, что заставило мой разум понять, что я упустил. Черт, если здесь есть постоянный запас капсул, подобных этой, то количество людей, живущих здесь, должно быть огромным.

Это означало, что они образуют общества, спариваются и начинают обычный человеческий жизненный цикл.

"Ну, на самом деле не только один, - сказал он, указывая на далекие горы вдалеке, - видите их на горизонте?"

"Эти горы? Да, что с ними?" спросил Ген.

"Нет, это не горы, на самом деле это огромная стена, которая определяет одну из империй в этом мире", - спокойно сказал Прино, словно шутя.

"Что?!

Неужели это граница империи?" воскликнул я потрясенно, так как огромные горы вдалеке не казались мне такими уж крутыми. Если это стены, то кто те люди, которые их построили?

Нам нужно было быть незаметными и не попадаться на глаза, а еще лучше - уйти отсюда и вернуться в мой мир.

Внезапно тот огромный гигант, которого я встретил раньше, показался мне не таким уж страшным по сравнению с надвигающейся издалека опасностью.

"Это всего лишь одна из многих империй здесь, однако угрозы, которых мы должны остерегаться, будут исходить не только от этих империй", - он продолжал рассказывать плохие новости одну за другой, словно неудержимый поезд.

"Тогда кто же наш враг?" задал Ген самый актуальный вопрос.

Казалось, что он с трудом отвечает на этот вопрос, прежде чем он просто махнул рукой в сторону всего мира внизу, сказав:

"Если ты ничего не ищешь, то тебе не причинят вреда, но... - он сделал паузу и, посмотрев на меня, добавил: - Если ты решишь искать сокровища, то весь мир обратится против тебя".

Я сглотнул, так как это напомнило мне о выборе, который я только что сделал с этим провозглашенным хранителем этого мира.

"Могу я узнать, почему так? Хранитель говорил мне совсем другое", - сказал я.

"Кто этот хранитель? Давай тогда пойдем и спросим его еще раз", - сказал Ген.

"Это невозможно, ты не можешь встретиться с хранителем, кроме как войдя сюда, а это было бы большим событием в этом мире", - сказал Прино.

"Почему?" спросил я, чувствуя, что он скрывает больше, чем говорит. Я начал как-то понимать его, он не был злым по отношению к нам и не замышлял ничего плохого, он просто сомневался и боялся.

В конце концов, наши судьбы были связаны вместе.

"Этот мир, он немного сложный, но, скажем так, те, кто произошел от предметов, брошенных сюда, не могут искать другие предметы, зарытые здесь, в этом мире", - сказал он после долгих колебаний.

"Почему вы не можете искать здесь сокровища?" спросил я с некоторым беспокойством, поскольку ответ и теория начали формироваться в моей голове.

"

Видели ли вы раньше, как сокровище крадет другое сокровище? Для этого мира мы - всего лишь очередные сокровища, просто брошенные и потерянные предметы. Мы не можем искать ни одного сокровища, даже если уже знаем все расположение сокровищ в этом мире", - сказал Прино.

"Что произойдет, если ты подберешь одно сокровище?" спросил Ген.

"Хранитель вмешается, и последнее, что ты увидишь, будет смерть. Тот, кто украдет отсюда, умрет, несмотря ни на что", - сказал он более тревожным тоном.

"Значит, единственный способ получить отсюда сокровища - это использовать нас, незваных гостей, так?" Я наконец-то сказал то, чего боялся.

"Технически да, но это произойдет только после того, как вы заберете сокровища сами. Это было бы похоже на то, как если бы врата ада полностью открылись перед вами. Не многим удалось сюда прийти, и, насколько я знаю, не многие отсюда вышли. А тот, кто это сделал, уже стал легендой этого мира", - сказал Прино удрученным тоном.

"Но ведь вы ушли отсюда?" Ген задал самый важный вопрос.

"Это потому, что тот, кто пришел сюда в прошлый раз, был полностью готов к тому, что здесь произойдет", - сказал он, указывая на эти стены:

"Сначала они построили империю, собрали здесь столько рабов, сколько смогли, а затем начали раскопки в поисках сокровищ, пока их удача не кончилась".

Я посмотрел в сторону горизонта, когда в моей голове возникла еще одна идея.

"Вы имеете в виду, что они были из расы демонов?"

"На самом деле они представляют собой смесь рас, но доминируют над ними демоны и еще одна раса, которую мы не знаем", - ответил он с болью в голосе, как будто вспоминал какие-то очень плохие воспоминания.

"И почему их удача закончилась?" спросил Ген.

"Их предводитель был жадным, он продолжал искать сокровища и жертвовал моими людьми по пути. В конце концов его обманом заманили в проклятое место, и он получил заслуженное наказание", - сказал Прино.

"И это проклятие положило конец его удаче здесь?" снова спросил Ген.

"Нет, именно это проклятие привело его в другую вселенную".

сказал он, повернувшись и посмотрев на меня, а затем добавил:

"Этот замок - проклятый предмет, как и тюрьма, которую ты несешь. Однако, по какой-то причине, твоя удача все еще дико бьет ключом, не то что тот другой проклятый демон."

"Откуда ты все это знаешь? Кто ты на самом деле?" спросил я, так как чем больше я думал об этом, тем более обеспокоенным становился.

"Я знаю все это, потому что я был тем, кто заманил этого ублюдка в тот замок, но я не был достаточно умен и заставил себя и многих моих сородичей переместиться вместе с замком в ту вселенную, где мы и встретились. Что касается меня, то теперь я могу официально представиться вам. Я - Прино третий, законный император этой могущественной империи, стены которой вы наблюдаете".

http://tl.rulate.ru/book/42105/2184074