Готовый перевод Agatha The Legendary Guild Master / Агата Легендарный Мастер Гильдии: Глава 91

Я закрыл командный чат, размышляя о туманном будущем, ожидающем меня впереди. По крайней мере, я решил неминуемый кризис, вызванный Респоном или его гаремом. Что касается моей самой большой тикающей бомбы, то я не знал, как мне ее решить. 

Возможно, когда я организую новую группу приключенцев и наберу много игроков, у меня появится возможность создать свою гильдию, но это было не точно. Риск вступления в приключенческую группу отличался от риска создания гильдии.

Я вздохнул, поскольку моя жизнь здесь становилась все хуже и хуже, по крайней мере, я сопротивлялся и не терял надежды или жизни. Я повернулся лицом к огромному зданию кузницы.

Я бы солгал, если бы сказал, что мне не хотелось туда вернуться, ведь последний опыт ковки мечей был действительно чем-то уникальным. Я жаждал попробовать это снова, и теперь я должен был сделать это, поскольку мне нужно было изготовить как можно больше снаряжения для моей новой команды.

Как раз когда я подошел к входной двери в зал, я заметил чью-то тень, движущуюся впереди меня, когда этот человек дошел до приемной Лари. Я почувствовал некоторое любопытство, так как подумал, что это игрок. Кто бы еще мог прийти сюда и поговорить с Лари, если бы он не был игроком?

Пройдя пару метров вперед, я обнаружил, что это был не он, а она. Это была женщина-игрок, волшебница, которая стояла перед Лари и, похоже, что-то бурно обсуждала. Я не остановился, так как мое женское "я" призывало меня пойти туда и узнать, о чем они говорят.

"Это просто возмутительно, в предыдущих мирах цены были не такими".

"Это наши новые изменения, если ты не можешь позволить себе это сейчас, тогда возвращайся и постарайся накопить больше денег".

"Нет, я не могу вернуться, не научившись хотя бы ремеслу. Сделайте мне скидку, вы же знаете, что я ваш первый игрок, пришедший сюда. Окажите мне теплый прием, которым славится этот зал".

"Простите, леди, вы ошибаетесь".

"Что? Вы тоже перестали делать скидки за теплый прием?"

"Нет, вы ошибаетесь насчет того, что вы первый игрок, пришедший сюда".

"Вы шутите, да?

Кто еще оставит повышение уровня со своей командой и друзьями, чтобы прийти сюда и учиться ремеслу?".

"Ну, ты можешь обратиться и встретиться с этим игроком сам".

Их голоса были настолько громкими, что мне удалось их услышать, как раз когда я вошел внутрь здания. Я не успел дойти до их места, когда Лари раскрыл мою личность этому игроку, который резко повернулся и посмотрел на меня каким-то обвиняющим взглядом. Она была симпатичной, почти на пару лет старше меня, но ниже ростом. 

Ее лицо было белым, как молоко, округлым, с двумя лазурно-зелеными глазами и темно-синими длинными волосами. Она выглядела так забавно со своим детским сердитым выражением лица, чем-то она напомнила мне мою младшую сестру.

"Значит, ты и есть тот таинственный игрок, который, как утверждает этот NPC, пришел сюда раньше меня, верно?"

Я взял назад свои слова о ней, она не была похожа на мою сестру, она была точной ее копией, даже ее импульсивная личность, которая превосходила мою на мили.

"Привет, Лари, моя комната свободна?" Я широко улыбнулась Лари, игнорируя ее, что привело ее в еще большую ярость. Моя младшая сестра всегда быстро сердилась, и с ней легко было справиться. 

Секрет заключался в том, что ей действительно нужно, а этой девочке нужна была студия в аренду, но, похоже, у нее не было всех золотых монет, необходимых для этого. Удивительно, но у меня было достаточно монет, чтобы помочь ей.

Прежде чем она успела сказать что-то, что изменило бы мои планы по отношению к ней на абсолютно противоположные, я посмотрел на нее и сказал:

"Я также хочу помочь моей маленькой подруге и пригласить ее в такую же студию, как моя. На этот раз я угощаю ее, что скажешь?".

Женщина-игрок была поражена моим предложением, так как не ожидала этого. Я посмотрел на нее с весельем, ведь она действительно была моей сестрой, даже в ее забавной реакции только что. Я добавил:

"Это мое угощение, не стесняйся и прими его. Скажи мне, сколько у тебя золотых монет?".

Девушка все еще была шокирована моими словами, но спонтанно ответила на мой вопрос:

"У меня есть пять золотых монет".

"Хорошо, я доплачу ей недостающие три золотые монеты, вы не против?"

Я направил свои слова на Лари, который только улыбнулся и кивнул. Его также позабавила реакция девушки.

"П-почему вы мне помогаете?" - спросила она, потом поняла, что как будто отклонила мое предложение в грубой форме, поэтому поспешила добавить:

"Я имею в виду, что вы меня не знаете, верно?".

"Ну, допустим, нам суждено стать друзьями, как тебя зовут?". Я перескочил через эту тему и начал действительно узнавать, кто она такая. Девушка все еще находилась в своем собственном мире шока, пока отвечала:

"Меня зовут Дрина".

"Привет, Дрина, меня зовут Агата".

Как только я произнесла свое имя, лицо девушки сразу же изменило цвет; она была как будто избита змеей. Я почувствовала себя странно от ее реакции, а она, похоже, пришла в себя и поняла, как она только что отреагировала, поэтому сказала:

"Простите, просто ваше имя сейчас так известно, это ведь вы приняли вызов группы приключений?".

Я понял причину ее реакции, и мне в голову пришла идея, поэтому я сразу же спросил:

"К какой группе ты принадлежишь?"

В этом была логика, поскольку у нее было столько золотых монет в начале игры, она оставила повышение уровня и сосредоточилась на изучении кузнечного дела. Это было действие больших групп, а не просто команды обычных игроков, или это было то, во что я верил.

"Я из Соляриса. Мы с сестрой как раз говорили о тебе", - сказала Дрина со смущенным видом.

"Твоя сестра?" спросила я.

"Да, моя сестра - заместитель лидера нашей группы".

Я сделал паузу на мгновение, так как эта Дрина была непростой, по крайней мере, ее отношения были такими. Солярис был одной из крупных приключенческих групп в игре, и, учитывая положение ее сестры, мне нужно было прояснить их позицию, прежде чем связываться с Дриной. 

Она мне действительно нравилась, но иногда нужно было отказаться от того, что тебе нравится, в страхе потерять то, что тебе дороже всего.

"А какова позиция вашей группы по отношению к моей группе?"

Лучше, чем кружить вокруг этой темы, я спросил прямо. Мне нужен был четкий прямой ответ от нее. Как я и ожидал, она проявила сильное колебание, прежде чем сказала:

"Вы хотите, чтобы я сказала вам правду?".

Я просто кивнул, не задумываясь, ведь правда лучше лживых сладких слов.

"Сейчас в нашей группе идут дебаты. Моя сестра выступает за то, чтобы быть нейтральной к вашей группе, но лидер нашей группы против этого".

Услышав ее слова, я почувствовал некоторое облегчение. Пока решение еще не принято, я могла вмешаться, используя свою мягкую силу. Дрине было суждено стать моим способом повлиять на решение группы, поэтому я стал более уверенным в том, что помогу ей.

"Итак, решение еще не принято, верно?" спросила я.

"Да, но на данный момент обе стороны почти равны. Если бы не этот отвратительный лидер, получивший огромную поддержку от многих аристократических семей, моя сестра возглавила бы нашу группу", - с горечью и некоторой ненавистью сказала Дрина. 

Она была чистой, очень чистой, как моя сестра, поэтому я похлопала ее по плечам, пытаясь успокоить:

"Не волнуйся, однажды твоя сестра получит то, что принадлежит ей по праву".

"Вздох, я тоже надеюсь на это, но все пойдет не так. Все это произошло потому, что она отказала наследнику сильной знатной семьи в просьбе об отношениях, и с тех пор все пошло наперекосяк. 

Она должна была возглавить группу здесь, но после этого отказа ее начали притеснять все. Вздох, сейчас она действительно в плохом положении".

Я задумался на мгновение, так как ее сестра напомнила мне меня самого. Я тоже пыталась найти выход из своей нынешней сложной жизни и до сих пор не могла добиться никакого прогресса. Я вздохнула, жизнь действительно сложна и очень сурова к каждой девушке, особенно к красивым.

Я подумала о том, чтобы помочь Дрине и ее сестре, ведь они пытались поддержать меня. Однако, сделав это, я приобрету еще больше врагов. Подумав немного, я понял, что все это было сделано гаремом того слабого Респона. 

Как такой, как он, мог одолеть Шина? В их характерах и чертах было огромное различие.

Я снова вздохнул, ведь если это произошло в группе Соляриса, то должно было произойти и в остальных больших и малых группах. 

Это означало, что еще один друг стоит того, чтобы за него бороться, по крайней мере, я уменьшу список своих врагов на одно большое имя.

"Скажи мне, кузнец важен для вашей группы?" спросил я.

"Конечно, да, этот наш отвратительный бесстыжий лидер заработал свое место и сторонников, заполучив одного талантливого ученика известного в империи кузнеца", - объяснила она со свойственной ей непосредственностью.

"Хммм, тогда у меня есть предложение для твоей сестры, ты можешь рассказать ей об этом и вернуться ко мне?".

http://tl.rulate.ru/book/42105/2179494