Готовый перевод Annihilation Maker DXD / Творец Уничтожения DXD: Глава 132 - Коносуба

Солнце освещало город, по дорогам которое проезжали повозки и экипажи.

Продавцы и магазины уже работали во всю, воины и маги приступали к своим заданиям, даже дети играли здесь и там. В отличие от Type-Moon, где атмосфера была тусклой и мрачной из-за состояния мира, этот город был мирным и спокойным.

Это Аксель, город в королевстве Белзерг, в мире Коносуба. Обычно этот город населяют начинающие искатели приключений.

Однако этот город оставался мирным только потому, что монстры избегали некоего лича, у которого здесь был магазин. Но… Это спокойствие сегодня вот-вот будет нарушено.

«Эй, Кадзума, сколько нам еще идти, чтобы добраться до Гильдии?» Спросила девочка с черными длинными волосами у мальчика с каштановыми волосами.

«Я бы ответил, но ты не имеешь права задавать этот вопрос,» Кадзума с отвращением посмотрел на парящую Кагую.

«Этот мир волшебный, верно? Есть ли здесь драконы и монстры?» спросила Мисака их гида (Кадзуму), пока осматривала пейзажи города.

«Разве твой мир не магический? Или еще не опаснее и не страшнее?» Кадзума сделал фейспал, прежде чем услышал голос за спиной.

«Чудовища? Как Опасные Звери? Но я слышала, что в этом мире есть магия, могу ли я научиться ей?» спросила Леона с закинутыми за голову руками.

«В твоем мире тоже были монстры и магия!!!» Голова Кадзумы болела, когда он получил удар сзади и чуть не упал.

«Не беспокойся об этом… Лучшей показывай дорогу!!!» Белобородый похлопал Кадзуму по руке и зашагал вперед.

«Как ты хочешь, чтобы я показывал дорогу, если ты идешь впереди меня?!» Сказал Кадзума, глядя на людей вокруг, смотрящих на Белобородого, который привлекал к себе внимание своим гигантским ростом.

После того, как они выбрали свое задание и посмотрели на самоотверженную жертву Лео (продав его). Группа переместилась в мир Коносуба через 25 минут после того, как Лео был послан (похищен) миром.

В конце концов, познакомившись с Леоной лицом к лицу. Группа направилась к гильдии после того, как они узнали о ней от Кагуи, которая хотела научиться магии взрыва любой ценой.

И вот они здесь, идут к гильдии и причиняют Кадзуме головную боль. А как же задание чата? Они вообще не знают, что ищут.

После прогулки по городу группа наконец добралась до Гильдии.

Кагуя не говоря ни слова, влетела в гильдию, и Леоне последовала за ней.

«Я только что заметил, но… как ты войдешь?» Кадзума посмотрел на дверь гильдии и Белобородого.

«Я буду здесь, если понадоблюсь, но...» Белобородый посмотрел на Кадзуму краешком глаза, прежде чем сказал: «Не вынуждай меня ждать.»

"Страшно!!!" Кадзума забеспокоился о состоянии своего мира, прежде чем вспомнил о Кагуе и Леоне, которые уже были в гильдию.

«Нет!!!» Закричал Кадзума, прежде чем броситься за ними, в то время, как Мисака смотрела на эти действия с пустым выражением.

«До свидания, дедушка, Белобородый,» сказала Мисака, прежде чем зайти в гильдию.

«Где они?!» Кадзума пинком распахнул дверь, прежде чем оглянуться в поисках Кагуи и Леоне.

«Кадзума…» Внезапно Кадзума услышал голос позади себя, когда увидел Акву, бегущую с бумагой в руке.

«Смотри! Смотри! Это мой великий план вербовки для нашей новой г...» Однако, прежде чем Аква закончила, Кадзума схватил ее за плечи.

«Как вовремя, Аква!! Ты видела, как две женщины забежали сюда?!» Кадзума тряс Акву налево и направо, прежде чем она указала на секретаршу гильдии.

«НЕЕЕЕЕЕТ!!!» Кадзума снова закричал, прежде чем активировал один из своих навыков и бросился к секретарше гильдии.

«А?! А как же мой гениальный план, который придумала эта невероятно умная богиня?!» закричала Аква, когда ее престало укачивать, но ему было все равно, потому что сейчас стоял вопрос его достоинства и еще большего потенциального долга.

Все искатели приключений в гильдии наблюдали за этим, но им было все равно, так как они привыкли к таким вещам.

В регистрационном бюро гильдии Кагуя и Леоне волшебным образом смогли убедить леди гильдии позволить им зарегистрироваться в качестве искателей приключений. На самом деле это была Кагуя, которая воспользовалась своим волшебным рукавом и вытащила от туда немного золота.

«Вот…» Леди гильдии взяла светящийся шар и сказала: «Положите руку на…»

Но в этот момент Кадзума бросился вперед, встав между Кагуей и шаром.

«Стойте!!! Вы что, не понимаете, что делаете?!» Кадзума указал на Кагую и Леоне, прежде чем подойти ближе, и тихо сказал: «У вас даже нет карт совместимости сил! Как вы планируете стать авантюристами?!»

«Ах! Да, я совсем забыла об этом!» Сказала Кагуя, открывая магазин, чтобы купить карту совместимости.

Леоне уже тянула палец, чтобы купить карту совместимости, прежде чем поняла, что у нее нет денег.

Кадзума вздохнул с облегчением, когда понял, что ему удалось остановить их и избежать каких-то ненужных неприятностей. Однако он услышал то, от чего застыл на месте.

«Хм? Дио-сан, это твои друзья?» этот голос и слова заставили Кадзуму обернуться, словно вместо сухожилий и связок, у него были ржавые шестеренки, и посмотреть на улыбающуюся леди из гильдии.

«Подожди, что?» Кагуя повернулась, глядя на Кадзуму широко открытыми глазами.

«Нет, нет, ты не так расслышала!!!» Кадзума посмотрел на застывшую Кагую, прежде чем повернуться и сказать леди гильдии: «Извините, но я думаю, что вы приняли меня за кого-то другого, меня зовут Кадзума.»

«Но разве твое настоящее имя не Дио, Кадзума-сан?» Леди гильдии наклонила голову, слегка смутившись.

«Нет, меня зовут Кадзума!!! К-а-д-з-у-м-а!!!» Кадзума произнес свое имя по буквам, увидев, что Кагуя задрожала.

«Пффф...Пффф...» Кагуя теряла самообладание, пока Кадзума в панике пытался очистить свое имя.

«Хм! Я никогда не думал, что это будешь ты,» внезапно Кадзума услышал голос позади себя и увидел авантюриста с грубым лицом и высокой прической в виде ирокеза, прислонившегося спиной к стене.

«Слушай сюда!! Мы, авантюристы, всегда верим в наших партнеров!!!» Сказал негодяй, указывая на меч Дио на поясе Кадзумы, который издал слабый крик, когда его упомянули: «Брииии….»

«Ты должен верить в своего партнера, поэтому, если твой партнер сказал это…» Хулиган указал на Кадзуму, прежде чем сказать: «Тогда это был ты, Дио!!! Все это время!!!»

«Да, это Дио, один из самых сильных искателей приключений в Акселе!» Сказал человек у дальней стенки.

«Я слышал, что он владеет демоническим мечом, который издает крик, который может даже вызвать озноб в душах монстров. Быть в состоянии сохранить свой разум с таким опасным оружием, как и ожидалось от Дио,» сказал сотрудник гильдии, вспомнив нечестивые визги.

«Вы все можете говорить, что Дио - подонок, но я верю, что это только из-за демонического меча, ура Дио!!!» Авантюрист поднял свой кубок, а другие посетители Гильдии начали выкрикивать:

«ДИО!!!»

«ДИО!!!»

«НЕЕЕЕЕЕТ!!!» Кадзума закричал, а Кагуя взорвалась смехом:

«ХАХАХАХАХАХА!!!»

Мисака прибыла на место происшествия, чтобы увидеть, как растерянная Леоне все равно присоединился к веселью и подбадривала Дио, пока Кагуя каталось по полу от смеха, а Кадзума опустил руки.

Через некоторое время подбадривания стихли, и все двинулись выполнять свою работу, а Кадзума сидел за одни из столов, сомневаясь в жизни.

«Почему? Почему? Я не накачанный вампир, который может останавливать время, так почему же они продолжают это делать?» Кадзума положил голову на стол, в то время, как Аква, которая смотрела на свой листок бумаги, сказала: «Да, я согласна… Ты не такой крутой, как Дио.»

«Ты?!... Забудь об этом,» у Кадзумы даже не было сил спорить с Аквой. Тем временем Кагуя, Мисака и Леоне регистрировались, как авантюристы. Мисака и Кагуя заплатили за карты совместимости, но Леоне пришлось попросить немного денег у Мисаки. Она никогда не попросит у Кагуи, потому что это самоубийство.

http://tl.rulate.ru/book/42099/1250780