Готовый перевод Annihilation Maker DXD / Творец Уничтожения DXD: Глава 52 - Дневной Рейд. Часть 2

Через некоторое время, испытав муки души и разума, Лео и Леоне добрались до ресторана и заказали еду. Леоне заказывала много выпивки и пила безостановочно.

Лео смотрел на пьющую Леоне: «Может ты уже достаточно выпила?»

«Нет! Этим никогда нельзя насытиться! Вот, выпей со мной,» Леоне пододвинула стакан к Лео.

«Нет, лучше скажи мне, как попасть на работу в правительство!»

«С тобой совсем не весело...» Леоне выпила еще один стакан, прежде чем сказала: «Все просто... тебе нужны связи и деньги.»

«Я знаю одного парня, который работает в армии...» Леоне посмотрела на Лео с улыбкой. «Если ты дашь мне достаточно денег, я быстро решу твою проблему.»

"Ух ты!! Так оригинально! Я также знаю парня, который знает парня, который является мной, который может взорвать эту империю и сделать всю работу за тебя. Забавно, не правда ли?"

Лео с серьезным выражением лица кивнул и протянул руку к своей сумке, откуда достал своего зверя.

Лео положил на стол разноцветную бабочку, реакция на которую у Леоны была хищная.

Леоне посмотрела на бабочку, но то, что она услышала и увидела, был мешочек с монетами, упавший на стол. Это апгрейд его предыдущего зверя иллюзий, который способен воздействовать на чувства, если цель слаба, а Леоне сильно написалась, поэтому у него все получилось.

«Этого достаточно?» Лео улыбнулся, когда Леоне кивнула, прежде чем она схватила воздух и сказала: «Определенно достаточно!»

«Ну, я заработал их, охотясь с друзьями на опасных зверей...» Лео улыбнулся, прежде чем активировать зверя. «Я пришел из бедной деревни, но благодаря друзьям, я смог накопить немного денег.»

Улыбка Леоне на мгновение застыла, прежде чем она тепло улыбнулась и сказала: «Они, должно быть, были замечательными друзьями.»

Лео кивнул, но в глубине души улыбался. Плохое состояние и разговоры о чем-то вроде друзей могут заставить собеседника испытывать чувство вины. Теперь он мог задать главный вопрос.

«Да... Эти шестеро были лучшими, кого я встречал в своей жизни,» Лео улыбнулся, но не заметил, что его улыбка была искренней.

«*Вздох* я могу сказать то же самое... Эти семеро - самое лучшее, что случилось со мной,» улыбнулась Леоне, вспоминая ночной рейд.

«Ну, тогда как два человека, лелеющие своих друзей, я приглашаю тебя выпить.»

«А? Неужели ты... решил приударить за мной?» Леоне улыбнулась, а Лео ответил ему такой же улыбкой, прежде чем сказать:

«Кто знает... Но разве ты не говорила мне, что связи важны?»

«Ты действительно быстро учишься... Тогда выпьем!!!» Леоне подняла свой бокал, но Лео встал со своего места, и его сумка превратилась исчезла в темном сиянии, но Леоне и люди в ресторане не увидели этого из-за бабочки на плече Лео.

Леоне увидела, что Лео уходит, и спросила: «Ты куда?»

«В уборную,» ответил Лео

«О? Хочешь, я пойду с тобой?» Сказала Леона с ухмылкой.

Лео бросил на Леоне свирепый взгляд, и быстрым шагом ушел.

«Какой милый ребенок.»

Леоне допила чашку с алкоголем, прежде чем уйти.

«Ну, считай это уроком, и ты, кажется, умный, так что все будет в порядке.»

Леоне встала со своего места и потянулась к мешочку с монетами, но не почувствовала желанной тяжести золота. Она увидела, что мешочек исчез, а на его месте лежала записка.

Леоне прочла записку, и она широко раскрыла глаза.

В записке говорилось:

*

В следующий раз тебе повезет больше, и если ты хочешь узнать причину, спроси официанта. Ps: Поверни записку.

*

Леоне перевернула бумагу, и увидела странный рисунок, из которого буквально сочился сарказм и насмешка... Это было лицо тролля.

«Простите, миледи,» вдруг к столику подошел официант и сказал: «Ваш друг сказал, что вы заплатите нам после того, как закончите.»

«А?» Леоне посмотрела на официанта, прежде чем в гневе сжала кулак, поняв, что произошло. Этот парень обманул ее и оставил ей счет.

«Он также велел мне сказать вам это,» официант откашлялся, прежде чем произнести: «Может быть, ты и бандит, но я ганстееееер~~»

Леоне молча стояла, сверля официанта взглядом: «Не смотрите на меня так, он заплатил мне, чтобы я это сказал.»

"Хорошо, очень хорошо... молись, чтобы я тебя не поймала, иначе..." Подумала Леона сжимая кулаки от гнева.

Леоне вздохнула и начала думать о том, как по-быстрому слинять отсюда.

-------------------------------------------------------

Тем временем Лео был уже далеко от ресторана, когда снова надел очки и повседневную одежду.

"Это последний раз, когда я делаю что-то подобное!!!" Лео почувствовал боль в животе и голове, просто вспомнив, что он только что сделал, прежде чем Веном сказал:

"Мой хозяин, если вы не хотите этого делать, вы можете просто позволить мне овладеть ими и прочить их мысли."

"Почему ты не сказал этого раньше?!"

"Вы настаивали на своем плане."

"…"

"Похоже, переворот не начался, и цель находится в Империи..." Лео получил все, что хотел, из одного предложения Леоне. Ночной рейд без главного героя и Леоне - это всего лишь 7 членов, что означает, что пользователь системы не участвует в ночном рейде.

"Думаю, одним местом для бомбежки стало меньше..." Лео поднял голову и посмотрел на гигантский дворец вдалеке.

"Если я не могу найти его, тогда мне нужно обратиться к большему источнику..." Лео посмотрел на дворец, прежде чем достать Ямато.

http://tl.rulate.ru/book/42099/1105677