Готовый перевод Annihilation Maker DXD / Творец Уничтожения DXD: Глава 13 - Одолжение

Лео услышал звук шагов, доносящихся от входной двери на крышу.

Через несколько секунд Саджи выскочил из двери, и сражу же бросился к Лео, который не понимал, что происходит.

«Ты предатель!» Саджи схватил Лео за воротник и начал трясти его направо и налево. «Так вот какие у тебя важные дела?! Свидание?!»

Лео смотрела на Саджи, который продолжал трясти его направо и налево, но его быстро это задолбало и он поднял кулак и Санджи сразу же отпрыгнул назад, отпустив Лео. Это не шутки, Саджи видел, на что способен Лео, поэтому он не хотел рисковать.

Лео медленно опустил кулак, прежде чем поправить воротник, и сказал: «Судя по твоей реакции, ты знаешь эту беловолосую Лоли.»

«Ты не знаешь Конеко Тудзе?!» Спросил Санджи с удивлением, а Лео кивну.

"Неудивительно, что она показалась мне знакомой..." Лео посмотрел на Конеко, которая от злости трясла своим маленьким кулачком, и даже позабыла о своем кульке с печеньем, который лежал на земле.

«Довольно об этом. Мне нужно кое о чем с тобой поговорить,» Лео серьезно посмотрел на Саджи. Саджи замолчал, прежде чем кивнуть головой, но в этот момент Лео сделал то, что шокировало его.

Лео подошел к Конеко, которая бормотала:

«Президент сказала мне не бить нормальных людей,» прежде чем он поднял ее кулек со сладостями и вложил его в ее руку.

«Не бросай свои вещи на землю,» Лео пошел прочь, волоча за собой потрясенного Саджи, оставив замершую от шока Конеко.

Конеко смотрела на Лео, который тащил Саджи, пока тот не исчез из ее поля зрения. Через некоторое время Конеко посмотрела на свою руку, где Лео слегка коснулся ее.

«Ки...» У Конеко было сложное выражение лица, прежде чем она сказала: «Оно было счастливо рядом с ним.»

Даже если Конеко не хотела иметь ничего общего с сендзюцу, но ее инстинкты, как некомата все еще работали. Она не чувствовала ничего странного от Лео, но куда бы он ни шел, Ки почему-то становилось счастливым.

Конеко покачала головой, прежде чем сесть на свое место, которое занимал Лео. Она вытащила печенюшку и съела нн, но даже если выражение ее лица снова стало холодным, ее глаза были задумчивы.

-------------------------------------------------------------

Лео наконец прекратил тащить Саджи и посмотрел на него. «Что случилось с тобой?»

«Ты, ты действительно помог ей,» Саджи не мог избавиться от шока, он уже давно знает этого парня, поэтому он не мог понять, что произошло и почему он удостоил эту девушку такой честью.

«Хм? Да... Разве это странно?» Лео посмотрел на Саджи, который энергично закивал, и сказал:

«Да, это было очень странно.»

«Ну... Она немного напомнила мне…» Лео начал спускаться по лестнице, прежде чем продолжить: «Моего кота.»

«Кота?» Пробормотал Саджи, прежде чем вспомнил нечто важное о своем друге.

Этот парень перед ним, даже если он будет отрицать это, любит все милое. Саджи вспомнил то время, когда они с Лео были маленькими детьми.

Из-за влияния своих скрытых воспоминаний Лео был более зрелым, чем другие дети, и не любил играть в детские игры, и большую часть времени у него было серьезное выражение лица, но оно всегда менялось, когда он играл в своем доме с кошкой.

Саджи вспомнил счастливую и детскую улыбку Лео, которую он так редко показывал. Эту кошку нашла мать Лео, но однажды она куда-то исчезла, и для Лео это был сильный удар.

Так что даже если Лео отказывается признавать это или даже если у него нет никаких существенных доказательств, Саджи все равно считает, что Лео питает слабость к милым вещам.

"Постойка..." Внезапно в голове Саджи мелькнула идея "Если кошки милые, а Конеко Тудзе выглядела, как кошка, что означает, что она тоже милая, следовательно, милота умноженная на схожесть с кошкой, и разделенное все это на его слабость к этому, будет равняться тому, что мне нужна будет камера, чтобы заснять его постыдные моменты."

Саджи почувствовал, что теперь все стало на свои места, словно тайны Вселенной открылись для него только от мысли, что теперь он сможет увидеть смущенное лицо Лео. Но он не знал, что это прозрение на самом деле помогло ему разблокировать свой священный механизм быстрее, чем в оригинале.

Лео посмотрел на Саджи, у которого было выражение лица монаха достигшего просветления.

«Что случилось?»

«Ничего!» Саджи ударил себя кулаком в грудь и одарил Лео ослепительной улыбкой, и постарался побыстрее сменить тему: «Ты ведь хотел попросить у меня услугу, верно?»

"Подозрительно..." Лео наблюдал за яркой улыбкой Саджи, чувствуя, что под этой улыбкой что-то нехорошее скрывается, но сейчас у него не было времени.

«У меня есть кое-какие дела и мне нужно, чтобы мои родители подумали, что я буду ночевать у тебя.» Саджи посмотрел на Лео, и удивленно спросил:

«Ты хочешь использовать меня, как прикрытие?»

«Да, как я уже сказал, у меня есть кое-какие дела,» Лео серьезно посмотрел на Саджи, прежде чем спросить: «Могу я на тебя рассчитывать?»

«Да, без проблем,» Сказал Саджи, махнув рукой. «Ты уходишь сейчас?»

Саджи не ставил под сомнение Лео, потому что после всех этих лет, если Саджи чему-то и научился, так это тому, что Лео очень умен и может сам о себе позаботиться.

«Да,» кивнул Лео, но Саджи нахмурился и сказал:

«Ты знаешь, даже если занятия во второй половине дня не так уж важны, но если ты прогуляешь два дня подряд, то тебя вызовут в студенческий совет, даже если у тебя будет оправдание.»

«Я знаю,» улыбнулся Лео, «Но ты знаешь меня, так что лучше встретиться с ними сейчас, чем потом.»

"А еще мне нужно кое-что увидеть своими глазами," подумал Лео.

«Хорошо, я тебя прикрою, но ты у меня в долгу,» сказал Санджи.

«Конечно, если я тебе понадоблюсь, просто крикни мое имя, кто знает, может, я появлюсь из ниоткуда.»

«А? Ты что, прикалываешься надо мной? Скорее это ты будешь звать мое имя и умолять меня о помощи.»

Лео приподнял бровь и улыбнулся.

«Хо? Тогда посмотрим, кто первым закричит о помощи.»

Лео ушел, оставив Саджи с беспомощной улыбкой на лице.

"Мне нужно сесть на автобус, чтобы добраться до места," Лео посмотрел на длинный след света и вздохнул. "Это будет долгое путешествие."

-------------------------------------------------

Лео вышел из автобуса, любуясь видом открывшейся его взору горы.

Солнце уже зашло, и этот автобус был последним, так что Лео не сможет отсюда выбраться до следующего утра.

«Малыш, если ты не здесь живешь, тогда езжай на автобусе обратно в город,» старый водитель посоветовал Лео, «Эти леса небезопасны.»

«... Что вы имеете в виду?» Лео нахмурился.

«В этом лесу пропало много людей, но никто не знает почему,» Ответил старик.

Если бы это был его старый мир, Лео рассмеялся бы водителю в лицо, но в этом мире возможно все.

"Может они просто заблудились?" Подумал Лео, и сказал водителю: «Не волнуйся, старик, это моя станция.»

Лео отошел от автобуса, а водитель со вздохом завел автобус и уехал.

http://tl.rulate.ru/book/42099/1044353