Готовый перевод A Fascinating Marriage with the Colonel / Увлекательный брак с полковником: Глава 83

Секретарский отдела Первой Военно-промышленной группы.

 

Сразу после того, как задача, поставленная министром, была выполнена, Тан Анру была назначена заместителем руководителя группы. Некоторые коллеги собрались вокруг нее и говорили всевозможные похвалы и зависти. В чайной комнате было немного оживленнее, чем обычно.

 

- Мне жаль, я не так хороша, как вы говорите, - Тан Анру сидит на диване, мягко и нежно улыбаясь. Время от времени в ее прекрасных глазах появляется оттенок застенчивости, что еще более мило в глазах всех.

 

Бет Чен небрежно сказал: - Я не сожалею об этом. Тебе не нужно быть скромной. Люди скажут, что ты лицемерна.

 

Она не хотела высмеивать Тан, но это прозвучало неловко.

 

Тан Анру совсем не возражала. На его лице все еще была мягкая улыбка, и она сказала: - В восемь часов вечера я угощу вас ужином. Все должны прийти.

 

- Конечно, мы так и сделаем. Я не знаю, получим ли мы большую кастрюлю собачьего корма, - присутствующие шутили.

 

- Это чушь собачья, - сказал кто-то с улыбкой. - Анру повышена до вице-лидера. Пожалуйста, поужинайте вместе, чтобы отпраздновать это событие. О мистере Ци, как о члене семьи, нельзя говорить, если он этого не показывает.

 

- Я еще не сказала Мингрань об этом, и я не знаю, есть ли у него какие-либо другие общественные мероприятия сегодня вечером, - застенчиво сказала Тан.

 

- Ты можешь позвонить прямо сейчас, - вмешалась Бет Чен.

 

Тан Анру заколебалась: - Я беспокоюсь, что он занят своей работой и не хочу мешать...

 

- Не говори ерунды, - Бет Чен скривила рот и схватила ее мобильный телефон. - Если ты извиняешься, я позвоню ему вместо тебя. Это скучно – просто говорить.

 

Как только голос стих, мобильный телефон внезапно издал сигнал "Динь", и в верхней части экрана появилось сообщение WeChat от Цинь Шу.

 

- Почему Цинь Шу посылает тебе сообщения? - она с отвращением сказала, что просто нажмет на сообщение, думая, что это ее мобильный телефон.

 

Для Тан Анру уже слишком поздно это останавливать. Он просто встал и сказал с улыбкой: - Дай мне посмотреть, какие новости.

 

В следующую секунду он услышал, как Бет Чен удивленно воскликнула: - Анру, как ты можешь удерживать других мужчин вместе?

 

На мгновение другие люди тоже подошли, чтобы посмотреть новости, присланные Цинь Шу, то есть фотографию Тан Анру и Ян Бинь, стоящих на улице и тесно обнимающих друг друга.

 

Улыбка Тан Анру была немного нерешительной. Она быстро забрала свой мобильный телефон у Бет Чен, а затем сказала как ни в чем не бывало: - Дай мне посмотреть, что это такое. Неужели Цинь Шу снова шутит со мной и устраивает какие-то пакости?

 

- Где розыгрыш, я думаю, она послала его тебе нарочно, - Бет Чен сказал с отвращением. – Но Анру, почему ты все еще обнимаешь других мужчин, когда ты с мистером Ци? Ты на двух лодках?

 

Это абсолютно высказало сомнения в сердцах других людей, но мы не хотели высказываться напрямую из-за дурных предчувствий.

 

Теперь Бет Чен открыто спросила Тан Анру, так что все сосредоточились на Тан Анру и ждали ее объяснений.

 

На некоторое время оживленная чайная внезапно затихла, что показалось странным и неловким.

 

Глаза Тан Анру вспыхнули немного взволнованно, и он тайком сжала свой мобильный телефон.

 

- Ты неправильно поняла, Бет Чен. Как я могу ходить на двух лодках? - она опустила глаза, опустила брови и скрыла все эмоции в своих глазах, и мягкое лицо также вызвало некоторые обиды. - Ты не знаешь, когда я училась в колледже, у меня было два лучших друга, одной была Цинь Шу, другим был мальчик на фотографии. Между мной и ним была только простая дружба, и никаких других чувств не было.

 

- Значит, для вас правильно обнимать друг друга? – пробормотал кто-то.

 

Это не что-то правильное, это очень неправильно!

 

Если это просто обычное объятие, то это не проблема. Но фоном картины является ночь. Тан Анру и Ян Бинь стоят одни на улице. Тан Анру мягко падает в объятия Ян Бинь. Ян Бинь лелеет ее лицо и нежно касается руками ее длинных волос.

 

Судя по фотографиям, если они не все знают, что парень Тан Анру - Ци Мингран, мы наверняка подумаем, что Тан Анру и Ян Бинь - двое влюбленных, которые глубоко любят друг друга.

 

Теперь, если Тан Анру не сможет найти разумного объяснения, даже если вы ничего не можете сказать на поверхности из-за привязанности, в темноте пойдут сплетни, и образ милой любви Тан Анру с ее парнем будет разрушен!

 

- Не так, как ты думаешь, - Тан Анру схватила свой мобильный телефон и была еще более огорчена. Две красивые ивовые брови слегка нахмурились. - На самом деле, у нас с Цинь Шу в ту ночь были некоторые недоразумения. Мне было очень грустно, что я случайно встретил Ян Бинь, поэтому он утешил меня. И в то время меня не было с Мингрань. Позже мы убедились в наших отношениях. Он также знал, что мы с Ян Бинь были хорошими друзьями, и сказал, что ему было бы все равно, если бы у меня были гетеросексуальные друзья.

 

Она подняла голову, в ее глазах стояли слезы: - Я не знаю, почему Цинь Шу вдруг прислала мне эту фотографию, но у меня действительно не было двух ног.

 

- Я знаю почему! – Бет Чен внезапно сказала. - Анру, разве ты не звонила Цинь Шу сегодня и не сказала ей, что тебя повысили? Она, должно быть, ревнует тебя, поэтому намеренно прислала такие фотографии, думая, что может угрожать тебе. На самом деле, ты ни о чем не сожалела. Хм, она думала, что все такие же бесстыдные, как она, чтобы соблазнять мужчин!

 

Таким образом, когда они смотрят на жалобную Тан Анру, все верят в нее. С другой стороны, они утешают ее и говорят: - Цинь Шу - из тех женщин, у которых нет лица и лба. Ты не управляешь ею.

 

- Да, мы все знаем, что ты за человек, и мы поверим тебе, даже если она разошлет фотографии.

 

- Ты нравишься мистеру Ци, и он будет тебе доверять.

 

Тан Анру благодарно улыбнулась и тихо сказала: - Спасибо. Я просто немного расстроена. Я не ожидала, что Цинь Шу возненавидит меня до такой степени. Я не знаю, когда недоразумение между мной и ней может быть устранено.

 

- Ты глупая! – Бен Чен закатила глаза. - Почему ты должна просить о помощи и дружить с Цинь Шу? Неудивительно, что она нацелилась на тебя.

 

Она всегда говорит так плохо, но в этом есть смысл.

 

Тан Анру мрачно сказала: - Мы с ней были хорошими сестрами с детства. Нелегко сказать, что мы не можем сломаться. Что ж, давайте отправимся на работу. Если министр узнает, что мы все ленимся в чайной, он вычтет премию.

 

Итак, этот маленький эпизод прошел.

 

Вернувшись в офис, Тан Анру, казалось, усердно работала, как и раньше, но на самом деле ей было не по себе. Она всегда думала о фотографиях, присланных Цинь Шу, доставала свой мобильный телефон и время от времени заглядывала в WeChat, чтобы посмотреть, что Цинь Шу хочет сделать.

 

Но Цинь Шу больше ничего не посылала, то есть она намеренно побеспокоила Тан Анру, чтобы заставить другую сторону беспокоиться.

 

В данный момент она и Су Сяоя смотрят популярную молодежную телепередачу Idol. Героиня - популярная артистка в развлекательном кругу. В последнее время они продают образ прямолинейного мужчины женского пола перед аудиторией и поклонниками. Многие люди также едят этот набор.

 

Су Сяоя шмыгнула носом и сказала: - Я и раньше договаривалась о съемках для обложки нашего журнала, но она временно срывала их, и не один раз. Наконец, наш главный редактор очень разозлился и сказал, что не будет снимать ее на обложку и сотрудничать с ее студией в будущем.

 

Цинь Шу несколько удивленно подняла брови и сказала: - Неудивительно, что ты всегда говорила, что в развлекательном кругу люди носят маски.

 

- Вода в развлекательном круге смешана. Кто осмелится сказать правду? - Су Сяоя - редактор первоклассного модного журнала, и у нее часто есть доступ ко всем звездам. - Наедине происходит много обменов силой и цветом. Те звезды, которые кажутся красивыми, на самом деле много страдали. Но...

 

Су Сяоя внезапно понизила голос и сказала: - Некоторые люди с военным прошлым не осмеливаются пошевелиться. Ты должна попросить дедушку сказать бабушке, чтобы она позволила другим действовать. Ты не представляешь, как это забавно, если ты хочешь воспользоваться возможностью принять участие.

 

Цинь Шу окончила Национальный университет обороны и выросла рядом со стариком. Естественно, она знала, что у семьи военных было много табу на развлекательный круг, даже их детям не разрешалось входить в развлекательный круг.

 

Чем сильнее и могущественнее люди, тем больше они смотрят на звезд свысока. Тяжело слышать, что эти звезды в сфере развлечений в их глазах являются актерами, которых люди должны играть. Как они могут позволять своим детям играть, если даже говорить об этом постыдно?

 

Цинь Шу не обратила внимания на эти сплетни и небрежно подумала: - "В любом случае, я не буду входить в развлекательный круг, просто наблюдаю за суетой".

 

Однако трудно предсказать, что некоторые вещи, которые кажутся слишком далекими, произойдут с вами.

 

Цинь Шу и Су Сяоя продолжают смотреть сериалы. После просмотра двух эпизодов Тан Анру, наконец, звонит Цинь Шу.

 

- Что ты имеешь в виду, посылая мне эту фотографию? Ты ищешь кого-нибудь, кто следует за мной? - голос Тан Анру звучал немного настойчиво, вопреки обычному мягкому тону.

 

Цинь Шу улыбнулась: - Ты спрашиваешь меня?

 

Тан Анру замолчала на две секунды. Затем он тихо извинилась и сказала: - Прости, Цинь Шу, я немного волнуюсь. Я тебя не виню.

 

- Почему ты винишь меня? Я не сделала тебе ничего плохого, - конечно же, сказала Цинь Шули.

 

Тан Анру с улыбкой, казалось, обдумала эти слова, а затем неуверенно спросила: - Как у тебя может быть такая фотография в руке? Кто послал его тебе?

 

Цинь Шу снова рассмеялась.

 

Она уже почувствовала беспокойство Тан Анру. Эта картина должна быть подобна шипу, застрявшему в горле другой стороны. Думать об этом действительно приятно.

 

- Неважно, как появились фотографии, это важно... - Цинь Шу намеренно удлинил ритм, сделал паузу на несколько секунд и, очевидно, почувствовал, что дыхание Тан Анру стало немного прерывистым. - У меня есть больше, чем одна, намного больше.

 

- Ты... - Тан Анру снова беспокоится. - Цинь Шу, ты что-нибудь знаешь?

 

Цинь Шу оттолкнула Су Сяоя и медленно сказала: - Я знаю все хорошее, что ты сделала.

 

- Невозможно! - Тан Анру потеряла дар речи.

 

- Ой? Так что ты признаешь это.

 

- Нет, это не я имею в виду, я не могу сделать то, что ты сказала. Ян Бинь и я обычные друзья. Не поймите меня неправильно.

 

Цинь Шу усмехается: - Я не сказала, что это такое, откуда ты знаешь, что это невозможно? У тебя есть призрак в твоем сердце?

 

Тан Анру нервно сказала: - Я не знаю, о чем ты говоришь.

 

- Хорошо, - Цинь Шу не нравится ее тон. - Я не боюсь тебе сказать. Я пришлю тебе фотографию, чтобы предупредить тебя. Не беспокойте меня, если тебе нечего делать в будущем! С этого момента меня ничего в тебе не интересует. Если ты намеренно провоцируешь меня и клевещешь на меня, я не возражаю отправить тебе остальные фотографии.

 

Закончите говорить, что Цинь Шу также не дает Тан Анру возможности поговорить, сразу повесив трубку.

 

Со стороны секретарского отдела Тан Анру стоит один за пределами коридора, ее лицо до крайности трудно разглядеть, а ее глаза, которые нежны и водянисты, в это время мерцают.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/42090/2351703

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь