Готовый перевод A Fascinating Marriage with the Colonel / Увлекательный брак с полковником: Глава 79

Двое людей были напуганы, и они не знали, как много Цинь Шу слышала.

 

Одна из них - Бет Чен, незаконнорожденная дочь главы организационного отдела. Хотя он никогда публично не признавал их отношения между отцом и дочерью, наедине он очень любит Бет Чен, иначе он не стал бы утруждать себя тем, чтобы проложить ей путь в отдел важных секретарей.

 

Все знают о личности Бет Чен, но мало кто не торопится разоблачать эти постыдные отношения. Даже в самом начале многие люди стараются угодить ей.

 

Тем не менее, Бет Чен упорная и держит лицо, когда она не двигается. С течением времени мало кто в военно-промышленной группе обращает на нее внимание.

 

Когда она увидела Цинь Шу, ей не было стыдно, что ее поймали на том, что она говорит плохие вещи у нее за спиной. Вместо этого она сказала: - Секретарь Цинь, как вы можете здесь есть?

 

Похоже, Цинь Шу все еще беспокоят ее сплетнями.

 

- Да, я хотела хорошо пообедать, - улыбка Цинь Шу стала шире, и она многозначительно посмотрела на двух людей. - Я не ожидала встретить людей, у которых нет длинных глаз, из-за чего у меня пропал аппетит. То, что я съела, было бы выплюнуто!

 

Такую очевидную иронию трудно услышать дураку.

 

Бет Чен не могла вынести своего гнева. Она подпрыгнула и сказала: - У кого, по-твоему, нет длинных глаз?

 

- Тот, кто выпрыгнет, скажет это, -  Цинь Шу взглянула на нее и продолжила есть.

 

Бет Чен уже собиралась вырваться, когда ее потянула за собой ее спутница. Она прошептала: - Она секретарь полковника. Давай не будем с ней конфликтовать...

 

- Заткнись! – Бет Чен повернулась, чтобы отругать своих товарищей, и оттолкнула их. Она почти повалила их на землю. - Я хочу, чтобы ты не лезла не в свое дело! Если ты чего-то боишься, убирайся с моей дороги, я не боюсь этой лисы!

 

Ее спутница ласково уговаривала ее. Неожиданно она вспыхнула и задрожала от ярости. Затем она развернулась и ушла.

 

Цинь Шу усмехнулась.

 

Бет Чен рассердился и злобно посмотрел на нее: - Над чем ты смеешься? Над чем ты смеешься! Хм, бесстыдный лисий дух. Если ты провалишься на экзамене, министр порекомендует тебя на должность секретаря полковника и ты соблазнишь полковника на банкете. Ты бесстыдница!

 

Цинь Шу не ожидала, что все слухи в частном порядке стали такими. Она не смогла удержаться, подняла брови и сказала со спокойной улыбкой: - Мое лицо здесь, и оно лучше, чем твое.

 

Эта фраза больно ударила Бет Чен по ногам!

 

Она больше похожа на министра Бет. У нее правильное лицо характерное для китайцев. Она невысокая, из-за чего весь человек выглядит маленьким и круглым. Она очень нескладная, поэтому ей приходится каждый день уделять внимание макияжу и одежде.

 

Она вообще не ожидала, что Цинь Шу будет грубой, просто ткни ее в больное место!

 

- Ты! Ты чушь собачья! Бет Чен задыхалась. Внезапно она бросилась к Цинь Шу, схватила коробку с ланчем и ударила ее по лицу.

 

Цинь Шу также научилась некоторым приемам у Линг Мохана. Она быстро хватает Бэт Чен за запястье, а затем перебрасывает ее.

 

ПА!

 

Коробка с ланчем ударила Бет Чен по лицу. Рисовые зерна и суп были приклеены к ее лицу. Они понемногу стекали по ее щеке. Она выглядела смущенной.

 

Бет - дура!

 

В это время кто-то воскликнул: - Цинь Шу, как ты можешь поднести коробку с ланчем к лицу Бет Чен?

 

Вокруг было несколько человек, в том числе Тан Анру.

 

Она быстро достала салфетку, чтобы помочь Бет Чен вытереть суп, а также предложила извиниться за Цинь Шу: - Сичэнь, прости, Цинь Шу, конечно, не хотела этого, ты не вини ее.

 

- Она сделала это нарочно! – Бет Чен закричала и подняла руку, чтобы ударить Цинь Шу в лицо.

 

Тан Анру бросается блокировать Цинь Шу, и пощечина падает ей на лицо. Четкий звук заставляет всех остановиться!

 

Цинь Шу невольно нахмурилась.

 

Бет Чен тоже на мгновение остолбенела, а затем уставился на Тан Анру: - Что ты делаешь?

 

Тан Анру бросает взгляд на Цинь Шу, покусывает ее губы и ничего не говорит.

 

Все вдруг поняли, что она, должно быть, дружит с Цинь Шу, поэтому она приняла эту пощечину.

 

Снова посмотрев на Цинь Шу, она не только не испытала и половины благодарности, но и сделала холодное лицо. Анру трудно относиться к ней так искренне.

 

Цинь Шу не хочет обращать внимания на то, что думают эти люди, и не хочет видеть, как Тан Анру ведет себя на глазах у всех, поэтому она просто разворачивается и уходит.

 

- Цинь Шу... - Тан Анру посмотрела ей в спину и неправильно вскрикнула.

 

Цинь Шу не вернулась.

 

Бет Чен заскрежетала зубами и попыталась броситься наверх, чтобы свести счеты с Цинь Шу. Тан Анру и несколько человек удерживали ее.

 

Тан Анру мягко сказала: - Бет Чен, мне лучше пойти с тобой в ванную, чтобы умыть твое лицо. Если возникнет какое-то недоразумение, я объясню это в следующий раз.

 

Бет Чен очень заботилась о своем лице. Теперь суп у нее на лице, а вся косметика исчезла.

 

Ей пришлось проглотить гнев, и она бросилась в ванную, чтобы умыться. Умывшись, она обнаружила, что так спешит, что не вернулась в офис, чтобы взять косметичку.

 

Но у нее не может быть некрасивого лица. Оно выглядит очень круглым. Ее засмеют до смерти, когда она выйдет на улицу!

 

Бет Чен была так зла, что ее всю трясло. Ей тоже хотелось расцарапать Цинь Шу лицо. Смотрите на ее высокомерие и не смейть выглядеть хорошо!

 

- Почему бы тебе сначала не воспользоваться моей? - вошла Тан Анру и протянула Бет Чен косметику, которая была у нее с собой, и неловко улыбнулась. - Я не знаю, какой маркой ты пользуешься. Попробуй эту.

 

Бет Чен нетерпеливо открыла и взяла флакон ВВ-крема и обнаружила, что это французская марка косметики, которая стоит очень дорого. Она сказала: - С этим брендом все в порядке, у вас есть видение.

 

Она даже не сказала спасибо Тан Анру. Она взяла косметику и сразу же воспользовалась ею. Она была все более и более недовольна, когда закончила краситься. Щеки с обеих сторон все еще были большими, и их вообще нельзя было скрыть.

 

- Какая досада! - Бет Чен сердито отложила тонер в сторону.

 

Вместо того чтобы рассердиться, Тан мягко сказала: - Давай, я тебе помогу.

 

- Ты сделаешь это? - БетЧен надулась.

 

Тан Анру улыбается, снова открывает коробку, помогает ей уменьшить щеки с обеих сторон и подчеркивает середину ее лица, которое выглядит более объемным.

 

- Хорошо, - сказала Тан.

 

Бет Чен посмотрела в зеркало и удивленно уставилась на него: - Ты, как ты это делаешь? Похоже, что лицо действительно маленькое!

 

Тан Анру усмехнулась: - Твое лицо невелико, но обычно контур не фиксируется, оно выглядит большим.

 

Услышав это, Бет Чен почувствовала, что Тан Анру намного лучше Цинь Шу. Она была не только красива, но и добросердечна и мягко разговаривала. Неудивительно, что она всем нравилась.

 

Самое главное, что она владеет такой хорошей техникой макияжа, что может помочь ее лицу стать меньше за короткое время.

 

Бет Чен увидела красное лицо Тан Анру в левой части зеркала и сказала, ущипнув себя: - Я не хотела тебя сейчас бить, но ты должна взять себя в руки.

 

- Я знаю, поэтому я не виню тебя, - великодушно сказала Тан Аньру, демонстрируя легкое беспокойство- Бет Чен, не вини Цинь Шу. Обычно она плохо говорит, и она полна решимости действовать. Но у нее не злое сердце. Если у вас есть какие-либо недоразумения, ты должна внести ясность. Не делай этого снова.

 

- Она не злая? – Бет Чен закричала. - Она только что нарочно ударила меня коробкой с ланчем по лицу. Она просто хотела посмотреть, как я выставляю себя дурой! Хм, ты такая глупая. Ты даже думаешь о ней как о хорошем друге. Ты не знаешь, со сколькими мужчинами она переспала!

 

Тан Анру сердито сказала: - Не говори так о Цинь Шу. Кроме того, я злюсь.

 

Для других Бет Чен было все равно, сердится другая сторона или нет, но она считала, что Тан Анру очень хороша, поэтому она надулась и сказала: - Хм, если ты этого не скажешь, не говори этого, ты будешь глупо защищать ее.

 

Она снова посмотрела на свое лицо в зеркале слева направо. Внезапно ее щеки вспыхнули. Она с беспокойством спросила Тан Анру: - Разве ты не видела полковника перед тем, как пойти на банкет? Что ты о нем думаешь?

 

Тан Анру с некоторым удивлением взглянула на Бет Чен, а затем с улыбкой сказала: - Полковник очень хорош. Многие женщины хотят выйти за него.

 

- Ты тоже хочешь выйти за него замуж? – Бет Чен уставилась на Тан Анру через зеркало.

 

Тан Анру качает головой и смеется. Застенчиво она говорит: - Мой возлюбленный - Мингрань.

 

Бет Чен приободрилась, взял ее за руку и застенчиво спросила: - Как ты думаешь, какая женщина понравилась бы полковнику? Понравлюсь ли я ему?

 

Она не может быть еще более очевидной!

 

Тан Анру искренне сказала: - Как кто-то может не любить тебя, когда ты такая живая и милая. По моему опыту, я думаю, что двум людям нужно больше контактировать и понимать друг друга, если они хотят быть друг с другом. Внешний вид - это не самое главное. Главное - иметь правильный характер, чтобы иметь возможность оставаться вместе долгое время.

 

- Ты прав! – Бет Чен энергично кивнула и почувствовала, что Тан Анру была очень добра. Никто никогда не говорил ей таких интимных слов, только Тан Анру могла сказать ей об этом.

 

Эти люди, должно быть, хотят соблазнить полковника, поэтому они ничего ей не скажут!

 

Но Тан Анру нравится Ци Мингрань, она, конечно, не станет грабить полковника вместе с остальными.

 

Менее чем за полдня Бет Чен классифицировала Тан Анру как друга.

 

К полудню весь Секретариат знал, насколько хорошими были ее отношения с Тан Анру.

 

Что касается конфликта между Бет Чен и Цинь Шу, то он распространялся уже давно. Цинь Шу не хочет знать, как это выглядит, но она все еще погружена в свою работу.

 

К тому времени, как она ушла с работы, она уже избавилась от двух третей документов, а оставшейся трети пришлось работать сверхурочно.

 

В более чем 10 часов вечера Цинь Шу - единственная, кто остался в офисе.

 

Внезапно дверь распахнулась, послышался звук уверенных и мощных шагов.

 

Цинь Шу подняла голову и увидела, как к ней подошел Линг Мохан. Его черные глаза смотрели на нее так, словно он не мог насмотреться.

 

- Пойдем, - сказал он просто и исчерпывающе.

 

Цинь Шу встала, чтобы поприветствовать его, указала на бумаги на столе, пожала плечами и сказала: - Нет, я должна работать сверхурочно.

 

Линг Мохан слишком ленив, чтобы разговаривать с ней. Он обходит вокруг стола и хватает ее!

 

- Привет! - Цинь Шу хлопнула его по плечу.

 

- Не двигайся, будь осторожен, чтобы не упасть! - предупреждает Линг Мохан.

 

Цинь Шу боялась, что он действительно отпустит ее.

 

На самом деле, как Линг Мохан может позволить Цинь Шу упасть? Он только крепко схватит эту женщину, а затем прижмет ее к себе, чтобы съесть!

 

Говорят, что мужчины, которые много работают, хорошо выглядят. На самом деле, женщины, которые много работают, тоже очень красивы.

 

Сегодня, когда он смотрел на Цинь Шу через камеру, он был более удовлетворен и испытывал больший зуд. Ему очень хотелось броситься в военно-промышленную группу и сказать Цинь Шу: - "Не делай этого, я тебя воспитаю…"

 

Но, в конце концов, разум - это нечто большее, чем эмоции. Он заставил этот порыв терпеть до сих пор и просто хотел поскорее отнести Цинь Шу домой, чтобы быть нежным.

 

Линг Мохан несет Цинь Шу вниз по лестнице к борту военной машины и, наконец, она с долгим вздохом встает на ноги.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/42090/2252187

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь