Готовый перевод A Fascinating Marriage with the Colonel / Увлекательный брак с полковником: Глава 12

 

 

Сердце Ян Бинь внезапно замерло.

 

Он почувствовал раздражение: Цинь Шу действительно была непристойной женщиной. Она даже пыталась заставить меня забыть о том, что она подставила Анру, соблазнив меня. Было ли это возможно?

 

Ни за что!

 

Подумав об этом, Ян Бинь сказал с чуством презрения: - Я не прикоснусь к такой бесстыдной женщине, как Цинь Шу, даже если она будет умолять меня! Она действительно думала, что может выйти замуж за полковника. Что ж, если она выйдет замуж за полковника, я склонюсь перед ней и буду молить о прощении!

 

Тан Анру слабо улыбнулась: - Ну, не говори так за ее спиной. Цинь Шу не такой человек.

 

- Анру, ты слишком доверяешь ей, - удрученно сказал Ян Бинь. - Ты считаешь ее своей лучшей подругой и все время защищаешь ее, но этот парень так грубо обошелся с тобой, а она ничего не сказала, чтобы защитить тебя.

 

Услышав эти слова, Тан Анру снова расстроилась: - Цинь Шу сердилась на меня? - спросила она с беспокойством. - Мне не следовало рассказывать тебе о своей работе. Это все моя вина.

 

Ян Бинь видел, что Тан Анру была недовольна. Со своими трагично изогнутыми бровями формы ивовых листьев и чуть поджатыми розовыми губами она заставляла его сердце болеть!

 

Он не мог удержаться и обнял Тан Анру за плечи, чувствуя при этом негодование за нее: - Это Цинь Шу подставил тебя за твоей спиной. Это была ее вина, а вовсе не твоя! Она порочна и похотлива. Ты только что видел, как она пыталась соблазнить меня. Ах, она мне не понравится, ты...ты же знаешь, у меня есть только ты в моем сердце ...

 

- Ян Бинь, не говори так больше. Тан Анру внезапно оттолкнула его и сердито отвернулась: - Ты же знаешь, что у меня есть парень, и мы можем быть только друзьями.

 

Ян Бинь прекрасно знал, что у Тан Анру есть парень, но он его не видел. Он также не знал, кто он такой, за исключением того, что он был генеральным директором конгломерата.

 

Ян Бинь не был убежден. Кто знает, действительно ли он генеральный директор? Анру была такой простой и добросердечной. А что, если она лжет?

 

Видя, что Тан Аньру рассердилась, Ян Бинь поспешно пообещал: - Хорошо, хорошо, хорошо, я не буду повторять этого снова, пока ты готова быть моим другом. Вот и все.

 

- Ты это серьезно?

 

- Конечно, я серьезно. Я не буду таким, как Цинь Шу, у которой нет стыда и которая вмешивается в отношения других людей. - Искренне сказал Ян Бинь и согласный поклясться даже небесам. - Анру, пока ты счастлива, я буду счастлив за тебя.

 

Тан Анру снова улыбнулась. Увидев ее нежную улыбку, Ян Бинь отчаянно завидовал предполагаемому генеральному директору.

 

Но это не имело значения. Пока он будет рядом с Анру, у него всегда будет шанс.

 

….

 

Было уже поздно. Прошло много времени с тех пор, как Цинь Шу уехала с Линг Моханом, а она все еще не вернулась. Тан Анру позвонила ей по телефону.

 

Цинь Шу все еще была на дороге, когда ей позвонили. Военная машина галопом помчалась в сторону военного городка.

 

Линг Мохан использовал Цинь Шу в качестве подушки. Он грубо обнял ее, и его глаза были закрыты, когда он отдыхал.

 

- Анру, я сегодня не вернусь. - Цинь Шу была вынуждена опереться на руки Линг Мохана, расстроенная его подавляющим видом. - Я не буду больше возвращаться. Я переезжаю жить к своему другу.

 

- Это тот самый друг, который приходил сегодня вечером? - Тан Анру казалась немного обеспокоенной. - Ты одинокая девушка. Будет ли тебе хорошо жить с ним? Кто он такой? На него можно положиться? Не вините меня за любопытство. Я просто беспокоюсь о твоей безопасности...

 

- Ну, все будет хорошо. Не беспокойся. - Перебила ее Цинь Шу.

 

Тан Анру хотела спросить еще что-то, но Цинь Шу быстро повесила трубку. Затем она хихикнула и прошептала про себя: - Надежный?! Этот ублюдок будет надежен, когда свиньи летают!

 

Темные глаза Линг Мохана распахнулись и уставились на нее. Он усмехнулся: - Неблагодарная маленькая штучка!

 

- Ну-ну, господин полковник, как же я могу быть неблагодарной? - С интересом спросила Цинь Шу.

 

- Спальня. - Линг Мохан выплюнул одно слово.

 

Внезапно Цинь Шу поняла, что он имел в виду. Полковник хотел, чтобы она поблагодарила его за помощь в общежитии.

 

Цинь Шу снова усмехнулся. Ее изящный указательный палец скользнул вниз по его груди, словно желая возбудить его.

 

- Полковник, не забывайте, что с юридической точки зрения вы обязаны защищать меня, потому что я ваша жена. С другой стороны, я также твой партнер, чтобы играть перед твоим отцом. Если ты хочешь сделать дедушку Линг счастливым, разве не твой долг - обеспечить мою личную безопасность?

 

Линг Мохан резко схватил ее игривую руку и медленно вложил в свою ладонь. Большим пальцем он погладил гладкую тыльную сторону ее ладони.

 

Цинь Шу остро чувствовала, что этот человек возбужден.

 

- Полковник, ведите себя прилично, - сказала она, ухмыльнувшись. - Послушайте, мы люди, потому что можем контролировать свои желания. В остальном мы ничем не отличаемся от животных.

 

- Маленькая-Цинь-Шу! - Настала очередь Линг Мохана скрежетать зубами. Он оттолкнул Цинь Шу подальше. - Пофлиртуй со мной еще раз, и я трахну тебя в машине!

 

Цинь Шу самодовольно улыбнулся. Наконец-то она восстановила утраченные позиции.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/42090/1035794

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Со своими изогнутыми бровями цвета ивовых листьев... У нее брови зеленые, что -ли? Может быть формы , а не цвета?
Развернуть
#
В оригинале именно "цвет", но вы правы, логичнее все же "форма".
Благодарю за указанную ошибку
Развернуть
#
Ь\благодарю за понимание.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь