Готовый перевод Lord of the Oasis / Владыка оазиса: Терминология и ключевая информация

У главного героя система основана на игре "mount and blade", в которой есть королевство Свадия.Королевство Свадия (англ. Kingdom of Swadia), также Королевство Свад — государство в центре Кальрадии. Является прообразом некоторых средневековых западноевропейских стран, в частности Германии или же Священной Римской империи. Ниже расположено древо развития свадийских юнитов.

Свадийский новобранец (англ. Swadian Recruit) — самый первый юнит в линейке войск королевства Свадия. Можно рекрутировать в любой свадийской деревне. Присутствует возможность повышения до свадийского ополченца.

Сарранидский Султанат (англ. Sarranid Sultanate) — государство на юго-востоке Кальрадии

Бандиты — вооружённые отряды, промышляющие разбоем и грабежом. 

Создают логова, которые можно разорять, получая ценные вещи, пищевые припасы, опыт, деньги и славу (если логово уничтожено не по заданию, то получены будут только вещи). 

Мир новеллы:

Герцогство Лео.

Правитель: Герцог Кэмерон.

Основные жители: Человеческая раса.

Ключевые персонажи: Капитан рыарей Роуэн, Барон Кант (младший сын герцога)

Религия: Бог Войны Эдмунд

Пустыня Нахрин.

Основные жители: Джекаланцы (гуманоидная раса имеющая звероподобные вид; отстали в развитии от других рас), свадийцы, Барон Кант.

Ключевые места: Оазис Лукаут (площадь 32229 кв миль), деревня Дрондхейм

Хребет Сэнвэйа, граница между пустыней Нахрин и герцоством Лео

Валюта: Золотой (З), Большой Серебрянный (1 БС=100МС), Малый Серебрянный (МС)

Валюта системы: динары (не подлежит обмену)

http://tl.rulate.ru/book/42053/1006910