Готовый перевод Rebirth of the Targaryen dynasty / Фанфик по Игре Престолов! Возрождение династии Таргариен: Глава 11

Лис 293

Джон Коннингтон сидел лицом к лицу с молодым королем, и у него перехватило дыхание, когда он посмотрел в эти глубокие синие глаза-глаза принца, с тоской подумал он. Он знал его с того самого момента, как увидел, и когда мальчик сел напротив него, ему показалось, что он снова видит своего отца. Выражение его лица, манеры, манера двигаться-все это принадлежало Рейегару, и Джон почувствовал, как в его груди расцветает Надежда.

- Лорд Джон.- Сказала Джей с улыбкой.

"Мой король.- Ответил Джон.

- Милорд, я знаю, что вы были близки с моим отцом, и хотел бы поговорить с вами о нем,если позволите."

- Конечно, мой король, спроси меня о чем угодно."

- Артур говорит, что мой отец не любил драться, милорд."

- Да, мой король, это правда, твой отец, без сомнения, был прекрасным воином, немногие могли сравниться с ним в мастерстве владения мечом, но он не заботился об этом, и если бы этого можно было избежать, то я думаю, что твой отец никогда бы не взмахнул мечом."

"Хм.- Джей сказал, Прежде чем быстро добавить: - к сожалению, мой господин, таких вещей нельзя избежать."

-Это правда, мой король."

-Пожалуйста, милорд, зовите меня Джей, по крайней мере, пока мы говорим неофициально.- Сказала Джей с улыбкой, на которую Джон ответил ей тем же.

- Ты оказываешь мне честь, Джей, пожалуйста, Зови меня Джон.- Сказал Коннингтон, получив кивок от Джей.

- Джон, то, что мы должны сделать, не может быть сделано без борьбы, Тайвин Ланнистер не откажется от моего трона без кровопролития."

- Прости, Джей, но на троне сидит Роберт, а не Тайвин."

-Да, но мы же знаем, кто здесь настоящая власть, Джон.- Сказал Джей,и Джон кивнул, впечатленный пониманием мальчика.

"В течение следующих нескольких лет мы будем делать шаги, чтобы вернуть законное место моей семьи Джон, я хотел бы, чтобы вы сыграли большую роль в этом"

-Конечно, ваша светлость, для меня это большая честь.- Джон встал и хотел опуститься на одно колено, чтобы принести клятву верности, но Джей остановил его.

- Джон, пока в этом нет необходимости, у нас много дел, и мне понадобится твоя помощь с некоторыми из этих планов."

-Все, что угодно, ваша светлость, все, что вам от меня нужно, просто прикажите, и я это сделаю."

- Ну, милорд, прежде всего мне нужно, чтобы вы начали называть меня Джей.- Сказала Джей, когда Джон начал смеяться.

- Конечно, Джей.,"

"Но что еще важнее, Джон, мне нужно, чтобы ты дал мне образование о домах Вестероса, о тех, кто был верен моей семье, и тех, кто не был, Артур, Герольд и Освелл помогли, где могли, и знания моей матери основаны больше на северных домах."

-Хотя вы действительно сражались во время восстания, вы были рукой в течение некоторого времени, я не могу думать ни о ком, кто лучше знает, как старые преданности были расколоты.- Сказала Джей, прежде чем повернуться к Коннингтону.

- Помяните мое слово, милорд, когда придет время, мы снова разделим их.- Решительно сказал Джей, и Джон Коннингтон вздрогнул от Стали в этих словах, Рейегар храбро сражался и проиграл, его сын, казалось, хотел извлечь из этого урок.

Лис 294

Джей уклонился от удара меча Джона, развернувшись и ударив старика по плечу, когда тот вздрогнул, он быстро пошел вперед. Парирование Джона было совершенно неэффективным против быстроты Джея, с ложным ударом справа он полностью открыл оборону противника, еще два удара было все, что потребовалось, и лонжерон был закончен.

- Я Сдаюсь.- С улыбкой сказал Джон Коннингтон.

- Молодец, Джей.- он слышал, как сказала его мать.

Он подошел к Джону и похлопал его по здоровому плечу, прежде чем взять две чашки воды, по одной для каждого из них. Джон с радостью принял предложенную воду и сел, а Артур направился к следующему мачте.

- Это будет сегодня, Артс.- Jae japed.

-Я в этом сомневаюсь, Джей.- Артур ухмыльнулся в ответ.

Они оба заняли свои позиции, в отличие от спарринга с Джоном, этот будет намного сложнее, Джей достиг уровня, где теперь только Артур мог победить его. Что-то, что, несмотря на то, каким хорошим был Артур, все еще раздражало его. Он двинулся к нему и усилил атаку, лезвие метнулось вперед еще быстрее, чем у Джона, но Артур был готов к нему и легко парировал удар.

Он попытался ударить Артура в живот, но тот быстро попятился назад, и Джей только набрал воздуху, он взмахнул мечом по неглубокой дуге, пытаясь извлечь выгоду из движения Артура назад, но снова не нашел опоры. Наконец он решил сделать все возможное, скорость по-прежнему была его самым большим преимуществом, и хотя он еще не мог сравниться с Артуром в силе или мастерстве, это было единственное, что он обыграл его.

Его ноги двигались быстро, когда он преодолел расстояние между ними, меч мелькнул перед лицом Артура, почти застав его врасплох, скорость движений полностью заставила рыцаря защищаться. Левый, правый, правый, левый, правый, высокий, низкий, выпад, взмах-движения меча Джэ были почти размыты, но Артур парировал их все.

Джей нырнул под стойку от меча Артура и, наконец, нашел отверстие, он прицелился в бок мужчины и почувствовал, как лезвие вошло в контакт, если бы они использовали живую сталь, то удар нанес бы серьезный урон и, возможно, был бы достаточно, чтобы дать Джею острие, но поскольку лезвие было притуплено, это только причинило боль и разозлило Артура.

Джей был вынужден отступить назад, когда взмахи Артура становились все сильнее и сильнее, сила ударов по его мечу почти заставила его уронить его, и они оба заплясали в танце, жестоком танце, который в конце концов был остановлен голосом его матери.

"Достаточно.- она закричала, и они оба попятились.

Джей увидел, что Артур почти в шоке посмотрел на меч в своей руке, прежде чем бросить его и уйти, наблюдая за тем, как человек отступает, Джей поспешно поднял свой меч и положил его вместе со своей спиной на подставку, он кивнул Джону, чтобы тот успокоил его встревоженный взгляд, и пошел к матери.

"Огорченный.- сказал он, прежде чем быстро обнять ее.

-Все в порядке, только не надо меня так волновать.- Сказала Лианна, и Джей смущенно кивнула.

-Мне нужно поговорить с художниками.- Сказала Джей, прежде чем уйти в ту сторону, куда ушел Артур.

Артур сидел на краю кровати, когда Джей вошла в его комнату, он подошел и сел рядом с ним, положив руку на плечо своего приемного отца.

- Мне очень жаль, мой король, но я не знаю, что на меня нашло.- Сказал Артур, качая головой.

"Вам нечего жалеть об искусстве, все нормально,"

- Нет, Мой король, моя работа состоит в том, чтобы защитить вас, я мог бы причинить вам боль, если бы один из этих ударов был нанесен.- Артур встревоженно посмотрел на него.

- Артс, ты защищал меня, ты всегда защищал меня, когда-нибудь я буду сражаться с кем-то, кто хочет убить меня, ты готовишь меня к этому. Если бы один из этих ударов попал в меня, то это было бы наверняка больно, но ваша тренировка позволила мне блокировать их, без этого я никогда не был бы готов.- Сказал Джей так успокаивающе, как только мог.

- Кроме того, что ты меня не ударил, я победил.- Сказала Джей, когда он толкнул Артура в плечо.

Артур рассмеялся, хотя Джей видела, что его сердце не лежит к этому, но он знал, что все заверения, которые он мог дать ему сейчас, не будут иметь никакого значения, и что в следующий раз, когда они будут драться, Артур будет вести себя с ним мягче. Но он был обязан попытаться, поэтому решил поговорить о том единственном, что, как он знал, отвлечет Артура от мыслей о мачте.

-Я хотела поговорить с тобой и мамой о чем-то, связанном с искусством, я все откладывала, не знаю, почему честно, но я думаю, что пришло время, может ты подождешь здесь, пока я схожу за мамой?- Спросила Джей.

Артур кивнул, и Джей быстро встал и побежал туда, где стояли его мать и остальные, он прошел мимо Сены в зал и улыбнулся ей, прежде чем направиться во двор.

-Все в порядке, мой король?- Спросил Джон.

- Да, Джон, все в порядке, Артур просто немного раздражен на самого себя."

-Так и должно быть.- Сказал Джон.

-Нет, он был прав, что пошел так тяжело, мне нужно быть готовым, Джон, ты думаешь, что узурпатор будет легок со мной, если я предстану перед ним?- Сказал Джей и посмотрел, как Джон покачал головой.

-Мы поговорим об этом позже, Джон."

- Конечно, мой король.- Сказал Джон и поклонился, прежде чем уйти, оставив Джея наедине с матерью.

Он подошел к тому месту, где она сидела, и сел рядом с ней.

- Мама, нам нужно поговорить, тебе, мне и арту, не могла бы ты пойти со мной, пожалуйста"

-Конечно, в чем дело, с Артуром все в порядке, Джей?"

-Он и есть мать, но ты же знаешь, что ни одно из наших слов не заставит его чувствовать себя лучше, если он почувствует, что сделал что-то, что подвергло меня опасности.- Сказала Джей, когда Лианна согласно покачала головой, прежде чем они оба встали и вошли в дом.

http://tl.rulate.ru/book/42038/945664