Готовый перевод RIN / Рин: Глава 9

Очень скоро, как и командир Бай, остальные солдаты начали испытывать симпатию к свирепой маленькой девочке.

То, что изначально было простым безразличием, превращалось в явное восхищение и интерес всякий раз, когда Рин удивляла их всех своим упорством и навыками. Более того, она была такой милой маленькой булочкой, что даже взрослые тренированные мужчины, такие как они, не могли игнорировать ее!

Маленькая Рин продолжала тренироваться вместе с командиром и иногда даже спарринговать с генералом Го. Хотя Рин проиграла большинство боев, это не помешало ей серьезно стараться и осмысленно совершенствоваться через свои ошибки.

Как всегда говорила мать Рин - неважно, как медленно ты идешь, главное, чтобы ты не останавливалась.

Как только она проиграет, она немедленно повторит попытку еще раз и исправит свои ошибки из прошлого боя. Конечно, нельзя полагаться только на силу, чтобы сражаться, обычно нужны еще и мозги.

Успешная стратегия - это то, к чему пришла Рин, поскольку ей удалось понять, что ее силы недостаточно для борьбы со взрослыми мужчинами, которые намного превосходили ее по размеру и силе.

Одна стратегия изматывала ее противника, пока она сохраняла свои силы. Гневные слова, которые могли бы отвлечь противника, срабатывали.

Хотя и бесстыдно, но это было выживание. Любые методы годятся, когда на кону стоит чья-то жизнь.

Когда враг истощен и сбит с толку, вы атакуете энергично и целеустремленно.

Однажды, когда мужчины отправились на охоту, перед ними появилась молодая девушка. Ее маленькое тело терялось среди высоких фигур мужчин.

- Пожалуйста, позвольте Рин охотиться вместе с вашими людьми, - Рин поклонился генералу Го.

- Девушка, я, естественно, понимаю, что вы довольно искусны в боевых искусствах, но... - холодные глаза генерала Го сузились, глядя на маленькое, хрупкое тело одаренной девушки.

- Охота - это совсем другое дело. Кроме того, я уверен, что вы не знаете, как правильно использовать лук и стрелы правильно?

Глядя в темные глаза генерала, Рин опасно прищуривает их, словно бросая ему вызов. Она вызывающе надула свои круглые щеки и выпятила губы.

С этим генералом, конечно, трудно было иметь дело...

Спокойно взяв себя в руки, румяное личико девушки слегка расслабляется, а затем в уголках ее маленьких розовых губ появляется легкая усмешка.

- Тем более мне надо учиться, - понимающе усмехнулся Рин. - Рин хочет научиться по праву зарабатывать себе на пропитание, а не есть пищу благородных солдат, которую сама Рин не зарабатывала.

Должным образом придав лицу скорбное выражение, вооруженные люди наблюдали, как губы молодой девушки жалко задрожали.

Командир Бай, радостно улыбнувшийся словам девушки, задумчиво посмотрел на нее и перевел взгляд на генерала Го.

- Генерал Го, все в порядке, - усмехнулся командир Бай. - Я уверен, что с твоими навыками ты многому научишь ее на охоте.

Дернув кустистыми бровями в ответ на бесстыдно льстивые слова командира, генерал Го вздохнул и посмотрел на сияющую Рин.

- Пошли, - вздохнул он и, взяв девушку на руки, направился к своему скакуну.

Несмотря на то, что ее несли как мешок с картошкой, прелестное личико маленькой Рин сияло широкой глупой улыбкой, как будто она выиграла в лотерею.

Потому что, она понимала.

Эх...приятное чувство победы, после того, как генерал швырял ее, как тряпичную куклу, во время всех своих жестоких тренировок.

Это почти заставило ее посчитать, что она только и достойна того, чтобы быть немедленно сброшенной на землю!

Пока Рин была погружена в свои победоносные мысли, остальные присутствующие молча наблюдали, как их генерал несет миниатюрную девочку под мышкой. Ее детское личико радостно светилось, а глаза ярко сверкали.

Какое странное зрелище…

http://tl.rulate.ru/book/42035/990031