Готовый перевод RIN / Рин: Глава 53

- А хорошенький старший брат любит хризантемы?

Мгновенно выйдя из транса, Рин отводит взгляд от цветущего дерева, чтобы посмотреть вниз на молодую девушку под ней. Не подозревая, что на ее лице появилась натянутая улыбка.

- Эн, они мне нравятся, - мягко сказала Рин.

Ликсуэ посмотрела на Рин своими большими влажными глазами, на ее невинном нежном лице было выражение замешательства.

- Тогда почему милый брат выглядит таким грустным, когда смотрит на них? - Ликсуэ невинно склонила голову набок.

Пораженная словами маленькой девочки, Рин не смогла удержаться от того, чтобы плотно сжать рот в твердую линию. Словно вспомнив смутное воспоминание, Рин расплывается в бесстрастной улыбке.

- Я просто вспоминал кое-кого, кого я когда-то знал. Ей тоже нравились хризантемы.

- Она была близка с симпатичным старшим братом?

- Эн, очень близка, - Рин милостиво улыбнулась.

Детское личико Ликсуэ вспыхнуло, когда он заметил нежное и теплое выражение лица молодого человека, когда он подумал о человеке, с которым был так близок.

Сама того не ведая, ослепительная улыбка Рин заставила маленькую девочку надуть губы, когда мрачная аура окружила ее голову.

- Хм, хорошенькому братишке, должно быть, действительно понравилось, что у нее такое выражение лица, - тихо пробормотала Ликсуэ.

Благодаря чутким ушам Рин, она ясно расслышала слова маленькой девочки. Посмотрев вниз и увидев, что девушка надулась и сердито пинает маленький камешек под ногами, Рин приподнимает брови.

Ах, она ревновала?

Подавив беспомощный вздох, Рин тянется к цветку на дереве. Осторожно сорвав цветок с дерева, Рин тепло улыбается белому цветку, и вскоре ее взгляд останавливается на мрачной Ликсуэ.

- Юная мисс Ликсуэ.

- Что? - Ликсуэ подняла свирепые мрачные глаза, однако вскоре они расширились, когда молодой человек опустился на колени, чтобы поравняться с миниатюрной девушкой.

С безмятежным выражением лица Рин осторожно кладет цветок в мягкие пухлые ручки маленькой девочки, лепестки мягко касаются ее влажной кожи.

- Знаете ли вы, что они также говорят, что если вы возьмете цветок в руку и действительно посмотрите на него, то на мгновение это ваш мир, - тихо проговорила Рин, прикасаясь к лепесткам в руке девушки.

- Привлекательность цветка заключается в его противоречиях - такой нежный по форме, но сильный по аромату, такой маленький по размеру, но большой по красоте, такой короткий по жизни, но продолжительный по эффекту.

Ликсуэ слушала нежные слова молодого человека, глядя на прекрасный цветок в своих ладонях.

Хрупкие лепестки прекрасного цветка мягко трепещут на успокаивающем ветру в саду. Легкий ароматный аромат, исходящий от него, проникает в пуговичный носик девушки.

- Это так красиво! - глаза Ликсуэ сверкнули. - На данный момент любимый цветок Ликсуэ - хризантемы! Милый старший брат, Ликсуэ сохранит этот цветок навсегда!

Мягко улыбнувшись добрым словам маленькой девочки, Рин издает тихий смешок.

- Юная мисс Ликсуэ, хотя они и хорошенькие, они не будут длиться вечно. Все прекрасное время от времени увядает.

Маленькая девочка озадаченно посмотрела в прекрасные глаза мальчика.

Разве симпатичный старший брат не был красивым? Значит ли это, что однажды он исчезнет?

Нахмурившись, Ликсуэ быстро качает головой.

- Тем не менее, Ликсуэ позаботится о том, чтобы любить и заботиться о нем до самого конца! Таким образом, у цветка будет смысл и цель, как у милого старшего брата! - детский голос Ликсуэ сказал искренне, с оттенком яростной решимости.

Неосознанно слова Ликсуэ несколько поразили Рин, когда ее глаза слегка расширились. Внезапно Рин мелодично рассмеялась. Маленькая девочка внимательно наблюдала за смехом молодого человека, его очаровательное лицо сияло еще больше.

Симпатичный старший брат был действительно красив, когда смеялся!

Как только Рин закончила смеяться, она одарила маленькую девочку доброй улыбкой.

- Эн, я верю, что юная мисс Ликсуэ хорошо об этом позаботится, - Рин нежно погладила девочек по голове. - А теперь беги, твоя мама будет беспокоиться о тебе.

Кивнув своей пухлой головкой, Ликсуэ, бережно держа нежный цветок в ладонях, прыгает прочь из сада поместья. С улыбкой наблюдая, как маленькая девочка отскакивает, Рин встает с непонятным выражением на лице.

Заложив руки за спину, девушка смотрит на цветущие хризантемы на дереве. Легкий порыв ветра тихо дует в ароматном воздухе - вокруг снова воцарилась тишина.

Любите и заботьтесь о нем до самого конца.

Вспоминая эти слова, на розовых губах Рин появляется кривая улыбка - издевательский смех разносится по воздуху.

http://tl.rulate.ru/book/42035/1792130