Готовый перевод RIN / Рин: Глава 44

- Приветствую молодого мастера Бай. Пожалуйста, позвольте нам показать вам территорию, - торжественно произнес один из бронированных мужчин, он и еще один солдат с достоинством опустили головы.

Склонив голову к окну, Рин издает слабый вздох, оглядывая провинцию Гуандо на Северных границах.

Получив доступ ко входу, Рин вместе с остальными ее членами направили к заднему входу на нижний этаж укрепления. Сбоку было открыто огромное каменное окно, из которого открывался вид на город внизу.

Порыв ветра развевал в воздухе темные распущенные пряди пучка Рин, изящно танцевал вокруг, нежно лаская ее лицо и шелковые ресницы.

Направив свой пристальный взгляд на двух солдат с опущенными головами, Рин демонстрирует пустое нечитаемое выражение.

- Не нужно, - сказала Рин, ее белые руки с длинными рукавами мирно покоились за спиной. - Отведи меня к своему губернатору.

Осторожно слегка приподняв головы, глаза обоих солдат проясняются, прежде чем снова опустить их.

- Как пожелает молодой мастер Бай, - вежливо сказал солдат со слабой улыбкой.

Следуя приказу Рин, два солдата верхом на лошадях направляют Рин и Сюй Муджина, ее личную охрану, к большому деревянному поместью белого и темно-синего цветов.

Строение было детализировано, с черной чешуей, похожей на резьбу на крыше.

Пока лошади солдата и карета Рин проезжали мимо, многие зеваки останавливались и с любопытством смотрели на роскошную карету. Нетерпеливо гадая, кем может быть таинственный человек внутри.

Рин, которая молча наблюдала изнутри, оставалась бесстрастной по отношению к внешнему пейзажу и людям - ее горящие глаза были сосредоточены на поместье губернатора впереди.

Когда ворота открылись, Рин и два всадника въехали в ворота поместья, высокие мощные двери медленно закрылись.

Выйдя из кареты, чтобы мягко приземлиться на каменную землю, Рин пристально оглядывает окрестности острым пристальным взглядом. Ее взгляд встретился с пустым внутренним двором с двумя зданиями по обе стороны - одно из них было помещением для прислуги.

В середине двух было гораздо более величественное здание, вход в которое был украшен золотыми узорами на верхней части арки.

- Пожалуйста, следуйте за нами, молодой господин, - сказал предыдущий солдат, слезая со своего благородного коня.

Напевая в ответ, Рин тихо следует за двумя солдатами сзади вместе с Сюй Муджин и двумя ее солдатами из резиденции Бай.

Внутренняя часть роскошного поместья была точным определением роскоши и комфорта. Стены были выполнены в виде небольших квадратных фигур, похожих на внутренние окна, из которых не было видно ничего, кроме белой стены.

Проведя их по длинному коридору, солдаты сопроводили их в сад поместья губернатора.

Внезапно уловив слабый звук детского хихиканья, Рин поворачивает голову в направлении звука, чтобы увидеть маленькую девочку, игриво бегущую по саду.

Девочка выглядела не старше четырех лет, с круглыми молочно-белыми щеками и светло-каштановыми волосами, аккуратно собранными в два элегантных пучка. Розовая заколка в волосах девушки в цвет вишни звякнула, когда она бежала.

Маленькая девочка, заметив фигуры, стоящие у входа в сад, резко остановилась на месте, ее большие блестящие глаза уставились на них.

Рин пристально посмотрела на нее в ответ, обе ни разу не оторвали глаз друг от друга.

Пока Рин смотрела, она не могла не заметить, что маленькая девочка похожа на ошеломленное хрупкое маленькое животное.

Погруженная в свои мысли, Рин не заметила резких движений фигуры, устремившейся к ней. Быстрыми движениями Рин заметила, как маленький круглый шарик с горящими глазами прыгнул ей на грудь.

Пораженная и застигнутая врасплох, Рин бессознательно тянется к маленькой фигурке, прыгающей ей на руки, как дикое животное.

Неловко споткнувшись на несколько шагов назад, она трагически упала бы с маленькой булочкой в своих изящных руках, если бы не Сюй Муджинь, который стоял позади нее, протягивая руку, чтобы поддержать ее - его рука слегка прижималась к ее спине, чтобы поддержать ее.

- Ах... спасибо Сюй Муджин, - сказала Рин, взглянув вверх с натянутой улыбкой.

- Эн, - Сюй Муджин кивнул, прежде чем отступить за ее спину.

Наконец устроившись на месте, Рин смотрит вниз на миниатюрную фигурку в своих руках - ее маленькое круглое личико, обращенное к Рин.

Быстро моргая своими изумрудными глазами, Рин смотрит на маленькую девочку с безмятежным выражением лица. Черные глаза маленькой девочки сияют, когда ее маленькие розовые губки приоткрываются.

- Старший брат, выходи за меня замуж! - строго спросила очаровательная девушка со сверкающими острыми глазами.

"..."

Двое охранников, которые ранее вели Рин, ошеломленно уставились на свою юную мисс и молодого мастера Бай Лана, один из них едва сдерживал приступ смеха, в то время как другой хлопнул его по спине.

Даже двое солдат Бай, которых Рин привела с собой, были ошеломлены словами маленькой девочки.

Услышав ее смелые слова, Рин не смогла удержаться, чтобы ее спокойные глаза не расширились. Сюй Муджин, почтительно стоявший позади нее, слегка кашлянул со скрытым удивлением на лице.

Ах... почему эта сцена показалась неправильной?

http://tl.rulate.ru/book/42035/1590892