Готовый перевод MIMI / Мими: Глава 31

- Э-э... Могу я вам чем-нибудь помочь? - с горечью сказала секретарша, сморщив лицо.

- Ах... действительно, я здесь, чтобы увидеть мистера Ито.

С отсутствующим выражением лица молодая девушка перед ней положила руку на бедро.

Критически посмотрев на внешний вид девочки, секретарша нахмурилась.

Она была одета в облегающий черный кожаный топ без рукавов и клетчатую красную оборчатую юбку с металлическими цепями, опасно свисавшими с пояса.

К ее обнаженной шее было прикреплено черное колье с шипами, которое сильно контрастировало с ее нефритово-белой кожей.

На ее естественных розовых пухлых губах был отчетливый слой темно-малиновой помады и густой подводки.

Девушка была темным ангелом по сравнению с окружающим ее яркими зданиями.

Однако больше всего выделялись ее ярко-фиолетовые глаза, которые рассеянно смотрели на секретаршу.

- У вас назначена встреча? - спросила красивая секретарша.

Отвечая молчанием, девушка терпеливо достает из кармана юбки леденец со вкусом вишни.

Вставив его в рот, она выбрасывает обертку на полированный кафельный пол.

- Я здесь по делу, - сказала она с леденцом в руке.

Нахмурив брови, секретарша смотрит на накрашенную девочку-подростка с явным отвращением.

Черт. Она наивно думала, что может просто прийти в такое высокое место и сразу же получить работу?

- Мне очень жаль, что вам придется записаться на прием к мистеру Ито.

Широко улыбнувшись, секретарша хлопает длинными ресницами.

Мими уловила слабое мурлыканье в словах женщины, когда она произнесла имя мистера Ито.

Сдерживая смешок, Мими продолжает демонстрировать женщине свое невозмутимость.

- Мне он не нужен, - сказала одетая в готическом стиле Мими. - Я лично встречалась с вашим боссом мистером Ито, и он подтвердил, что я буду работать здесь.

Прежняя фальшивая улыбка секретарши медленно растаяла, и вскоре на ее лице появилось выражение презрения и насмешки.

Ей почти хотелось посмеяться над словами девочки-подростка.

Кого она обманывала, говоря, что лично встречалась с великим Тобиасом Ито?

Даже она, как давний работник, еще не встречалась с ним и не разговаривала!

Очевидно, думая, что девушка перед ней просто пытается встретиться с Тобиасом Ито, высокомерное выражение появилось на розовом лице привлекательной женщины.

- Хм! Ты думаешь, я дура? - Она усмехнулась. - Как такой человек, как ты, мог встретиться с таким человеком?

Видя, что девушка молчит, секретарша решила, что поймала ее с поличным.

Поэтому, усмехнувшись, она продолжила: - Послушайте, юная леди, почему бы вам не вернуться домой и прийти уже когда вы научитесь правильно одеваться? - Она вздохнула с притворным беспокойством. - Очевидно, тебе нужно время, чтобы перерасти свои несбыточные фантазии.

Казалось бы, бледное лицо девушки медленно начало краснеть.

Мысль о том, что она смущена, заставила женщину в приемной усмехнуться еще шире.

Однако она мало знала о внутренней борьбе, происходящей внутри Мими...

Сдерживая приступы смеха в горле, которые грозили вырваться наружу, она заставила свою белоснежную кожу покраснеть.

Удержавшись от смеха, Мими спокойно берет себя в руки.

Нечаянно показав слабую злую ухмылку, Мими вынимает леденец из своего красного рта после облизывания.

- Ну, разве это не ты нуждаешься в этом? - Она радостно рассмеялась.

Лицо привлекательной женщины тут же покраснело от видимого гнева и смущения.

Эта девушка!

Она была всего лишь отчаявшейся девушкой, преследующей мужчину, явно намного превосходящего ее, и все же у нее хватило смелости оскорбить ее!

- Должен признаться, я весьма освежен вашей уникальной точкой зрения. Это было довольно сложно.

- Ах ты, маленькая грубиянка!..

- О? Я груба? - Мими озорно улыбнулась, в ее глазах вспыхнул темный огонек. - Я вижу, что легче видеть зло в жизни других людей, чем в своей собственной.

Увидев, что лицо великолепной женщины стало ярко-красным, Мими удовлетворенно ухмыльнулась.

О, это было просто слишком весело!

Как раз когда Мими собиралась продолжить свое веселье, к ним подбежал мужчина среднего роста с рассыпанными каштановыми волосами.

- О! Мисс, наконец-то вы здесь! - Он ярко сиял, слегка дернув штанину.

Внимательно посмотрев на мужчину перед собой, Мими выгнула одну бровь.

Это был помощник мистера Ито?

Худощавое телосложение и лицо мужчины были одновременно хрупкими и мягкими.

С его круглыми очками и веснушчатыми щеками Мими не могла не подумать, что молодой человек похож на маленькую суетливую выдру...

Пока Мими разглядывала молодого человека, он тоже взял на себя труд понаблюдать за девушкой.

Увидев изящную девушку... уникальный внешний вид которой едва не заставил мужчину поперхнуться собственной слюной.

Однако, быстро вспомнив, что она представляет собой ценного человека для мистера Ито, он взял себя в руки.

- Эн, - девушка почти кивнула со скучающим выражением. - Теперь мы можем идти? Или я буду слушать лай этой собаки весь день?

- Э...э-э, точно! Мистер Ито с нетерпением ждет вас! - нервно говорит мужчина.

- Отлично, показывай дорогу.

Перед уходом мужчина быстро бросает на секретаршу свирепый взгляд.

Похоже, ему придется должным образом проинформировать мистера Ито о том, что только что произошло.

Нервно наблюдая за удаляющимися фигурами двух разных размеров, привлекательная загорелая кожа секретарши резко побледнела.

http://tl.rulate.ru/book/42034/1314121