Готовый перевод Kingdom of the Weak / Королевство Слабых (M): 160 Отягощённые крылья

Дни с прошлого Звериного Волны: 32. Текущий граф Убийств: 1065 (44 со вчерашнего дня).

***

Получить большую команду было достаточно легко. В отличие от сертифицированных магов, Искатели приключений из Гильдии все еще принимали очки Гильдии или Лир в оплату. Минди выставляла задания для экипажей в обе стороны (из и обратно в Кара-Гот), предлагая 1000 лир в неделю, 6-часовые смены, трехсменную вахту. У нее было столько претендентов, что экипажа было достаточно, чтобы справиться с четырехсменным вращением.

"Можем ли мы действительно посадить столько людей на борт "Красного Клыка"?" Ижан покачал головой. "Даже Изак сейчас придет".

"И ты, и Талия на борту. Чего ты ожидал от своего брата?" Минди покачала головой.

Пятьдесят две команды смогли сформировать четыре смены по двенадцать (при нормальных условиях боевые ситуации были разные). В машинном отделении было только столько места, в конце концов. Двенадцать человек вокруг силового ядра уже были сожжены. Это соответствовало поговорке "много рук, легкая работа", но Минди принимала каждого Искателя Приключений, который подписывался. Причина была в том, что они собирались забрать новый (старый, подержанный, на самом деле) Sky Galleon в Эшдэйле. Отец Чарли уже все уладил.

Вместе со Sky Galleon они должны были забрать тяжелую технику и друга Арнольда по имени Шварц. У Минди были небольшие проблемы даже с произношением имени парня, но суть в том, что он хорошо разбирался в машинах, и он бы очень помог шахтерам. Отец Чарли был достаточно добр, чтобы его экипажи бесплатно загрузили вещи в новый Галеон. Теперь им оставалось только пойти и собрать вещи.

Но сначала им нужно было сделать остановку в Фал'хериме с грузом воды. Нет, серьёзно, у Ремиана был совершенно новый промышленный район, к которому присоединились новые люди, и первое, о чём они попросили, это вода.

Что касается того, как они собирались вписать всё это в Красный Клык, ну...

Это не так.

"Что это?" Ижан спросил, приглядывая за Изаком и Талией.

"Это рамка с крыльями". Минди пожала плечами. "Она тяжелая, но должна быть сильной, чтобы нести всю эту воду. Видишь эти бочки? Мы не пытаемся залить тонны воды в дирижабль. Мы выносим воду наружу."

"Военный дирижабль с рамой, несущей сетки, загруженные бочками." Ижан пробормотал. "Мы возвращаемся к доскам и сеткам."

"Это наша торговая марка." Минди согласилась. "По крайней мере, пока. Как только мы окажемся в Фаль'хериме, мы сможем сбросить весь каркас и двигаться дальше на нужной нам скорости."

"Сколько нам понадобится времени, чтобы добраться туда, с прикрепленной грузовой рамой?"

"Около девяти часов? Это все еще быстрее, чем "Скай баржа и буксир"."

"Любой из них быстрее, чем "Скай баржа и буксир"!"

"За исключением, может быть, Скай Баржа без буксира."

"Это даже не движется!"

Минди встала. "Ладно, думаю, мы закончили..."

"ЖДИТЕ!" Алани ворвался. "Подожди меня! Я хочу уйти!"

"Алани? Ты тоже?" Минди смотрела.

"Да!" Алани сказал.

"Почему все вдруг захотят прийти?" Минди должна была спросить.

"Ну, не похоже, что осталось много работы!" Алани вздохнул. "Здесь появились новые кланы и сотни новых Искателей приключений, и все легкие рабочие места стоят в очереди, чтобы их схватить! QUEUE! Кто в мире выстраивается в очередь за работой?!"

"Ах." Минди Гримас. "Звучит плохо. Но если рабочие места так востребованы, интересно, почему они не записались в мои экипажи."

"Наверное, потому что мана-канал - это требование." Алани указал. "Кастинг на прокрутку - одна из первых вещей, которую все мы выучили как Искатели Приключений, но у новых ребят еще не было возможности учиться."

"Ах! Так вот оно что!"

Минди стояла там и смотрела на Ижана и Алани, самых старых и молодых членов ее нынешней команды. Ижану было восемнадцать лет, на три года старше своего брата Изака, и ее лучшим выбором стал капитан "Красного Клыка", как только у Минди появился ее новый Галеон. Алани было девять, почти десять.

Такая молодая команда доставила ей немало проблем. Во-первых, она нервничала из-за того, что причаливала в странах, где ее друзья могли видеть детский труд. Несмотря на то, что она была моложе большинства из них, законы этих стран все равно могли доставить ей массу ненужных неприятностей. По крайней мере, отец Чарли был более понимающим, и Джермату было все равно, кто привезет товар, пока он был привезен. Но стыковка в Итариме, чтобы забрать стажеров Железного Легиона, была нервным делом, и однажды, когда она попыталась стыковиться в La Vive, она заметила, что работники доков придавали им очень много странных взглядов.

Примерно в это же время она потеряла последний из своих взрослых экипажей. Та единственная поездка в Ла Вив сделала это за один час. Как будто все взрослые члены ее экипажа в то время внезапно поняли, что они выполняют приказы ребенка, и что они находятся в месте, которое довольно хорошо, чтобы остановиться на...

Минди Гримас. Ла Вив был плохой идеей. Изучая цены там действительно не стоило терять свои взрослые экипажи или получать все эти странные взгляды от местных жителей. Они продолжали спрашивать, из Отты ли они, или из Халифата Иры. Эти места были известны тем, что нанимали молодежь? Может, ей стоит как-нибудь туда поехать и посмотреть... но не только пока. Прямо сейчас, новый Галеон и техника имели приоритет.

***

Они взлетели около 10 утра и поползли на север. После того, как все эти недели они свистнули в Красном Клыке, Минди внезапно почувствовала, что их отталкивают даже самые маленькие ветры, и каждые три шага вперед сопровождались двумя шагами назад.

Грузовая рама скрипела и раскачивалась на протяжении всего пути. Неся тонны воды в бочках, Минди наполовину боялась, что вся установка разорвется на части и развалится на куски, несмотря на наилучшие заверения Арнольда.

Десять нервных, изнурительных часов спустя, они, наконец, приехали в аэропорт Фальхерима и опустили грузовой каркас. В разгар опускания, рама, наконец, уступила место. С особенно громким скрипом левое крыло рухнуло, и бочки на нем упали на два оставшихся дюйма на землю в серии громких столкновений. Минди почти перепелилась, думая о том, что могло бы произойти, если бы они были еще на минуту медленнее в подходе или при снятии рамы.

"Все хорошо... все хорошо... мы в порядке..." Ижан помахал экипажам местного аэропорта, которые подбежали посмотреть, что за шум.

Минди искала Ремиана, но его не нашли. Где он был? Он должен был встретить их здесь.

Может, он немного опоздал. Минди решила подождать несколько минут.

Через некоторое время кто-то появился, но это был не Ремиан. Это была Фиби.

"Где Ремиан?" Минди спросила.

"Он... не в хорошей форме, прямо сейчас." Фиби ушла. "Хочешь навестить его?"

"Что случилось?"

"Ничего необычного. Он просто был занят. Слишком занят." Фиби нахмурилась. "Он меня не слушает. Я говорила ему успокоиться, но..."

"Где он?"

***

"Ремиан!" Минди набросилась на него в тот момент, когда ворвалась в его дверь. "Что ты делаешь в постели? Доктор сказал, что тебе нужен отдых!"

"Доктор...?" Ремиан моргнул.

"Она права. Я так и сделала." Фиби упомянула ласково.

"Всё в порядке. Я почти закончила. Мне просто нужно сделать еще немного." Ремиан сказал, пробираясь к двери.

"Это именно то, что он сказал вчера. И позавчера." Фиби упомянула.

"Хватит! Хватит уже!" Минди прыгнула. "Тебе нужно отдохнуть."

"У меня нет времени на отдых. Всё сводится к сути... это не только Фаль'херим. Все... везде..." Ремиан кашлял дважды, сильно.

Потом он упал.

http://tl.rulate.ru/book/42018/974144