Готовый перевод Kingdom of the Weak / Королевство Слабых (M): 61 Сделки в Breakfas

"Тим?"

"Да, Ремиан?"

"Сколько туннелей вы, ребята, делали на Ист-Сайде? Всё развалилось на части..."

"Довольно много".

"Еще кое-что".

"Что?"

"Нам нужно шпионить за Фаль'Херимом."

Ремиан потер лоб в зале гильдии приключений, сидя на завтрак с Тимом, Джорджем и Минди. За соседним столиком шестеро рысиков, похоже, слушали, как один герой рысь-мышь скачет над стопкой сыра, а за столом после этого пятеро детенышей-волковиков, похоже, занимались своим делом, скармливая себе еду, но их уши продолжали дёргаться, как рысь-мышь рассказывала свои истории.

Фаль'Херим, так сказал шеф "Тайных волн". Его утверждения были поддержаны Фаль'Херимом.

Почему из всех мест, это должен был быть ближайший и единственный город на тысячу миль? Фаль'Херим был практически спасательным кругом Пограничного Города. Один взгляд на карту может сказать кому угодно, что цитадель короля пустыни контролировала Пограничный город; Ремиан просто не осознавал степени этого контроля до сих пор.

Рыночные цены и расходы на найм - это одно. Вызвать Звериные Волны, чтобы удержать город в угнетенном состоянии... это было что-то другое.

Возможно ли, что Король Пустыни знал только о наркотиках, а не о Звериных Волнах? Что Рыбак каким-то образом сам сфабриковал приманку?

Вряд ли. Если бы это было так, он бы уже давно завоевал всю Границу. Но что-то или кто-то держал его в узде, что-то или кто-то снабжал его кристаллами, получал его информацию и отдавал ему приказы.

Кто-то стоял за ним, и казалось, что это сам Король Пустыни.

"Вы уверены? Я имею в виду, что это долгий путь через пустыню, и пески не очень токопроводящие к туннелям..."

"Я подумывал послать несколько отрядов рыси на дирижабле".

"А... верно."

"Нам также нужно разведать весь "Теневой Всплеск"." Помнится, Кэрри упоминала территорию Shadowflash. "Знать все ресурсы, которые мы можем использовать, включая те, которые растут."

"Это... очень высокий порядок." Тиму удалось. "Клан Майка будет разрастаться на некоторое время. Даже с их рождаемостью, охватывающей весь Фиф и Фаль'Херим..."

"Им не нужно оставаться там, просто пометьте места и двигайтесь дальше".

"А... верно."

"Как держатся твои средства? С исчезновением Ист-Сайда и все такое..."

"Мы должны быть в порядке в течение пары лет". После этого... это зависит от того, как сильно вырастет клан Майков". Тим ушел. "Если о них позаботиться должным образом, их количество может действительно взорваться. Я говорю о миллионах из них, бегающих вокруг через два года."

"Так много?" Ремиан моргнул.

"В каждом мусоре может быть до двадцати. Как минимум, их должно быть около восьми." Тим указал. "Они могут рожать три раза в год. Более того, они созревают через полгода. Их уже около ста, двадцать с лишним - самки в возрасте медвежонка. Через четыре месяца зреет следующее поколение, и это число может легко удвоиться, плюс эти двадцать могут иметь, может быть, две или три сотни новых детенышей. Четыре месяца спустя, вы получаете вдвое больше родов, и первое поколение с сегодняшнего дня созрело бы, так что, может быть, от ста до двухсот зрелых рожениц. Через год их число будет увеличиваться на тысячи каждые триместры, а само их число будет увеличиваться на тысячи. К второму году мы будем считать десятки тысяч".

"Кто-то определенно обращал внимание на математику." Джордж пробормотал.

"Поэтому, пожалуйста, поймите, когда я скажу, что я действительно не могу быть уверен, что мы можем позволить себе кормить их всех коммерческим сыром к тому времени." Тим объяснил.

"Почему мы кормим их всех? Я обещал им только 25 кг в день."

"Это было только для начала. Как только ты попросил их выучить человеческий язык, я должен был предложить им кусочки в качестве угощения за все то, что я попросил их сделать. Всего один урок из пятидесяти рысинок мог легко сжечь двести лакомств за час. Это легко - 1 кг прямо здесь. Отправлять их на новые задания, которые вы никогда не указывали раньше, значит предлагать больше, особенно если это для того, чтобы украсть что-то. На данный момент 5 кг в день поверх ваших 25 было бы консервативно".

"А сколько стоит коммерческий сыр?"

"Самый дешевый коммерческий сыр, сделанный и проданный самим Дейтеро, стоит 50 лир за килограмм. И я имею в виду "Самый дешевый". Хорошая вещь может стоить до 100 лир за килограмм."

"Давайте придерживаться версии Deutero. Сколько ты потратил на сыр в этом месяце?"

"В этом месяце? Думаю, я уже дал им метрическую тонну сыра, 1000 кг. Это 50,000 лир, и еще полмесяца осталось." Тим покачал головой. "Но большая часть сырных наград была за кражу монеты из "Тайных волн". В той яме с деньгами были десятки миллионов лир".

"Десятки миллионов?! Боже, Тим, сколько денег твои рыси украли у них?"

"Я не совсем уверен, но думаю... по крайней мере тридцать миллионов."

Ремиан подавился.

"Дай мне!" Минди сразу подпрыгнула, глаза шире.

"Минди, я не могу просто отдать тебе все эти деньги! Мы должны продолжать платить рысям! Она уже стоит 100 000 лир в месяц, и я ожидаю, что это число будет расти в геометрической прогрессии, если ты захочешь научить их всех изучать человеческий язык, и разведать все дикие земли..."

"Я продам вам акции нашего дирижабльного флота!" Минди сказала, следуя примеру, который Чарли и Ремиан подали Калео. "Вы даете мне деньги сейчас, я использую их, чтобы купить части дирижабля, и вы получите долю прибыли!"

"Сорок процентов." Тим предложил. "А остальное взаймы. Ты должен будешь вернуть мне деньги через два года."

Боже, дети действительно быстро учились на примерах.

"Пять лет!" Минди пыталась. "Скажи, Ремиан, сколько денег я получаю за доставку руды в город из шахт? Раз уж это мой дирижабль..."

"Подожди, я думал, что Ремиан владеет дирижаблями." Джордж вошёл, выглядит немного кисловато.

"Детали пришли из "Гильдии приключений". Гильдия владеет дирижаблем." Ремиан указал.

"Но у меня получилось! Разве я не получу хотя бы долю?"

Ремиан посмотрел на остальных. Это было справедливо. Джордж владел фермой. Тим мог претендовать на право собственности на все деньги, собранные рысями. Разве Минди не должна была владеть и своей работой?

"Ты можешь выбирать". Ремиан решил. "Либо ты владеешь половиной, а Гильдия владеет половиной из-за использованных деталей, либо ты владеешь всем дирижаблем и тебе придется платить за детали очками".

"Я заплачу очки! Дирижабль мой!" Минди набросилась.

"Тогда зачем тебе нужны деньги?" Тим спросил.

"За третий дирижабль! Буксир!" Минди сказала. "Нам понадобятся мощные магические двигатели и кристаллические электростанции, системы модуляции маны и... и..."

"Она права. Ей придется покупать дорогие запчасти. Это будет стоить миллионы." Ремиан резюмировал. "И без "Буксира" Небесная Баржа не сможет двигаться. Это была бы просто плавающая платформа."

"Мне бы тоже не помешали деньги." Значит, Джордж вмешался. Он обратился к Тиму. "При наличии достаточного количества оборудования, мы можем на самом деле задействовать коров и открыть молочную ферму. Это значит, что мы можем сделать свой собственный сыр. Как насчет того, чтобы владеть половиной?"

"Теперь, это звучит как то, что мне нужно!" Тим прыгнул за этим.

Ремиан задался вопросом, не пора ли ему озвучить свои оговорки о человеческих методах молочного животноводства перед Уилдами...

Но когда он озвучил их, Тим покачал головой. "Я не думаю, что они станут жестокими из-за этого". Я имею в виду, я не вижу, чтобы вы объявляли войну Фальхериму или другим человеческим странам за потворство рабству. Король Пустыни иногда обращается со своими рабами не лучше, чем со скотом на молочной ферме, и эти рабы действительно нашего рода. Для таких, как Волчьи кошки и Рыси, коровы в основном являются добычей; животные, которых они едят. Мы одинаковы в этом смысле".

"Я думал так же, в одно время. И всё же... просто относись к коровам лучше." Ремиан подтолкнул Джорджа. Он вернулся к Тиму. "Говоря о Фаль'Хериме, имейте в виду, что рано или поздно они могут обернуться против нас враждебно."

Тим взглянул в окно в сторону западного поселения, и все те, кто "принадлежал" Королю Пустыни, жили там свободно. "Принято к сведению."

"Теперь давайте поговорим о нашем дирижаблерном флоте."

Разговор продолжился в обеденное время.

Дейтеро взимал с Железного Легиона 5 лир за килограмм в день по судоходным тарифам. Но поскольку "Небесная Баржа" никуда не собиралась, они могли сократить это до 2 лир за килограмм в день. Ожидалось, что Sky Barge сможет перевозить до 40 тонн груза и при этом оставаться в воздухе (без пассажиров). При 2000 лир в тонну, она могла делать 80 000 лир в день, просто перевозя груз, не двигаясь.

Перевозка была бы делом рук буксира, и у него были свои ценники.

Что касается акций, то Минди и Ремиан продали 10% шахт из его доли за 10% своего флота. Это включало не только Кара-гот, но и все будущие шахты в Диких Землях. Естественно, это также пришло с ожиданием, что флот Минди однажды покроет все дикие земли, чтобы соответствовать. Предварительная сделка состояла в том, что флот Минди вырастет как минимум до 5 Лодок с Оружием и 10 Скибаржей к тому времени, как Ремиан забрал все мины в Shadowflash Fief (на основе устаревших карт Чарли). Если бы Тим нашел новые и неожиданные ресурсы во время разведки Fief, они могли бы соответствующим образом скорректировать условия.

Конечно, это требовало большого доверия с обеих сторон, наряду с соответствующими идеями справедливости и чести. Ремиан не стал бы так быстро иметь дело с кем угодно, но это была Минди. Она была его невесткой. Она была семьей.

Сама Минди владела самой большой долей, 50% флота; Тиму принадлежало 40%. Даже этого может быть недостаточно, чтобы долго финансировать шпионский отдел, но Ремиан заверил его, что это будет не так уж и сложно; им не нужно было "нанимать" ВСЕХ Рысиков, столько, сколько им нужно, и, таким образом, ограничивать их расходы. Плюс, участие в производстве сыра на ферме Джорджа должно очень помочь.

Странно ли было, что его местным деловым партнерам было меньше двенадцати лет? Ремиан так не думал. Все это выглядело как часть его заботы о них, как часть их уроков, их обучения.

http://tl.rulate.ru/book/42018/946457