Готовый перевод Kingdom of the Weak / Королевство Слабых (M): 279 Слово другого континента

А...? Было внезапное, ошарашенное молчание от всех присутствующих.

"Где это?" Маленький Ли спросил, внезапно любопытно забыть о стульях и тому подобном.

"Это... откуда я родом." Ремиан попытался не размыть больше ничего, что могло бы привлечь его внимание. У него и так было достаточно неприятностей.

"Действительно нет рабства?" Маленький Янь смотрел на него, глазами широко.

"Было, но больше нет. Мы покончили с этим." Ремиан сказал ей.

"Как?"

"Мы убили рабов и изгнали их." Это было настолько просто, насколько он мог это сделать.

Чжао Фэн фыркнул. "Ты? Ты не сможешь убить время, если попытаешься."

Большой Ли выпустил храп смеха. Услышав это, смех Му Хоу внезапно прекратился. [Чёрт. Чжао Фэн набрал очко за юмор.]

"У меня был арбалет". Ремиан сказал, не говоря уже о магии. "И много друзей, которые сражаются в ближнем бою намного лучше, чем я".

Понятно. Он не был их лидером. Он просто случайно оказался частью армии.] Чжао Фэн снова потерял интерес и сказал: "Мы теряем дневной свет. Что ещё нужно принести в Секту?"

Точно. Основываясь на их быстро меняющихся мыслях, Ремиан открыл для себя их торговую программу. Очевидно, Большой Ли и Маленький Ли готовились к отъезду в Секту Облачных Гор. Это были их последние несколько дней перед тем, как они покинули дом на неизвестный период времени, возможно, годы.

Что касается ребят, Чжао Фэн уже был Внутренним Учеником Секты Облачных Гор. Му Хоу был приглашённым алхимиком, который мог свободно попасть в Секту в любое время.

Но Большой Ли не был закончен. "Значит... это значит, что ты уезжаешь из Страны парящих журавлей? Потому что в этой стране нет места, подобного тому, о котором вы упоминали".

[Она все еще интересуется им?] У Чжао Фэна внезапно появился ошеломляющий замысел убийства.

[Может, мне всё-таки стоит его убить.] Му Хоу думал в том же духе.

Чувствуя хмурость, Ремиан кивнул. "Да. Мой дом... очень далеко".

"Где именно?" Маленький Ли спросил. "Куда ты идёшь?"

"Вообще-то, я не очень уверен. Я все еще пытаюсь найти дорогу назад." Ремиан признался.

"Как ты сюда попал? Просто возвращайся тем же путем, что и ты." Маленький Ли предложил.

"Я... думаю, я могу попробовать?" Ремиан боролся.

"Как ты сюда попал?" Маленький Ли нажал.

"Я попал сюда через трещину в космосе." Ремиан изо всех сил старался использовать слова и понятия, которые они могли бы понять.

"Пространственная слеза?" Чжао Фэн смотрел. "Ты пережил падение через Пространственную Слезу?!"

"Он появился в одном из тех Древних Образований в Запретных Рунах." Большой Ли сообщил ему. "Тяжело раненый и полумертвый, все его меридианы засохли."

Моя дорогая двоюродная тетя, ты уже забыла? Эти раны были нанесены вами...

"Ах." Чжао Фэн медленно кивнул себе. "Что ж, удачи вам в возвращении."

Но, конечно, он и Му Хоу думали, [Если этот калека попытается войти в другую Пространственную Слезу, он точно умрёт.]

Трое старших двинулись дальше после короткого прощания, но Маленький Ли отстал.

"Вам нужна помощь?" Маленький Ли спросил. "Пойти домой и все такое?"

"Ну, я появился на вершине Древнего Формирования, так что я думаю, что мог бы попытаться использовать его, чтобы вернуться..."

"Это опасно! Мы понятия не имеем, что может случиться!" Маленький Ли немного подумал. "Ты можешь узнать об образованиях, если пойдёшь с нами в Секцию Облачных Гор". Жаль, что ты не квалифицируешься. Здесь не так уж много знаний и экспертов по формациям. Тебе нужно будет поехать в такое место, как Континент Гран Луо, чтобы найти такие знания".

"Континент Гран Луо? Где это?" спросил Ремиан.

"Эм..." Маленькая Ли поцарапала ей голову. "Вообще-то, я не знаю. Ты можешь поспрашивать".

"Отлично." Ремиан вздохнул. "Спасибо, Малышка Ли. Я сделаю это. Но сначала нам нужно купить туфли".

***

После того, как они купили ей пару кожаных сапог, Малышка Ян попросила арбалет.

"Арбалет?" Ремиан моргнул.

"Ты убил рабов одним из них, не так ли?"

"Эээ... да?"

"Тогда я тоже хочу одного!"

Это была неплохая идея. С точки зрения защиты, Ремиан полагался в основном на свою версию Гейл Слэш, которая требовала только воздуха, но наличие арбалета вокруг может быть полезным. Кроме того, более дешевые версии стоили всего дюжину черных.

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Опять же, это было в основном для охотников за мелкой добычей. Они должны были быть для отстрела грызунов размером с кролика для легкого мяса. Звери, о которых Ремиану приходилось беспокоиться, были Tier 3 и 4, возможно, даже Tier 5 в один прекрасный день. Перевод на местный уровень мощности означал...

"Мне нужны два арбалета нижнего или среднего уровня Innate Qi." Ремиан сказал владельцу оружейного магазина.

"Конечно, сэр!" Лицо мужчины зажглось, как восход солнца, и у Ремиана внезапно появилось очень плохое предчувствие в яме желудка ради его сумочки.

Как оказалось, оружие нижнего уровня Innate Qi было продано тысячами черных кристаллов. Оружие среднего уровня Innate Qi продавалось десятками тысяч черных. Вдобавок ко всему, на определённом уровне сложности с поиском хороших материалов привели к резкой эскалации цен.

Раньше гибкие и эластичные материалы (дерево, струна) стоили меньше, чем твердые (металлы и т.д.), поэтому копья и луки были дешевле, чем мечи и булавы. Но на более высоких уровнях, найти сильные гибкие или эластичные материалы были все более и более трудно, поэтому копья и луки стали более дорогими, чем мечи и булавы.

Например, вечно популярные мечи делали в основном из кованых металлов. На уровне 1 (полезен только для убийства грызунов), игрушечный меч из лома железа может стоить максимум один или два черных. Массовый чугунный меч 2-го уровня, изготовленный простолюдином, должен стоить до 20 черных. Солдатский меч Tier 3 из закалённой стали может легко продаваться за 400 чёрных. Капитанский меч Tier 4, выкованный мастером кузнечного дела из Blood Jade Iron, скорее всего, будет стоить около 10 000 черных. Меч Tier 5 генерала, выкованный гроссмейстером-оружейником из Железа Темного Сердца Грома, может быть продан за 500 000 черных.

Между тем, копье Tier 1 (в основном, только заостренный кол, возможно, с добавленным шипом сверху) может стоить чуть больше, чем метла, пятьдесят желтых, или две за одного черного. Копье Tier 2 из крепкого дерева и стального наконечника может стоить 10 черных. Копье Tier 3 из железного дерева, однако, стоило бы от 300 до 400 черных, уже совпадающих с мечами того же самого Tier. Железное дерево найти было гораздо труднее, хотя эти деревья выращивают несколько специализированных кланов. Цены еще больше выросли на Tier 4; дерево, достигшее такой прочности при сохранении гибкости, было невероятно редким. Копье из коры коры серебристого цвета Tier 4 можно было легко приобрести по цене 30 000 черных, что более чем в два раза превышает стоимость меча Tier 4.

Что касается Tier 5... в этом магазине один из них был в стеклянном футляре, позолоченном золотом. Он был сделан из драконьей кости, и на бирке было написано: 1 000 000 черных.

Целый миллион! Такова была цена, которую магазин просил за это копье.

Что касается арбалетов четвертого уровня, то у владельца магазина их было четыре в стеклянных футлярах.

Первый был настолько большим, что напоминал то, что Железный Легион установил бы на башенной башне. У него был железный деревянный лук Elder шириной три фута и нитка, сделанная из рифового паука. Механизмы спускового крючка были выкованы из высококачественной стали. Это было оценено как оружие уровня Lower Innate Qi. Спрашиваемая цена была 40 000 черных.

Это то, что нужно было, чтобы сбить такого боевого художника, как Большой Ли?! Но механизмы казались невероятно простыми. Там был просто спусковой крючок, чтобы отпустить струну, рукоятка для заряжания, и все. Вытягивание рукоятки так, как это было сейчас, вероятно, было чем-то, с чем мог справиться только эксперт уровня Innate Qi.

Второй - меньшего размера, с носом шириной два фута, корой коры Silver Streamed Barkwood и сухожилием скалистого козла Tier 4 для струны. Механизмы использовали немного этих струн в погрузочной рукоятке, так что их было легче тянуть. Эти механизмы были выкованы из местного небесного железа непосредственно из клана Сюэ. Этот был оценен в 50 000 черных.

У третьего было два носа, пересекающихся в форме X. В этом механизме даже не использовалось дерево; он был сделан из темно-зеленого нефрита и на самом деле выглядел как камень. Струны, однако, были якобы затоплены сухожилиями драконов и обладали эластичностью, которая якобы падала в челюсть.

"Предположительно?" Ремиан нажал.

"Мы на самом деле не знаем". Владелец магазина признался. "Никто из наших сотрудников никогда не мог потянуть веревку назад, чтобы загрузить ее."

Это было точно. У этого даже не было погрузочной рукоятки или чего-нибудь еще, только крюк на рукоятке. Кто-то с помощью этого должен был потянуть веревку назад рукой, а затем перевернуть крюк вниз, когда он хотел его выстрелить. Очень вероятно, что при стрельбе эта штука снимет кожу с пальца стрелка. Кто бы ни спроектировал эту штуку, он выглядел очень свирепо, не думая при этом о том, чтобы использовать ее на самом деле. 90,000 черных выглядели скорее сдерживающим фактором от слишком большого внимания, чем фактической ценой.

Но последняя...

"Что это?" Ремиан смотрел.

Арбалет, о котором идет речь, был маленький, с бантом едва ли футов в ширину. Он был полностью окрашен в черный цвет и выглядел металлическим, но имел сложный механизм нагрузки, который включал в себя пружины, шестерни, и из того, что мог видеть Ремиан, сам грузоподъемный рычаг должен был быть ранен и приведен в действие.

"Этот появился в руках иностранного убийцы, убившего нашего покойного великого старейшину". Пятьдесят человек были ранены и девятнадцать убиты, прежде чем он был окончательно казнен. Он принадлежит семье Чжао, и мы просто продаем его по заказу. Деньги от его продажи пойдут семье покойного старейшины Чжао".

Ремиан боялся спрашивать, но вынужден был признать, что у него было искушение. "Сколько?"

"120,000 черных." Владелец магазина сказал. "Такова была цена, которую семья Чжао установила за этот ужас". Я знаю, что это выглядит слишком сложно, и никто не знает, как заставить его работать, и большинство людей не любят даже прикасаться к таким злым вещам, но покупка - это доброе дело, которое обеспечило бы некоторое утешение семье Великого старейшины Чжао после их утраты".

Никто не знал, как им пользоваться? Просто посмотрев на механизмы, Ремиан смог разобраться в общем использовании этой штуки. Сначала нужно было завести заднюю рукоятку. Это бы усилило грузоподъемность рукоятки, которую нужно было нажать на этот переключатель, чтобы запустить. Механизмы автоматически оттягивают струну назад, а затем нужно отпустить предохранитель, прежде чем стрелять с нижнего спускового крючка рукоятки.

Это была красивая, сложная конструкция, и Ремиану было стыдно, что местные жители просто недостаточно понимали механизмы, чтобы по-настоящему оценить их.

"Откуда он взялся?" - спросил он.

"Наверное, с континента Гран Луо". Вот откуда берутся все хорошие вещи." Владелец магазина сказал, с задумчивостью. "Там собираются самые богатые и сильные нации мира. Там они торгуют земными кристаллами".

"Как далеко? В каком направлении?" Ремиан сразу спросил.

"Запад. Прямо на запад. Ты не можешь это пропустить. Этот континент в шесть раз больше нашего". Владелец магазина засмеялся. "Но к тому времени, как ты приедешь, тебе будет уже полста лет."

"Что? Почему?" Ремиан смотрел.

"Просто пересечь континент в одиночку заняло бы у тебя пять лет." Владелец магазина храпел. "Если только ты не ездил на Звере высокого уровня или не был практикующим специалистом высокого уровня. Если бы вы были экспертом по Sky Qi, вы могли бы просто перелететь туда меньше чем за день, но остальным нужно пройтись пешком по горам и лесам, а не просто добраться до другого конца континента, а затем сесть на корабль в полугодовое плавание".

"Понятно." Ремиан сказал, думая. [Летим туда меньше чем за день, а?]

Пожалуйста, зайдите на https://www.novelupdates.cc/Kingdom-of-the-Weak/ и прочитайте последние главы бесплатно.

http://tl.rulate.ru/book/42018/1086097