Готовый перевод Kingdom of the Weak / Королевство Слабых (M): 260 Наука

Город с выжженной землей в Стране парящих журавлей официально был крупным торговым центром, но был более известен среди культиваторов как центр охоты за сокровищами. Причиной тому была близость к Запретным руинам, Красному туманному лесу, Колодец звезд и горам Твин Краг, которые были первоклассными местами для охоты за сокровищами.

В этот момент речь шла о предстоящем турнире "Облачные горы". Это был редкий десятилетний приём новых учеников в Секцию Облачной Горы, и только люди в возрасте до тридцати лет, достигшие стадии Внутренней Ци (или выше), были квалифицированы.

Естественно, Торговый центр "Процветание" открыл ставку на результаты первой десятки регистрантов. Между двумя лучшими конкурсантами, Чжао Хэн, который был вторым сыном Городского Властелина, и Сюэ Юэли, также известной как Большой Ли, было проведено множество жарких дебатов и тяжелых ставок.

Нет, она не была большой, но у нее была очень хорошо известная младшая сестра, которую она называла Маленькая Ли, а в ответ она называла ее Большой Ли, и имя застряло.

Почему оно застряло? Ну, эта очень красивая, пожалуйста, перестань пинать меня, младшая сестра была очень... вокальной, многословной и очень, очень настойчивой...! Хватит, не могли бы вы побеспокоить кого-нибудь еще?!

Кхм.

В любом случае, шансы между Чжао Хэн и Сюэ Юэли были близки к 5:4, пока не прошел слух, что Сюэ Юэли столкнулась с проблемами во время культивации и получила внутренние повреждения. Всего за три дня до турнира и не хватило времени на восстановление, шансы сразу же колебались в пользу Чжао Хэна - 9:2.

Найти авторизованные романы в Webnovel, быстрее обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Удивительно, но за день до турнира Чжао Хэн также столкнулся с катастрофой! В середине своего хорошо охраняемого выращивания, в самой критической точке возможного прорыва, он внезапно подпрыгнул на ноги с криком, и его Ци пошел на соломинку. Там были какие-то крики, какие-то царапины в его собственной голове, много крови от кашля, а затем он упал в обморок.

Час спустя шансы в букмекерских конторах снова сместились, но на этот раз предпочтение было отдано третьему кандидату, Поющему Сабле Мо, с коэффициентом 5:1:1 против обоих предыдущих фаворитов.

В ту самую ночь Поющий Сабля Мо проснулся с криками о призраках, преследующих его комнату. Он трижды смещал комнаты, каждый раз все больше и больше расстраиваясь, пока, наконец, не покинул город, полностью отказавшись от турнира.

Люди начали бормотать, что, возможно, этот Турнир был проклят. Большое подозрение возникло у Мэлис Хо, которая была шестым по счету претендентом на звание "Проклятая печать" и несколько славилась своим мастерством. Что касается того, действительно ли она виновата в бедственном положении трех лучших кандидатов, то она не стала ни подтверждать, ни отрицать это, а только злобно горлала каждый раз, когда ее спрашивали.

По крайней мере, она делала это до тех пор, пока ее не арестовали. После этого она полностью отрицал это, но они всё равно держали её в тюрьме. На всякий случай.

Похоже, это не помогло. Утром в день турнира четвертый и пятый кандидаты, по-видимому, начали слышать голоса, которые больше никто не мог слышать, и это совершенно не имело никакого смысла. Опасаясь, что призрак какого-то могущественного древнего земледельца пытался овладеть ими и завладеть их телами, оба бежали из города и лишились возможности участвовать в Турнире до обеда.

Видя это, Седьмой, Восьмой и Девятый Кандидаты также очень и очень медленно отступили от Турнира.

На этом этапе букмекерская контора перестала ставить ставку на успех отдельных кандидатов и открыла новые шансы следующим образом: Шансы всех десяти лучших кандидатов, терпящих неудачи перед турниром, - 1:1. Ставки всех десяти лучших кандидатов, участвовавших в турнире и терпящих неудачи - 1:2. Скорее всего, ни один из десяти лучших кандидатов не примет участие в турнире - 1:1.

В этот момент даже Чжао Хэн уволился. На самом деле более половины заинтересованных кандидатов отказались от участия в Турнире из страха перед проклятиями, призраками и другими бедствиями.

Но, несмотря на все страшные события, Десятый кандидат храбро принял участие вместе с травмированным Вторым кандидатом.

В результате Десятый кандидат получил Первую премию! Она даже не пострадала от призраков, проклятий и странных несчастных случаев! Второй кандидат также принял участие, несмотря на травму, и все же занял второе место!

В тот вечер над главными воротами клана Сюэ был повешен баннер, на котором они устраивали праздник.

На нем было написано: "Поздравляем Маленького Ли, который занял первое место, и Большого Ли, который занял второе место, в этом году в турнире по Облачным горам!".

***

"Лем-лем"! Пойдём выпьем!" Маленький Ли толкнул чёрную кружку почти в нос Ремиана. После всех их совместных усилий за последние несколько дней, Маленький Ли стал гораздо менее враждебен к Ремиану. "Это паарти!"

"Ты хоть достаточно взрослый, чтобы пить?" Ремиан спросил подозрительно.

"Какое отношение к этому имеет возраст? Я вторая дочь герцога Сю! Я чемпион турнира! Я могу делать всё, что захочу!" - провозгласила она, один палец указал на небо.

"Ты уже пьян?!" Ремиан просветил. "Сколько кубков ты выпил?!"

По другую сторону праздника Большая Ли была окружена сильными, красивыми парнями из известных кланов и организаций, которые все пытались ей льстить и одновременно хвастаться собой. Иногда они даже добивались успеха.

"Маленькая Ли! Кто твой друг?" Подошел молодой парень и подошел к ней. Как ни странно, на этой вечеринке он и Маленький Ли, казалось, были единственными молодыми людьми своего возраста.

"Он мне не друг!" Маленький Ли сразу же выстрелил в ответ. "Он мой слуга!"

"Слуга?"

"Да! Он должен делать все, что я ему скажу, иначе!"

Парень с сочувствием посмотрел на Ремиана. "Друг, я не завидую твоему положению."

"Я тоже не очень-то люблю свою ситуацию." Ремиан ответил сухим голосом. "Но, по крайней мере, это улучшение по сравнению с тем, что было раньше."

"Что случилось раньше?" спросил парень.

Ремиан покачал головой. "Не спрашивай."

Потом двери в сторону распахнулись, и потоп молодых людей в возрасте Маленького Ли зашёл внутрь. "Сюрприз!"

"Ребята! Вы все пришли!" Маленький Ли, уже красный от вина, был почти в слезах.

"Поздравляю!" Они принесли огромный трехъярусный торт и всевозможные подарки. Довольно скоро Маленький Ли был переполнен вниманием и околдован.

***

Как ни странно, на следующий день Ремиан лежал в боковой комнате слуги, все еще восстанавливаясь после синяков и избиений, когда Маленький Ли пришел с пожилым мужчиной.

"Так что же с ним не так?" Маленький Ли спросил. "Похоже, он очень слаб, и это занимает у него вечность, чтобы исцелиться."

"Очевидно, что он калека. У него нет никакого культивирования, и у меня такое чувство, что он не смог бы культивировать, если бы попытался." Старейшина приложил пальцы к запястью Ремиана, засомневался, а потом через тело Ремиана мгновенно просочилась струйка тепла. "Кроме того, его меридианы засохли. Он похож на того, кто был тяжело ранен Коррозионной Смертью Ци и не успел исцелиться вовремя".

"Может ли он восстановиться?" Маленький Ли спросил. "Есть ли способ помочь ему?"

Старший покачал головой. "Единственное, что я могу думать, что это сработает, это дорогая таблетка витальности Зелёного Нефрита, и даже тогда не будет полного выздоровления. Мы могли бы увеличить его жизненный цикл, в лучшем случае, но не хватает лекарственных таблеток древнего сорта, я не вижу никакого способа вернуть его к полному здоровью, а тем более культивировать его до любого достойного уровня. Лучше просто отпустить это, Малыш Ли. Это не стоит усилий, чтобы спасти его".

"Но... но..." Маленькая Ли опустила голову. "Что если мы используем более дешевые таблетки? Помочь ему немного?"

"Я мог бы смешать ему травяной отвар. Это должно немного помочь, и не будет стоить дорого."

"Идеально." Маленький Ли посмотрел на Ремиана. "Как насчет этого, Лем-лем? Ты оказал нам услугу, так что это услуга взамен. Вдобавок ко всему, мы даже отпустим прошлые обиды! Ты должен быть благодарен."

"Должен ли я?" Ремиан медленно качал головой. Но потом он спросил: "Что еще важнее, похоже, что у тебя есть лекарства, которые могут мне помочь". Просто они дорогие. Мне было интересно... сколько будет стоить купить их у тебя?"

"Купить их? У тебя?" Маленький Ли насмехался. "Это будет стоить сотни земных кристаллов!"

"Что такое земные кристаллы?" Ремиан моргнул.

"Кристаллы Духа Земли! Каждый из них стоит тысячу кристаллов черного духа!" Маленький Ли прояснил. "И это только для таблетки "Жизнь Зелёного Нефрита"! Что касается лекарств Древних... вам придётся платить в Хрусталях Небесных!"

"Полагаю, они даже дороже, чем земные кристаллы?"

"В тысячу раз дороже!"

Ремиан сделал паузу, а потом, наконец, спросил. "Есть ли какой-нибудь способ заработать здесь деньги?"

Пожалуйста, зайдите на https://www.novelupdates.cc/Kingdom-of-the-Weak/ и прочитайте последние главы бесплатно.

http://tl.rulate.ru/book/42018/1075565