Готовый перевод Kingdom of the Weak / Королевство Слабых (M): 205 Новички

"Мэнди! Мне нужно тебе кое-что показать!" Минди была так взволнована, что в основном прыгала вверх и вниз.

"Что? Где?" Мэнди не знала, что с этим делать, когда шла за Минди по дороге.

"Это!" Минди сказала, доставая рубец и постукивая им по тяжелым витиеватым дверям особняка, мимо которого они проезжали...

Подожди. Они не проходили мимо. Почему они не проходили мимо? Почему Минди...

Двери открылись.

"Минди"? Что ты сделала? Что ты сделала?!" Мэнди запаниковала. "Ты не можешь просто незаконно входить в дома людей с доморощенными ключами! Это нарушение границ! Это кража со взломом! Это... Я даже не знаю, что это такое!"

"Расслабься! Все в порядке!" Минди сказала, вытащить лист бумаги. "Видишь?"

Это был сильно намагниченный лист бумаги, со слоем маны, и запечатанный девятью разными видами рун... "Что это?"

Название, область, регистрационный номер... и слова "Имущественный акт". Мэнди прочитала последующий абзац. "Это для подтверждения того, что... особняк Ардент Гейл... принадлежит Минди Саммерс... с сегодняшнего дня?!"

"Это мой дом!" Минди ликует. "Нравится?"

"Минди! Что ты наделала? Как ты... Кто ты...?!"

"Эй, я не сделал ничего плохого! Я купилась! Я заплатил миллионы лир за это, наличными!" Минди сказала ей, вперёд.

"Наличными?! Откуда у тебя эти деньги? Чьи деньги ты взял?!" Мэнди потребовала.

"Я заработала их, торгуя с моим дирижаблем, как и Чарли. За исключением того, что у меня больше одного дирижабля." Минди сказала ей.

"Твой дирижабль?"

"У меня есть "Скай Галлон". И военный фрегат. Я зарабатываю десятки тысяч лир за каждую поездку." Минди сказала. "Вот почему... Мне не нужно ходить в школу, чтобы устроиться на работу или что-то в этом роде. Я уже мультимиллионер. Этот особняк действительно мой. О, и соседний тоже. И тот, что после него".

"Трехэтажный особняк?!" Мэнди прорезала. "Зачем тебе когда-нибудь понадобились три особняка?"

"О, я думаю, что смогу продать их с прибылью, как только война закончится." Минди пожала плечами.

"Но Эшдэйл проигрывает войну! Проросток с каждым днём всё ближе и ближе! Вот почему все бегут! Вот почему люди продают свои особняки по дешевке! И даже если вы купите их сейчас, после войны, их первоначальные владельцы призовут их обратно, а это богатые и могущественные люди, титулованные дворяне и тому подобное! Вы же не хотите попасть в неприятности с такими, как они!" Мэнди лаяла.

"Эй, я купила эти особняки честно и справедливо! Если они хотят их вернуть, им придётся их выкупить! По рыночным ценам!" Минди настояла.

"Ты правда думаешь, что они будут так добры к тебе? Маленькая девочка-подросток, у которой нет ни прошлого, ни поддержки, ни образования? Они будут адвокатами и затопчут тебя в землю! Ты играешь с огнём!"

"О? Значит ли это, что юридическая система Эшдэйла - мусор? Что твой любимый Эшдэйл не будет даже почитать свои собственные титулы?"

"Эшдэйл - хорошая и почетная нация, но это дома людей, о которых вы говорите, а люди, вовлеченные в это, - дворяне! Дворяне, Минди! Они далеко за пределами таких, как мы с тобой!"

Найдите авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

"Нет, это не так. Нет никого лучше, чем я". Минди сказала, что внезапно наступило мертвое спокойствие и холод. Ее рука погладила рукоятку меча. "Ты понятия не имеешь, Мэнди. Ты думаешь, что вельможи сильны, но ты понятия не имеешь, что такое сила на самом деле. Совсем не представляешь".

"Насилие? Это твой ответ? Это цивилизованная, развитая нация, Минди! Ты не можешь просто бегать, размахивая мечом, и ждать, что тебя ждёт!"

"Кто меня остановит? Армия Эшдэйла? Та самая, которую бьют Джермат и Аурия?"

"Не обращай внимания на армию, одной полиции достаточно, чтобы посадить тебя в тюрьму до конца твоей жизни!"

"За что? За защиту моей собственности? Имущество, которое я честно купил, и чьи титулы у меня есть?" Минди фыркнула. "Какая-нибудь развитая нация, если это так."

"Минди..." Мэнди снова попыталась.

"Нет. С меня хватит." Голос Минди был стальной. "Я думал произвести на тебя впечатление, но ты все еще думаешь слишком мало, слишком увлечен своей маленькой сказкой о великом Эшдэйле, спасающем девицу, попавшую в беду. Ну, я не девица в беде, и я не боюсь всего, как ты! Я уже проложил себе путь в этом мире, и если нескольких особняков и дирижаблей недостаточно, чтобы произвести на вас впечатление, то я с радостью пойду и найду что-нибудь, что поможет!".

Она втопталась в особняк - свой особняк - и захлопнула за собой дверь.

"Минди!" Мэнди промахнулась, но Минди не ответила. Она стояла там минуту, уставившись на закрытую дверь дома сестры, прежде чем кусать губу и отворачиваться. Она вернулась в дом Мидоусов, ничего не сказав.

Минди смотрела, как она уходит, но на ее лице не было слез. Вместо этого, ее глаза несли только холодный, твердый блеск.

***

Дни с прошлого Звериного прилива: 75. Текущий граф убийств: 7093 (250 со вчерашнего дня).

Местоположение: Кара-Гот.

Джордж уставился на Сонг Чена в оцепенении, когда услышал последний репортаж. "Повелитель тумана Пегас сделал что?"

"Объявил войну". Сонг Чен подтвердил. "Кроме того, он не единственный. Повелитель туманных обезьян требует дань, которую уже отказал Арен, поэтому он угрожает нападением, и его войска начали собираться сегодня утром. Кроме того, Повелитель дождя Пегас - брат и ближайший союзник Повелителя тумана Пегаса; мы можем ожидать, что и он тоже прыгнет".

"Почему внезапные военные действия?" Джордж стонал.

"Ну, в случае Лорда Тумана, был один храбрый жеребец, которому нравилась красивая кобыла в одной из наших ферм..." Сонг Чен начал. "Как я понимаю, он и владельцы ранчо ввязались в разногласия и это переросло в насилие. Войдя в отряд наемников Сил обороны, они закончили это смертью жеребца. Этот жеребец оказался довольно любимым племянником Властелина тумана, и оттуда все пошло наперекосяк".

Джордж стонал. "Мы ввязываемся в войну с Уилдами из-за лошадиного романа, да? А как же Повелитель Обезьян Скалы? У нас на фермах нет самки обезьяны, верно? И не делайте никаких намеков на госпожу Домей!"

"Нет, проблема "Кулака Рока" - это что-то другое. Он говорит, что мы зашли слишком далеко на его территорию и срубили слишком много деревьев."

"Что мы сделали? С каких пор?" Джордж смотрел.

Сонг Чен расправил руки. "В том-то и дело. Мы не делали этого. Мы были очень осторожны, чтобы не пересечь границу реки между нами и Изумрудным лесом. Мы никогда не вторгались на территорию Кулака Скалы, насколько я могу судить."

"Это действительно странно. Как думаешь, может, он просто хочет подраться и придумывает отговорки?"

"Может быть. У него репутация насильника и любящего драки. Но если драка была тем, чего он хотел, ему не нужно было оправдываться. Он мог просто перепрыгнуть и начать наносить удары."

"Это очень, очень странно. Мы должны расследовать. Отправьте сообщение в "Три сосны". Нам бы не помешала помощь птиц."

"Неужели нам действительно нужен Повелитель Орлов, чтобы послать помощь? Может быть, волчьи кошки, или рыси хватило бы."

"Нет, я не хочу рисковать жертвами. Я хочу, чтобы разведчики были вне досягаемости даже повелителей обезьян. Это значит, листовки."

"Тогда осы. Мы можем спросить у королевы Фело-Осы. По крайней мере, она работает с нами. Повелитель орлов еще не совсем готов быть нашим союзником или другом."

"Прекрасно. Осы, волчьи кошки, рыси... пришлите корову, если нужно, но узнайте, что происходит, и не причиняйте вреда в процессе!"

Через три часа они получили свой ответ.

"Есть колония?" Джордж смотрел незаметно. "В Изумрудном лесу действительно есть куча людей, создающих колонию?"

"Осы не слишком ясно, кто они, но они определенно люди, и они определенно рубят деревья и убивают Уилдса." Сонг Чен подтвердил.

"Но... но зачем? Почему бы им просто не приехать в Кара-гот и не пожить с нами?" Джордж нахмурился.

"Может быть, они просто хотят заниматься своими делами, а не жить по твоим правилам." Сонг Чен пожал плечами. "Не похоже, чтобы мы претендовали на всю дикую природу. Мы не можем их остановить или что-то в этом роде."

"Но... договоры..."

"Разве ты не заметил? Там идет мировая война. Выполнение старых договоров в Диких Землях сейчас будет наименьшим из всех беспокойств".

У Джорджа внезапно появилось плохое предчувствие. "Возможно, не только они. Высылайте больше разведчиков. Просканируйте всю границу пустыни. Я хочу знать, не появляются ли здесь еще какие-нибудь новые человеческие колонии."

Это было на следующее утро до того, как он получил ответ.

"Пять?! Пять новых колоний?!" Джордж стонал. "Кто эти люди? Что им нужно? Разве они ничему не научились на прошлых ошибках?"

Очевидно, нет. Теперь в Диких Землях было полно новых колоний, и другие колонии совсем не стеснялись убивать Уилдса.

Уилды начали серьезно нападать на них. Они сопротивлялись. Граф убийств взмыл ввысь.

Дни с прошлого Звериного Прилива: 76. Текущее убийство графа: 7547 (454 со вчерашнего дня). Пожалуйста, зайдите на https://www.novelupdates.cc/Kingdom-of-the-Weak/ и прочитайте последние главы бесплатно.

http://tl.rulate.ru/book/42018/1073157