Готовый перевод Kingdom of the Weak / Королевство Слабых (M): 185 Горящий Юг

ФУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУММ!

Земля превратилась в огонь. Черный дым покрыл небо.

Сэр Иван бежал со свисающим через плечо отцом Петровым. Должно быть, он использовал какую-то технику экстренного повышения скорости, они покрыли землю намного, намного быстрее, чем Петров осмеливался надеяться, быстрее, чем когда-либо в жизни видел, как он бежит.

Но он не был достаточно быстрым. В мгновение ока пожар подхватил пару.

"Свет!" Отец Петров созвал защитный плащ вокруг обоих на мгновение опоздал, чтобы полностью избежать вреда, но вовремя, чтобы спасти их от всего худшего, чем волдыри, от пожаров, которые мгновенно распространились по всей зоне смерти.

Тем не менее, он призвал Ивана. "Вперед! Это не продержится долго!"

Также, была еще одна проблема. Пока они были защищены от жары, такая защита пропускала воздух, чтобы люди могли дышать, разговаривать и все такое доброе. Другими словами... это не сдерживало дым. Отец Петров справился только с одним предложением, прежде чем подавился дымом.

Потом он отключился, а сэр Иван побежал в безопасное место.

***

Когда он пришел в себя, он и сэр Иван были вне зоны смерти, достаточно близко, чтобы почувствовать немного тепла, но достаточно далеко, чтобы не обгореть.

Профессора Алексея и Минди нигде не было.

"Алексей... Минди..." Отец Петров кашлял. "Нет..."

Он встал на ноги, сделал шагающий шаг к пламени.

Сэр Иван схватил его. "Простите, отец. Я не могу позволить тебе вернуться."

"Но... я не могу просто... оставить их..." Петров кашлял.

"Мы ничего не можем сделать". Сэр Иван покачал головой.

Отец Петров просто стоял там, уставившись в огонь и дым. Сэр Иван держался за него крепкой хваткой, несмотря на собственное избитое состояние. Время ускользнуло, как песок сквозь пальцы, когда он беспомощно смотрел, в то время как великое пламя бушевало и поглощало все, что можно, в бешеном порыве активности, а затем начало исчезать, когда они поглотили все, что нужно было поглотить, и не осталось ничего, что могло бы поддержать их короткую, забытую жизнь.

Затем исчезло великое пламя, и остались только маленькие, слабые заменяли сильных без всякой причины, кроме того, что они питались меньшим количеством.

Ветер завывал сквозь кости, как траурный гирлянда, оплакивая потерю таких коротких славных жизней, так что мир больше не мог их выносить. Дым начал рассеиваться.

"Мы должны идти". Сэр Иван наконец-то сказал.

"Пока нет. По крайней мере..." Отец Петров опустил голову. "По крайней мере, я должен сказать им последние обряды".

Сэр Иван кивнул бессловесно, когда отец Петров начал. "Прах к праху, пыль к праху..."

Слова отстали, когда отец Петров стоял там и смотрел.

"Отец?" Сэр Иван подсказал. Потом он повернулся, чтобы увидеть, на что уставился Петров. "Что за...?"

Проходя по горящей земле, как будто по безобидной траве, была фигура, вогнутая в огонь. Смутный контур был виден, как будто пламя, окружавшее эту фигурку, приняло форму птицы, увенчанной крыльями. "Минди?!"

Минди вышла из зоны смерти и подошла к ним, все еще в виде птичьего огня.

Сэр Иван прищурился. "Это... защитная аура?"

"Минди! Ты в порядке?!" спросил отец Петров.

"Да". Минди кивнула.

"И... Алексей?"

До этого Минди бессловесно качала головой.

Внезапный свет и жара вспыхнули над головой, как огненная птица обрушилась на них. Она была большая, с размахом крыльев в сто метров. Не совсем такая большая, как Roc King или подобные ему, но все же очень большая, по сравнению с человеческой, и что более важно, она на самом деле казалась сделанной из пламени.

"Беги...!" Сэр Иван задыхался, наступив между отцом Петровым и птицей.

Но Минди без колебаний подошла и погладила его и заговорила с ним низким голосом, не пожалев ни минуты, чтобы побеспокоиться о том, что он сгорит. "Успокойся. Это мой друг, Чирпи. Или, по крайней мере, ее аватар".

"Ее... аватар?" Отец Петров моргнул.

"Это как... кусочек ее разума. Клочок ее сознания." Минди поцарапала ей голову. "Но это она. Чирпи, это мои другие друзья..."

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Но огненная птица полностью проигнорировала отца Петрова и сэра Ивана. Она говорила голосом мысли, а не звуком. [Что случилось?]

"Простите". Минди опустила голову. "Профессор сошёл с ума и начал лить магию на печать. Я нарисовала свой меч."

[Ты знал о парах. Разве не было другого способа остановить его?]

"Я запаниковал." Минди призналась. "Я даже не придумал альтернативы."

"Никто из нас не думал прямо. Что-то в Источнике повлияло на наш разум." Отец Петров утешил ее.

"Но, возможно, мы были просто перевозбуждены." Минди сказала, сомнительно.

"Возможно. Или, возможно, есть серьезная причина, по которой Источник был назван "злым"." Отец Петров покачал головой. "Я давно знал Алексея. Я уже видел его взволнованным. Вон там... это было что-то другое."

Было мгновенное сильное молчание.

[Я должен проследить за Печатью. Этот взрыв, возможно, причинил ему вред.] Огненная птица сказала мрачное. [У меня могут уйти недели на починку. Никто не знает, что могло бы произойти в противном случае.]

"До этого... не могли бы вы подбросить нас отсюда?" Минди спросила слабо.

"Неужели мы должны просто пойти домой вот так, оставив поврежденную печать птице?" спросил отец Петров. "Я не эксперт по волшебным печатям, но мы можем кое-что сделать."

"Мы можем просто встать на пути." Сэр Иван указал.

Пока они стояли там в дискуссии, торжественно задумчиво, огненная птица налетела с Минди на спину, налетела вниз и подобрала и сэра Ивана, и отца Петрова с когтями на плечах, а затем взлетела в открытое небо, прежде чем кто-то из них успел так сильно покраснеть.

***

Они были высажены на краю территории Рок-Кинга. К тому времени отец Петров и сэр Иван уже находились в тяжелом положении, неудобно висели на плечах. К тому времени, когда они приземлились, они уже были в болезненном состоянии.

"Мы должны сделать небольшой перерыв". Минди не чуждалась долгих перелетов. Несмотря на то, что их перелёт был невероятно быстрым, обратный путь всё равно занял некоторое время. Она слетела с огненной птицы и немного растянула ноги.

Сэр Иван проверял плечи.

"Что ты ищешь?" Минди спросила.

"Следы ожогов". Сэр Иван сказал. "Мне было интересно, как я не обгорел до хрустящей корочки, которую несет огненная птица."

"О. Она может это контролировать. Не волнуйся, она не причинит тебе вреда. Пока что."

"Я бы хотел, чтобы так и осталось."

"С тобой все будет в порядке." Минди сказала. "Ты можешь сидеть на её когтях и держаться за лодыжки. Это должно сделать оставшуюся часть поездки более комфортной."

"Как далеко может забрать нас твоя подруга?"

"Думаю, до Кара-гота."

"Это правда будет хорошо? В смысле, мы будем пересекать территорию Рок-Кинга и всё такое..."

"О, не волнуйся об этом. Они не доставят неприятностей. Они даже не будут жаловаться."

"Сколько времени ей понадобится, чтобы отправить нас в Кара-Гот? А как же Печать?" спросил отец Петров.

Минди посмотрела на птицу.

[Я послал другой аватар, чтобы разобраться с Печатью. Я разберусь с ним.] Огненная птица сказала. [Ты просто... держи своих магов подальше.]

"Это не та работа, на которую я рассчитываю." Минди сказала мрачно.

"Могло быть и хуже". Сэр Иван утешил ее.

"Как так?"

"Ты можешь получить мою работу." Сэр Иван сказал. "Я должен сказать семье оруженосца, что он не вернется."

"Звучит плохо." Минди уступила.

"Вообще-то, есть работа и похуже." Отец Петров стонал.

"Что это?"

"Как ты думаешь, кому придётся разговаривать со всеми остальными семьями?" Пожалуйста, зайдите на https://www.novelupdates.cc/Kingdom-of-the-Weak/ и прочитайте последние главы бесплатно.

http://tl.rulate.ru/book/42018/1070671