Готовый перевод Superstar From Age 0 / Суперзвезда с рождения: Глава 68.2

***

— Они же понимают, что мы их слышим? — озадаченно вскинул бровь Юн Сун О.

— Да, этому месту явно не хватает хорошей звукоизоляции, — рассмеялся Ли Мин Джун.

О чем именно говорили актеры, они разобрать не могли, но их финальный лозунг был слышен отчетливо. Интерес к спектаклю начал набирать еще большие обороты.

Вскоре зал погрузился в темноту. Освещенной осталась одна лишь сцена.

— Кажется, сейчас начнется...

Ли Джи Сок и Со Джун с упоением уставились на сцену. Юн Сун О, в свою очередь, не был так заинтересован.

«И так каждый раз, стоит прийти в театр… А ведь эти артисты даже и не подозревают, что у них в зале сидят именитые актеры».

Спектакль начался с загадочного преступления, произошедшего в небольшом районе города, расследовать которое позвали нелепого детектива. Сама детектив только и делала, что вызывала смех своими потугами помочь местным жителям. Детектива в ней никто не видел.

— Да не риэлтор я! Я детектив! Де-тек-тив!

В конце концов она все же поймала преступника, схватив его за низ пиджака, словно кота за хвост.

В зале то и дело раздавался зрительский смех. Это были неподдельные эмоции, которых так ждали актеры. Спектакль выдался на ура и закончился на прекрасной ноте. И даже Юн Сун О начал апплодировать.

Актеры не переставали улыбаться, кто-то, заразившись смехом Со Джуна, принялся смеяться вместе с ним. Их сердца бились так сильно, что создалось впечатление, будто они вот-вот вырвутся из груди. Их одежда была мокрой от пота, а макияж стерся из-за жара от света ламп. Но все эти усилия были не напрасны.

— Какой веселый спектакль, — прокомментировал Со Джун.

— Да, я никак такого не ожидал, — не переставал апплодировать Ли Джи Сок. — Молодцы!

Конечно, на взгляд Со Джуна, актерам явно не хватало опыта. Широкой публике, может, это все было и не важно, но по меркам Со Джуна одних лишь забавных сценок было недостаточно. Мальчик самолично видел, как играют высококлассные актеры, и с ними труппа, увы, не могла сравниться. Кроме того, именитые актеры больших экранов, как правило, еще и имели должное образование.

Однако Со Джун чувствовал, что у труппы был явный талант к актерскому мастерству. Все, что им было нужно, — продолжать развивать его на практике.

«И все-таки они молодцы».

Апплодисменты продолжались даже после того, как сцену закрыл занавес. Актеры, стоявшие за ним, не сдержались и прослезились.

— Так, прекратили слезы лить! Вдруг они захотят с вами сфотографироваться, — вышел к труппе Ким Сон Ву, продававший билеты.

— Да как я их остановлю? — продолжала плакать от радости Хан Чжи А.

— Да вытри, и все!

Труппа была так рада, что зрителям понравился их спектакль, что они были готовы сфотографироваться с ними даже с испорченным макияжем.

Набравшись смелости, Ким Сун Гон вышла в зрительский зал и, поклонившись, спросила:

— Спасибо, что пришли на наш спектакль. Не желаете сфотографироваться с актерами?

Зрители заблаговременно накинули кепки. Ли Джи Сок бросил взгляд на Со Джуна. Мальчик пожал плечами и, улыбнувшись, нерешительно кивнул.

— Мне понравилась постановка. Было очень весело! — похвалил Ли Джи Сок.

— Да, мне тоже! — согласился Со Джун. — Я бы хотел сфотографироваться...

— Вас же узнают… — проворчал Юн Сун О.

Менеджеру ничего не оставалось, кроме как повести их на сцену. Он шел впереди, широко расправив плечи. Актеры даже подумали, что это телохранитель.

— Сон Ву, а где ты их нашел? — спросила его Хан Чжи А.

— Возле закусочной неподалеку, там еще пельмени подают...

Когда зрители поднялись на сцену, к ним вышел Ю Сон Гон.

— Спасибо, что пришли на наш спектакль. Вам понравилось? — улыбнувшись, спросил он.

— Да. Было очень весело, — ответил Ли Джи Сок.

— Спасибо, мы очень рады.

Ю Сон Гон, хотел было еще раз поклониться зрителям, но Ли Джи Сок, снявший кепку, заставил его остолбенеть. Вслед за ним пали в шок и остальные члены труппы.

«Ли Джи Сок!»

— Со Джуну тоже очень понравилось, — улыбнулся именитый актер.

— Да, очень забавная постановка, — сняв кепку, улыбнулся и мальчик.

На сцене воцарилась тишина, после которой раздался крик Хан Чжи А:

— Это же Ли Со Джун!

http://tl.rulate.ru/book/42007/2710399