Готовый перевод Superstar From Age 0 / Суперзвезда с рождения: Глава 38.1

Появление известной звезды киноэкранов очень удивило съемочную команду.

«Серьезно? Это, должно быть, розыгрыш. Нас что, снимает скрытая камера?»

Чхве Дэ Ман, оглядев перешептывающуюся команду, неловко прокашлялся и представил Со Джуна как подобает:

— Познакомьтесь, это — Ли Со Джун, исполнитель роли мальчика-шамана. Прошу любить и жаловать!

— Всем привет! — помахал рукой ребенок.

Приветствие Со Джуна заставило съемочную команду умилиться. Как оказалось, среди коллектива было много фанатов Marine Production House.

— Он же в Shadowman снимался. Я его раза три пересматривал!

— Всего три? Я целых десять раз на сеанс ходил!

Все попытались окружить Со Джуна, но Ким Хи Сон и Чхве Дэ Ман, выполнявшие роль телохранителей, не позволили съемочной команде подойти слишком близко.

Они смотрели на Со Джуна с восхищением. Съемочная команда не могла поверить, что знаменитый мальчик из Shadowman будет сниматься в их фильме.

Со Джун тоже был рад видеть, что у членов съмочной команды сияют глаза из-за его появления. Мальчик никогда раньше такого не встречал, потому что редко появлялся на людях, разве что в детский сад ходил, да погулять с родителями.

«А мне нравится такая внезапная любовь. Похоже, что я на правильном пути становления суперзвездой».

Вдруг члены съемочной команды принялись впопыхах искать что-то, на чем можно было расписаться: салфетки, скомканные листы бумаги и даже оборванные части сценария.

Все очень хотели получить автограф Со Джуна. Но без позволения Чхве Дэ Мана не решались попросить. Заметив намерения коллектива, режиссер кинул свой взор на Ким Хи Сона, как бы спрашивая его согласия.

Но сам опекун намерений съемочной команды не понял.

Со Джун, в свою очередь, был только рад раздать автографы, даже несмотря на то, что желающих его получить было очень много. Но мальчик и к такому был готов, усердно отрабатывая свою роспись с родителями.

— Хотите получить мой автограф? — прервал тишину Со Джун.

— Да, конечно! — хором ответила съемочная команда.

Помощник режиссера Чо поставил перед мальчиком стол и положил на него упаковку с бумагой, не забыв взять себе первый листок. На прослушивании у него так и не выпало возможности взять у Со Джуна автограф.

Ли Джи Сок, исполнитель главной роли, также встал в очередь.

Глубоко вздохнув, Чхве Дэ Ман встал рядом со столом и сказал съемочной команде:

— Я вас прошу, держите в секрете, что Ли Со Джун будет сниматься в нашем фильме.

— Но почему? — озадачился один из членов коллектива. — Это же такая реклама!

Прошел месяц с момента выхода Shadowman на экраны кинотеатров, а ажиотаж вокруг Со Джуна так и не спал. Новость о появлении мальчика в новом фильме, тем более корейском, сразу попала бы в топы.

На вопрос коллеги Чхве Дэ Ман показательно помотал головой и ответил:

— Если об этом станет известно, на съемочную площадку тут же хлынут репортеры. Это будет только мешать съемкам. Предоставьте рекламу тем, кто будет заниматься продвижением фильма. Вы же не хотите, чтобы ваш рабочий день пришлось увеличить на несколько часов? К тому же, если мне не изменяет память, вы все подписали акт о неразглашении деталей съемочного процесса.

Вспомнив о подписаном контракте и штрафе за его несоблюдение, коллектив тут же забросил всякую мысль о том, чтобы хвастаться автографами в социальных сетях.

— Даже свои близким не говорите, — добавил Чхве Дэ Ман. — Если к концу съемок это останется в секрете, я обещаю, что вам всем выплатят премию.

— Разумеется, господин Чхве, — заулыбавшись, согласился коллектив.

Слово «премия» оказалось поистине волшебным, повесив всем на рты замки.

Со Джун продолжил раздавал автографы, лихо орудуя ручкой в своих маленьких ладошках.

Вскоре настала очередь последнего желающего.

— Здравствуй, Со Джун. Меня зовут Ли Джи Сок, — представился исполнитель главной роли.

— Здравствуйте, старший коллега.

http://tl.rulate.ru/book/42007/2413977