Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 399

Это был первый раз, когда Гу Руочу почувствовала, что Нин Таньси обладает способностью переворачивать небо вверх дном. Ей удалось посеять раздор в семье Ян.

Несчастье Ян Си было вызвано Нин Таньси.

Гу Руочу глубоко вздохнула и медленно произнесла: - Директор Ян, Ян Си действительно ваша биологическая дочь? Вы не верите своей дочери, но все же готовы поверить в слухи, принесенные вам двумя посторонними? Что ты за отец такой?

Гу Руочу ударила в больное место Ян Нуо. Он сердито закричал: - Это моя дочь! Только я имею право дисциплинировать ее, как хочу. Я не нуждаюсь в твоем руководстве. Может кто-нибудь сопроводить мадам Хо?

Подошли несколько слуг. Однако Гу Руочу не отступила.

- Мистер Янг, мне действительно жаль вашу дочь.

- Руочу, тебе пора домой. Со мной все будет в порядке. - Ян Си заметила, как изменилось выражение лица ее отца, и испугалась, что он выместит свой гнев на ее подруге.

Один из слуг уже схватил Гу Руочу за руку, но остановился как вкопанный, услышав леденящий душу голос: - Отпусти мою жену.

Слуга был потрясен и бессознательно отпустил ее руку, когда посмотрел в ту сторону, откуда донесся голос.

Нежное выражение лица Нин Таньси внезапно изменилось, когда она увидела мужчину, стоящего в дверях: - Наньчэнь?"

Хо Наньчэнь не обратил на нее внимания. Он только посмотрел на Гу Руочу и спросил глубоким голосом: - С тобой все в порядке?

Гу Руочу покачала головой и машинально подошла к Хо Наньчэню. Она схватила его за одежду и спросила: - Как ты узнал, что я здесь?

- Как я могу не знать, где ты находишься? - Его ответ лишил Гу Руочу дара речи. Выражение лиц всех присутствующих изменилось, когда они увидели Хо Наньчэня. Они думали, что сцена вот-вот превратится в хаос. Однако они были разочарованы, когда услышали, как Гу Руочу спросила его, могут ли они уйти.

Она и так была в плохом настроении. В конце концов, она не хотела вмешиваться в дела Ян Си. Чем больше она пыталась помочь ей, тем более хаотичной становилась ситуация.

- Хорошо.

Хо Наньчэнь взял ее за руку и вывел за дверь.

Ян Цзыюй почувствовал еще большее раздражение, когда увидел их любовную сцену. Его взгляд был холоден как лед, когда он смотрел на Ян Си. Его слова прозвучали еще более злобно, чем прежде.

- Ян Си, неужели ты думаешь, что можешь быть такой же, как Гу Руочу, и подцепить кого-то вроде молодого мастера Аня, чтобы он влюбился в тебя? Перестань мечтать.

- Влюбится он в меня или нет, это уже мое дело. - Ян Си крепко сжала пальцы. - Я лучше буду его собакой, чем выйду за тебя замуж! Лучше не дави на меня слишком сильно, а то я разденусь и лягу под него, как собачонка! Я думаю, что мастер Ань не возражал бы против того, чтобы другая хозяйка постучала в его дверь.

- Ян Си! - Ян Чэнь не мог вынести ее оскорбительных слов. Он подошел к ней и заключил в объятия. - Не будь такой. Я не позволю тебе выйти замуж. Не говори так о себе!

- Брат! - На глаза Ян Си навернулись слезы.

Гости быстро разошлись, став свидетелями неловкой помолвки, и Ян Нуо приказал Ян Си подняться в свою комнату.

Атмосфера в семье Ян была немного напряженной. Ян Нуо планировал, что его приемный сын женится на его дочери, но теперь он чувствовал, что это будет невозможно из-за сопротивления Ян Си.

"..."

Гу Руочу все еще была в плохом настроении, когда вышла из дома семьи Ян.

- Наньчэнь, где Ань Шаоси?

- Он уехал за границу несколько дней назад. Что случилось? - Хо Наньчэнь знал о проблемах в семье Ян, но они не имели к нему никакого отношения, поэтому он не вмешивался.

- Я вдруг почувствовал, что если бы молодой господин Ань был здесь, он бы не позволил так издеваться над Ян Си, верно?

Хо Наньчэнь удивленно посмотрел на Гу Руочу: - Ты думаешь, молодой господин Ань поможет Ян Си? Я думаю, что это со вкусом, чтобы не добавить оскорбление к травме.

http://tl.rulate.ru/book/41992/1117172